ความคิดเห็นที่ 1 ไม่เข้าใจคำถามครับ - -" จากคุณ : บรึ๋ยศักดิ์ - [ 7 ก.ย. 51 15:49:50 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ผมเห็นคำ pairing แล้วก็ผมนึกถึงการรับคู่สิ่งของกัน ไม่ใช่คู่รักหรือคู่หู เพราะที่สหรัฐเราไม่ใช้แบบนี้ แต่ใช้แบบนี้ในประเทศอังกฤษหรือเปล่าผมไม่ทราบครับ จากคุณ : groovy - [ 7 ก.ย. 51 16:09:23 A:67.170.207.240 X: ]

ความคิดเห็นที่ 3 ไม่ค่อยเข้าใจคำถามเหมือนกันครับ จากคุณ : ชาเขียว - [ 7 ก.ย. 51 16:29:23 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ให้เดานะ แฟนชื่อแพรก็เลยอยากจะเล่นคำให้ดูกุ๊กกิ๊กแน่ๆเลยยยย จากคุณ : Jamie - [ 7 ก.ย. 51 18:08:04 A:58.8.1.164 X: TicketID:162535 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ^ ^ ^ (-. -)" จากคุณ : ต้นแพร - [ 7 ก.ย. 51 18:19:25 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ^ อ่านะ เขินเลยยยยยยย ช่วยหน่อยละกัน ไม่รู้ยาวไปป่าวนะ Dear girl(หรือนิกเนมอื่นก็ได้), for me we are the perfect pairing Every thought of you is filled with all of my caring. จากคุณ : Jamie - [ 7 ก.ย. 51 19:06:13 A:58.8.1.164 X: TicketID:162535 ]

ความคิดเห็นที่ 7 หุๆๆ ขอบคุณมากครับ ^.^ จากคุณ : ต้นแพร - [ 7 ก.ย. 51 21:46:16 ]

ความคิดเห็นที่ 8 โอเค ต้นแพร ได้แก้ไขคำถามแล้ว ก็ผมเพิ่มการตอบได้ ถ้าจะใช้ pairing เข้าร่วมกับคำอื่นในประโยคเต็มๆ เช่น ประโยคของ คห. 6 ก็ฝรั่งจะเข้าใจง่ายๆ ใช้คำ pair ก็ได้ครับ เช่น A loving pair like us is so rare I want to show how much I care Hugs and kisses I have plenty to spare Just let me be your teddy bear ฯลฯ จากคุณ : groovy - [ 8 ก.ย. 51 04:40:00 A:67.170.207.240 X: ]

ความคิดเห็นที่ 9 pairing คือการจับคู่ ไม่เกี่ยวกับคนรัก เช่น อาจารย์สั่งให้นักเรียน จับคู่ เล่นเกม Pair up your mate , we gonna play games...! จากคุณ : ultratum - [ 8 ก.ย. 51 13:54:42 ]

ความคิดเห็นที่ 10 แท้จริง คำที่ฝรั่งใช้บ่อยๆ เมื่อพูดถึงคู่รักคือ couple เช่น They make a nice couple. The couple next door is very nice. แต่การแต่งคำกลอนโดยใช้คำ pair ก็ไม่เป็นไร เขียนคำกลอนอย่างสร้างสรรค์ก็ได้ครับ จากคุณ : groovy - [ 8 ก.ย. 51 14:38:39 A:67.170.207.240 X: ]

ความคิดเห็นที่ 11 เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณทุกคห.เลยนะครับ ^^ จากคุณ : ต้นแพร - [ 8 ก.ย. 51 14:39:01 ]