ความคิดเห็นที่ 1 อ่านไป 2 เล่ม แล้วค่ะ เล่ม 1  twilight สนุกสุด เล่ม 2  new moon ค่ะ  ไม่ค่อยเท่าไหร่ เล่ม 1 หวานกว่าเยอะเลย เล่ม 3  Eclipse กำลังคอยอยู่ เห็นว่าน่าจะออกปลายปีนี้ ( ฉบับแปล ) นะคะ       เีดี่ยว...ค่ะ twilight ที่พูดถึงนี่ ของ  Stephenie  Meyer  ใช่ไหมค่ะ ? จากคุณ : งุงิเงาะแงะ (งุงิเงาะแงะ) - [ 6 ก.ย. 51 13:45:09 ]

ความคิดเห็นที่ 2 อย่างที่คุณงุงิเงาะแงะ บอกค่ะ เล่ม 1 แรกรัตติกาล สนุกที่สุด อ่านจบแล้วอยากอ่านเล่ม 2 ทันที แต่ต้องรอนานตั้ง 1 ปีถึงจะได้อ่านเล่ม 2 เฮ้ออ.... พอเล่ม 2 นวจันทรา ออกดีใจแทบบ้า แต่พออ่านแล้วอยากเอาหัวโขกกำแพงเพราะสำนวนมันไม่ใช่เลยค่ะ รันทดสุดชีวิต ส่วนเล่ม 3 ก็คงต้องรอดูว่า ปราชญ์เปรียวจะออกทันงานหนังสือเดือนตุลาหรือเปล่า ส่วนคนแปลได้ข่าวว่าเป็นคนเดิมกับที่แปลเล่ม 2 อ่ะ ก็คงต้องดูละค่ะว่าเค้าจะมีการปรับปรุงอะไรบ้างหรือเปล่า ถ้าอยากจะคุยเรื่อง Twilling ก็ลองเข้าไปดูที่กระทู้นี้สิคะ มีคนชอบเรื่องนี้หลายคนเชียวล่ะค่ะ http://www.baankingchat.com/board/viewtopic.php?f=2&t=103 จากคุณ : o_pinP - [ 6 ก.ย. 51 18:18:53 ]

ความคิดเห็นที่ 3 หลายคนบ่นว่า newmoonแปลไม่ดี เห็นด้วยค่ะ  ไม่ใช่ว่าตัวเองแปลเก่งนะคะ แต่เราอ่านแล้วเข้าใจ  เลยอ่านเป็นEngหมดเลยค่ะ  ทำไมไม่ให้คุณเจนจิราที่แปลเล่ม 1 แปลต่อก็ไม่รู้สิเนอะ  ส่วนเล่มที่ 4 breaking dawn แฟนๆที่อเมริกา วิจารณ์กันใหญ่ ตาม เนื้อเรื่องค่ะ แต่อ่านจบหมดแล้ว ก็ยังชอบอยู่ดี จากคุณ : มุ้งมิ้งสีชมพู (มุ้งมิ้งสีชมพู) - [ 6 ก.ย. 51 19:47:55 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ลูกสาวอ่านค่ะ ตัวเองไม่ได้อ่าน เล่มแรก Twilight เห็นนั่งอ่านเอาๆ 2 วันก็อ่านจบ แสดงว่าชอบมาก เพราะไม่วางเลย New Moon นี่เห็นอ่านแล้ววาง อ่านแล้ววาง คงไม่สนุกเท่า Eclipse เป็นอย่างไรก็ไม่ได้ถาม เห็นแกเอาไปอ่านที่โรงเรียน ตอนนี้แกกำลังอ่าน Breaking Dawn ค่ะ เล่มนี้ซื้อมา 2 เล่มโดยบังเอิญ ความจริง Breaking Dawn นี่มีใครอยากได้ไหมคะ จะเอามาส่งให้เวลาที่มาเมืองไทยเดือนหน้า เป็นฉบับภาษาอังกฤษนะคะ เล่มที่มีเกินมานี่เป็นเพราะสั่งซื้อล่วงหน้าเมื่อเดือนสิงหา ก่อนจะตีพิมพ์ ยังอยู่ในกล่องของมันเลยค่ะ ยังไม่ได้เปิดกล่องเลยด้วยซ้ำ จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) - [ 6 ก.ย. 51 21:09:42 ]

ความคิดเห็นที่ 5 อ่านภาคภาษาอังกฤษทั้งหมดสี่เล่มเลยค่ะ  ที่อ่านเพราะสาวๆที่ทำงานมายัดใส่มือให้อ่าน  อยากจะบอกว่า ป้าแก่แร้ววว  แต่อ่านๆไปแล้วก็ชอบ  ใจจริงๆชอบเล่มแรกมากที่สุด  นอกนั้นออกจะเฉยๆ  แต่ไหนๆอ่านมาแล้วก็อ่านไปให้จบค่ะ  ตอนนี้รอดูหนัง :) ปล.  สาวๆที่ทำงานเค้ากรี๊ดเอ็ดเวิร์ดกัน  มีแต่ป้าคนนี้คนเดียวที่ชอบเจคอบมากกว่าเอ็ดเวิร์ด จากคุณ : offita - [ 7 ก.ย. 51 07:38:02 ]

ความคิดเห็นที่ 6 โอ๊...คุณ ๆ  แฟนขับ  อ่านแบบ E กันหมดเลยอ่ะ เรามัน ขี้เกียจ เปิด Dictionary  ( อายจัง ) อย่างที่คุณ offita ว่า ที่จริง ใจเราก็เองไปให้ Jacob เหมือนกันนะ จากคุณ : งุงิเงาะแงะ (งุงิเงาะแงะ) - [ 7 ก.ย. 51 09:02:24 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ชอบ Jacob แสดงว่าชอบ bad boy นะคะเนี่ย จากคุณ : Literature Girl - [ 7 ก.ย. 51 13:54:20 ]

ความคิดเห็นที่ 8 คุณมุ้งมิ้งคะ ดิฉันก็ชอบอ่านเหมือนกันค่ะ อ่านจบหมดแล้ว 4 เล่ม แต่เล่มแรกอ่านและเล่มที่สองอ่านฉบับแปลค่ะ แต่ขอบอกว่าอ่าน ฉบับแปลของเล่มที่สองแล้วไม่สนุกเลยจิง ๆ เผอิญว่ามีน้องสาว เขาชอบอ่านฉบับภาษาอังกฤษ ก็เลยยืมมาอ่านค่ะ เพราะรอไม่ไหวแล้ว ประกอบกับกลัวคนแปลฉบับภาษาไทยไม่สนุกน่ะค่ะ จากคุณ : namphung99 (namphung99) - [ 7 ก.ย. 51 14:12:33 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อ่าน New Moon ฉบับภาษาไทย เจอ ฉันโมโหหัวขาด เข้าไปทีนึง แล้วเลิกอ่านไปเลยค่ะ จากคุณ : lalabel - [ 7 ก.ย. 51 20:33:08 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ชอบมากๆๆๆ อ่านแล้วต้องวิ่งไปซื้อมาอ่านให้ครบทุกเล่ม เมื่อวานก็อ่าน The host  มาอ่านแก้ขัดถึงตีห้า โอย ทนรอ midnight sun ไม่ไหวแล้ว จากคุณ : plaka - [ 8 ก.ย. 51 09:09:33 ]

ความคิดเห็นที่ 11 กำลังอ่าน Eclipse อยู่ค่ะ ใกล้จบแล้ว ยืนยันว่าภาษาอังกฤษเรื่องนี้ไม่ยากค่ะ อ่านง่าย ๆ สบาย ๆ ค่ะ มันยังอยู่ในหมวด Young Adult บ้านเราก็ประมาณวรรณกรรมเยาวชนนิ ฝึกอ่านได้ดีเลยทีเดียวค่ะ เนื้อเรื่องก็สบาย ๆ ไปเรื่อย ๆ ค่ะ ถึงตอนนี้แล้ว ดิฉันยังชอบเล่มหนึ่งที่สุดค่ะ เคยเขียนรีวิวไปแล้วทั้งสองเล่มในบล็อคค่ะ จบเล่มสามคงเขียนอีก อิอิ จากคุณ : BeeJang - [ 8 ก.ย. 51 13:17:29 ]

ความคิดเห็นที่ 12 1)Twilight โอเคนะ ชอบทีเดียวล่ะ 2)ทำให้อ่าน New Moon ต่อ  ซึ่งคนเขียนปล่อยเจคออกมาวิ่งมากขึ้น ทำให้จิตใจหวั่นไหว ให้คะแนนพิศวาสหน่อย ส่วนเนื้อเรื่องยังเฉยๆ เล่มแรกดีกว่า   3)Eclipse วางให้ตัวเด่นยังน่าติดตามอยู่ แต่น่าติดตามน้อยลง เริ่มรำคาญเบลล่ามากขึ้นเรื่อยๆ (หล่อนน่าจะตายไปตั้งแต่กระโดดหน้าผานะ) 4)ส่วน Breaking dawn  สเตฟานี เมเยอร์เขียนเจคแทบกลายเป็นพวก Alpha Mutant ไปซะแล้วววว  โดยรวมเจคก็คงไม่แปลกแยกอะไรนักเทียบกับตัวละครอื่นซึ่งรวมๆ กันเหมือนอ่าน X-men ภาคผีดูดเลือด   สรุปว่า เล่ม 1 ถึงเล่ม 4  ความชอบลดลงเรื่อยๆ   Breaking dawn เขียนมาเพื่อเก็บพล็อตที่ค้างให้หมด ตอบคำถามที่พล็อตมาตั้งแต่เล่ม Twilight-New Moon-Eclipse ก่อนจะโคลนนิ่งพล็อต Twilight ใส่หลอดใหม่ชื่อMidnight Sun ใช้มุมมองเอ็ดเวิร์ด  ออกมาเป็นเล่ม 5 จากคุณ : อั๊งอังอา - [ 9 ก.ย. 51 14:34:17 ]

ความคิดเห็นที่ 13 บีจังเพิ่งอ่าน Eclipse จบค่ะ เห็นด้วยกับคุณอั๊งอังอาเลยค่ะ รำคาญเบลล่าจริง ๆ ค่ะ แต่เล่มสามนี้ บีจังชอบตอนไคลแมกซ์จังค่ะ มันต้องงี้สิ อุตส่าห์มีทั้งแวมไพร์ ทั้งมนุษย์หมาป่า ต้องมีฉากบู๊ด้วยสิ (คุณสเตฟานี่ได้ยินเข้าคงบอก เรื่องนี้มัน Romance ไม่ใช่ Action ฮา) สรุปว่า รุ้สึกชอบ Eclipse มากกว่า New Moon แต่โดยรวม Twilight ลงตัวสุดค่ะ จากคุณ : BeeJang - [ 10 ก.ย. 51 20:44:08 ]

ความคิดเห็นที่ 14 เห็นด้วยกับทุกคนค่ะว่าเล่ม1สนุกสุด  ส่วนEclipseประมาณเปิดตัววันทองค่ะ อ่านแล้วรำคาญความโลเลของBella แต่Edwardก็ยอมรับconsequenceจากเล่ม2ที่ตัวเองทิ้งBellaไป   ถ้าคุณบีจังอ่านเล่ม4 อาจมีอึ้งเล็กๆ ว่าเนื้อเรื่องประมาณหลุดthemeไปได้งั้ยเนี่ย  แฟนๆที่เมืองนอกวิจารณ์กันใหญ่  แต่โดยส่วนตัวก็ยังชอบซีรีส์เรื่องนี้อยู่ดี  เวลาอ่านต้องทำความเข้าใจกับตัวละครด้วย ค่ะ จากคุณ : มุ้งมิ้ง (มุ้งมิ้งสีชมพู) - [ 11 ก.ย. 51 10:09:13 ]

ความคิดเห็นที่ 15 คุณบีจัง ไคลแมกซ์เล่มสาม กลับมาเป็นเดจาวูในเล่มถัดมาล่ะ ตอนอ่านเล่มสามก็เนือยๆ แต่ยังอุตส่าห์ซื้อเล่ทสี่มาอ่านอีก เพราะอยากรู้ว่าตกลงจะจบยังไง(กันฮึ) ก็เข้าใจล่ะว่าเบลล่ามีใจให้เจค็อบ เพราะเจค็อบออกจะดีและน่ารักออกอย่างนั้น ถึงจะน่าตื้บบางที(ลำเอียงอย่างเห็นได้ชัด) และตามฟอร์มพระเอก เอ็ดเวิร์ดก็เข้าใจและพยายามทำใจรับได้ เอ็ดเวิร์ดบางทีก็น่าหมั่นไส้ เอ.. หมั่นไส้ไปทุกคนแต่ยังอ่านจนจบเล่มสี่ ฮ่าๆๆๆๆ สรุปว่ารวมๆ สนุกดีค่ะ จากคุณ : อั๊งอังอา (อั๊งอังอา) - [ 11 ก.ย. 51 10:32:19 ]

ความคิดเห็นที่ 16 เล่มสี่กำลังอ่านเลยค่ะ คิก ๆ มีเดจาวูด้วยเหรอคะ ต้องรีบอ่านซะแล้วค่ะ เปิดตัววันทอง แหม ชอบจังค่ะ เห็นด้วยอย่างแรง มีเพื่อนฝรั่งบอกว่าเล่มสี่ไม่โดนค่ะ จากคุณ : BeeJang - [ 11 ก.ย. 51 13:48:08 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เห็นซีรี่เรื่องนี้มีแฟนคลับพอประมาณ และก็มีหนังด้วยเลยสนใจ(ไหนๆก็งานหนังสือแล้ว) อาจจะซื้อภาคอิงค์มาอ่านค่ะ แต่ไม่กล้าซื้อยกชุดเลยเพราะเห็นมีคนว่าเล่ม 2 3 4 ไม่ค่อยดีเยอะมาก ก็เลยอยากรู้ว่าถ้าอ่านเล่ม 1 จบแล้ว ทุกอย่างมันจบแบบเราไม่ต้องไปรออ่านเล่มต่อไหมค่ะ หรือว่าอ่านแล้วก็ต้องอ่านให้จบหมดถึงแม้เล่มต่อๆมาจะไม่ดี??? คือเป็นคนที่ชอบทุกๆอย่างเกี่ยวกับแวมไพร์ค่ะ สะสมมานานตั้ง แต่หนัง Interview with vampire หรืออย่างนอตฟาราตู นู้นก็เคยดูค่ะ ใครแนะนำได้ก็ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ จากคุณ : พลอยแดง - [ วันออกพรรษา 10:49:16 A:125.24.136.170 X: ]

ความคิดเห็นที่ 18 ^ อ่านให้จบเถอะ เพราะมันต่อกัน ไม่มีทางที่คุณจะอ่านเล่มหนึ่งจบแล้ว ไม่รู้สึกอยากอ่านต่อ เล่มสองที่คนบ่นไม่สนุกก็เพราะพระเอกออกน้อย แต่ก็คุณอาจจตกหลุมรักพระรองเหมือนบางคนก็ได้ ส่วนสามกับสี่เราไม่เห็นว่ามันจะไม่สนุกเลย ต้องอ่านเองแล้วจะเข้าใจ แต่บอกว่าชอบเกี่ยวกับแวมไพร์นิ แล้วจะรอไรอยู่หละ ซื้อไปเลย จะได้รู้ว่ามันต่างจากแวมไพร์ที่คุณเคยรู้มาขนาดไหน จากคุณ : หมั่นโถวนึ่งไม่สุก - [ วันออกพรรษา 22:13:41 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ตอนนี้มัน สองใจ เข้าใจเบลมาก ๆ เลย อยากให้ทุกคนลองมานั่งแล้วลองคิดดูว่า ว่าเราเป็นเบลล่าแล้วเอ็ดเวิร์ดได้จากไปตลอดกาลแล้ว จะไม่มีทางกลับมาอีก (ในความคิดตอนนั้นของเบลจริงๆนะ) แล้วเธอจะไม่ได้อยากมีชีวิตอยู่หรอ ในตอนนั้นถ้าเป็นเราเราก็คงจะต้องติดคนที่ทั้งร่าเริง เป็นแสงสว่างให้กับเรา อยู่ด้วยแล้วทำให้ลืมเศร้าไปได้ ชอบมาก ซีรีส์เรื่องนี้ แต่ฉุนหัวขาดเหมือนกันค่ะ ในสำนวนแปลเล่มสอง จนอึดอัดไม่รู้จะระบายยังไง เค้าแปลเรื่องที่เป็นแรงบัลดาลใจของเราแบบนี้ ผิดหวังกับสำนักพิมพ์มากกกกกกกกกกก ไม่มีการตรวจทานเลยหรอ ไม่อ่านเล่มแรกก่อนมาแปลเลยหรอ นิยายแบบนี้ ให้ผู้ชายมาแปลได้ด้วยหรอ ....!! จากคุณ : cherly - [ 15 ต.ค. 51 16:37:12 A:117.47.131.171 X: ]

ความคิดเห็นที่ 20 ชอบๆๆเหมือนกาน จากคุณ : Pekkieng (pekkieng) - [ 19 ต.ค. 51 14:16:44 ]

ความคิดเห็นที่ 21 อ่านจบ 4 เล่ม แล้วค่ะ แล้วก็คิดเหมือนเพื่อนๆๆๆ ส่วนใหญ่ที่ว่า Twilight สนุกที่สุด เพราะภาค Breaking down ก็แอบตกใจตอนอ่านเหมือนกานนะ ว่าไหงมันกลายเป็น แบบเนี้ยไปได้แหะ โดยส่วนตัวปลื้ม เอ็ดเวิร์ดมากมาย เป็นคนรักที่ดีๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ สุดๆๆๆ อะไรก็หั้ยได้ รัก เบลล่า มากมาย ตอนที่อ่าน Eclipse ไปกลางเรื่อง รมเสียมาก งง ด้วย ว่าทัมไม เบลล่าเปลี่ยนใจมารัก เจคอป คือ งง ว่า อารัยกานแน่ กะจะไม่อ่านต่อแล้ว แต่ก็นะ อุตสาหือ่านมานาน ดดยรวมก็โอเคนะค่ะ จากคุณ : Pekkieng (pekkieng) - [ 19 ต.ค. 51 14:28:30 ]