PANTIP.COM : K6844457 *******year-over-year แปลว่าอะไรคะ********** [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom

*******year-over-year แปลว่าอะไรคะ**********

ประโยคแวดล้อมมีดังนี้ค่ะ On a measure called the "Big 3"-revenues from three showed a year-over-year increase that was 13 percentage points greater than the control group's in the first three nonths of our study. ความจริงก็แปลไม่ได้ทั้งประโยคนั่นแหละค่ะ ขอความกรุณา แปลเป็นแนวทางให้หน่อยนะคะ เพราะมันยังมีอีกหลายประโยคที่เกี่ยวโยงกัน จะได้เอาไปต่อยอดได้ถูกค่ะ ขอบพระคุณมากค่ะ

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 51 09:14:37

แก้ไขเมื่อ 30 ก.ค. 51 09:14:27

จากคุณ : pboonthong - [ 30 ก.ค. 51 09:14:07 ]

ความคิดเห็นที่ 1

year over year หมายถึงเทียบในช่วงเวลาเดียวกันกับปีก่อน ส่วนมากใช้ในเรี่องที่เกี่ยวกับการเงินค่ะ อย่างเช่น งบประมาณของช่วงเดือนนี้ เทียบกับเดือนเดียวกันในปีที่แล้ว

จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) - [ 30 ก.ค. 51 10:30:25 ]

ความคิดเห็นที่ 2

ขอบคุณมากค่ะ

จากคุณ : pboonthong - [ 30 ก.ค. 51 23:10:48 ]

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป

Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom