ความคิดเห็นที่ 1 อยากรู้เหมือนกันค่ะว่าภาษาไทยเขาเรียกว่าอะไรล Visual organizer: visual and verbal map of vocabulary and concepts and their relationships designed to assist learners in comprehending selections. Examples are Venn diagrams, webs, bar graphs, timelines, diagrams, flow charts, outlines, and semantic maps. http://www.ncpublicschools.org/curriculum/secondlanguages/scos/2004/59glossary จากคุณ : care - [ วันรพี 19:31:55 A:125.25.218.226 X: TicketID:102404 ]

ความคิดเห็นที่ 2 จักษุทัศน์ อ๊ะป่าวหว่า ม่ายแน่จายยย จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ วันรพี 20:22:24 ]

ความคิดเห็นที่ 3 แปลกันตรงๆก็คือ เครื่องช่วยจัดระเบียบด้วยการเห็นภาพ ผมว่าแปลให้สั้นและได้ใจความที่สุดก็น่าจะเป็น ทัศนูปกรณ์ (ทัศน + อุปกรณ์) เพราะดูจากนิยามที่คุณ care ให้มามันก็คือวิธีการเขียนแผนภูมิแบบต่างๆเพื่ออธิบายความคิดและอธิบายข้อมูลชนิดต่างๆนั่นเอง เป็นการทำให้เข้าใจง่ายขึ้นอย่างที่เรียกว่า รูปเดียวแทนได้พันคำ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ วันรพี 21:27:18 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ทัศนูปกรณ์...จะหมายถึง Visual aid ครับ ลุงแอ๊ด ส่วน Visual organizer นั้น เป็นระบบการจัดเก็บและนำมาใช้ด้วยระบบภาพ อาจจะเป็น จักขุทัศน์ หรือจักษุทัศน์ อย่างที่คุณหนุ่มไทยไร้นาม ว่าไว้ กระมัง แต่ถ้าเป็นอย่างที่ จขกท. บอกมา มันคือ Visual aid ครับ หรือว่าเขาเปลี่ยนคำเรียกกันแล้ว ...ตามไม่ทัน จากคุณ : tnu - [ วันรพี 22:31:33 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ต่อยอดจากความคิดเห็นทั้งหมด visual aid กับ visual organizer ดูจะเป็นคนละตัวกันค่ะ ทำให้ได้รู้ว่า visual organizer เป็นพวกเดียวกันกับ mind mapping, visual maps, brainstorms หรือ graphic organizer ประมาณว่าตีกรอบวิธีคิด บ่อยครั้งที่การแปลให้ดีไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะไม่ได้สักแต่ว่าแปล แต่ยังรวมไปถึงการสื่อความที่ถูกต้องด้วยนี่สิ จากคุณ : Care - [ 8 ส.ค. 51 09:25:06 A:125.25.207.47 X: TicketID:102404 ]

ความคิดเห็นที่ 6 อ๊ากๆๆๆ อ่านดูที่ตัวเองเขียนไว้ข้างบนแล้วดูแหม่ง ๆ พิกล ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความเห็น ทำให้เกิดความอยากรู้อยากเห็น แล้วก็ได้รู้เพิ่ม ถ้ามีนักการศึกษามาร่วมวงด้วยน่าจะยิ่งดีใหญ่ จากคุณ : Care - [ 8 ส.ค. 51 09:36:48 A:125.25.207.47 X: TicketID:102404 ]