ชื่อถนนหนึ่ง อยู่ฝั่งธน แต่ออกไปฝั่งพระนครได้ แล้วกลับเข้าฝั่งธนอีกในสายเดียวกัน มีชื่อว่า "จรัญสนิทวงศ์"
ชื่อ "จรัญสนิทวงศ์" เป็นชื่อถนนที่น่าสงสัย และสงสัยอยู่นานแล้ว สงสัยก็ตรงที่คำเขียนนี่แหละ เขียนได้หลายแบบ บางที่ก็ "จรัญ" บางที่ก็ "จรัล"
แต่เดี๋ยวนี้ ชื่อถนนที่ถูกต้องคือ "จรัญสนิทวงศ์" ส่วน "จรัลสนิทวงศ์" มักใช้เป็นชื่อสถานที่ซึ่งตั้งอยู่บนถนนจรัญฯนั่นแหละ อย่างเช่นโรงเรียน "พณิชยการจรัลสนิทวงศ์" ก็ยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง นี่ไม่นับ "จรัล มโนเพ็ชร" อันเป็นชื่อบุคคลนะ
ขนาด สาธร ก็เปลี่ยนเป็น สาทร ไปเกือบหมดไม่ว่าชื่อถนนหรือชื่อสถานที่
แต่ชื่อ "จรัญสนิทวงศ์" "จรัลสนิทวงศ์" ทำไมถึงยังใช้ทั้งสองแบบอยู่
เพราะสิ่งที่ยังไม่แน่นอนเป็นสิ่งที่ยังไม่รู้อย่างแน่จริง ..
..ผมจึงขอคำถามให้ผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับชื่อ "จรัญสนิทวงศ์" กับ "จรัลสนิทวงศ์" ว่าสองชื่อนี้มันมีที่มาที่ไปอย่างไร ชื่อไหนมีก่อน และมีอะไรอีกบ้างที่เกี่ยวกับสองชื่อนี้ทั้งในอดีตและปัจจุบัน ก็ได้โปรดอธิบายให้ผมเข้าใจ
แก้ไขเมื่อ 13 ส.ค. 51 17:17:42
จากคุณ :
คนหยังเขียด 
- [
13 ส.ค. 51 13:16:24
]
ข้อสงสัยเกี่ยวกับคำว่า "จรัญสนิทวงศ์" กับ "จรัลสนิทวงศ์" ?
