ความคิดเห็นที่ 1 ภาษาพื้นๆ ค่าแปลหน้าละประมาณ 300 บาท แต่ไอ้การถอดเทปนี่สิ เสียเวลาชะมัด คุณก็บวกค่าเสียเวลาเข้าไปด้วย เท่าไหร่ไม่รู้เหมือนกันครับ จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 10 ก.ย. 51 13:18:27 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ถอดเทปราคากันเองก็ม้วนละไม่ต่ำกว่าห้าร้อยใช้เวลาเกินหนึ่งชั่วโมงแน่ๆ แต่ถ้าพิมพ์สัมผัสไม่ได้จะบั่นทอนสุขภาพจิตพอสมควรเพราะต้องกรอกลับไปมาหลายรอบ แนะนำให้เขาไปถอดมาก่อนดีกว่า จะได้กะจำนวนหน้าถูก จากคุณ : ประสบการณ์ส่วนตัว - [ 10 ก.ย. 51 15:14:37 A:172.16.8.26 X:61.19.48.2 TicketID:159141 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เอาเทปไปให้เด็กพิมพ์หนังสือตามโรงพิมพ์สิครับ เด็กพวกนี้ ปวส ปวช เอง แต่พิมพ์ไวยิ่งกว่าลิงแน่ะ เขาพิมพ์แบบเอาเทปใส่หุฟังแล้วพิมพ์ตามได้เลย พิมพ์ไวไม่ไว ลองเทียบดูตามนี้ เมื่อสัก 10 ปีมานี้ ผมมีเพื่อนเจ้าของโรงพิมพ์ใหญ่อยู่ที่อุบลฯ เขาจ้างเด็ก ปวช มาพิมพ์งานให้เพื่อเอาไปทำแผ่นแม่พิมพ์ขึ้นแท่นพิมพ์ สมัยนั้นค่าพิมพ์อย่างเดียว เขาจ้างหน้าละ 10 บาท (สิบบาทไทย) ท่านเชื่อไหมครับว่า เด็กๆนักพิมพ์พวกนี้สามารถทำเงินได้ถึงวันละ 2,000 บาท (สองพันบาทไทย -- เอาน่ะ เดี๋ยวมา บาทลาว บาทฝรั่ง ให้แน่ไว้ก่อน) จากการทำงาน(พิมพ์อย่างเีดียว)วันละประมาณ 12-14 ชั่วโมง โรงพิมพ์นี้อยู่แถวๆทางเข้าสนามบินเก่า ถนนชยางกูรครับ ผมเชื่อว่านักพิมพ์มือลิงแบบนี้มีเยอะทั่วประเทศ เพียงแต่เขาจะมีเวลาพิมพ์ให้ท่านหรือไม่เท่านั้นเอง อ้อ ตอนนี้ผมกำลังคิดซอฟท์แวร์เปลี่ยนเสียงพูดเป็นตัวหนังสืออยู่ พึ่งเริ่มต้นครับ ภาษาไทยของเราเขียนยากชะมัด เพราะมันเป้นภาษาคน มีแต่คนเท่านั้นเข้าใจ คอมพิวเตอร์เข้าใจยาก อิอิ จากคุณ : ลุดวิก - [ 11 ก.ย. 51 15:50:10 ]

ความคิดเห็นที่ 4 หญ้าปากคอกแท้ๆ เลย จริงด้วยค่ะ น่าจะให้คนถอดเทปก่อนแล้วค่อยจ้างแปล ขอบคุณทุกๆ คนมากค่ะ จากคุณ : จขกท. - [ 12 ก.ย. 51 03:23:05 A:125.24.193.147 X: TicketID:126119 ]

ความคิดเห็นที่ 5 สมัยที่ยังมีโรงเรียนสอนพิมพ์ดีด ผมเรียนกะเขาด้วย มีพี่ๆ ที่เขาเรียนแล้วเตรียมตัวเข้าแข่งพิมพ์เร็วมาซ้อม จำได้ว่ามองมือเขาไม่ทันเลย ขนาดไปชวนคุยเขาก็ยังพิมพ์ได้เร็วมาก พยายามหัดเท่าไหร่ก็ไม่ถึงครึ่งของพี่ๆ เขา ถ้าจำไม่ผิด ผมไม่เคยได้เร็วกว่าสี่สิบคำเลย (การนับคำจะต่างกับการนับในคอมพิวเตอร์สมัยนี้) ในแบบเรียนจะบีบให้เราพิมพ์ไม่ต่ำกว่า 80 คำต่อนาทีโดยเพิ่มไปทีละน้อย ใครได้ความเร็วขนาดนี้ พิมพ์ตามเสียงพูดได้สบาย สมัยนี้พิมพ์ลงในคอมพ์ยิ่งเร็วขึ้นไปอีก ในแบบเรียนพิมพ์ดีดเล่มหลังจะไปเน้นเรียนรู้แบบฟอร์มจดหมายประเภทต่างๆ ผมว่าตอนนั้นเราใช้รูปแบบจดหมายเยอะมาก ยุคนี้ยุคอีเมล รูปแบบจดหมายเหลือไม่กี่แบบ เล่าไปแล้วนึกได้ว่าครูสอนพิมพ์ดีดผมเป็นนักเรียนพยาบาลลูกสาวเจ้าของโรงเรียน สวยด้วย นึกถึงวัยรุ่นอายุสิบสามมีครูสวยๆ มาจับมือสอนพิมพ์ดีดจิ อาทิตย์แรกเรียนกันตัวต่อตัวด้วย เพราะผมไม่ทราบว่าเขาหยุดวันอาทิตย์ ... เฮ้อ จากคุณ : พ่อโปรเจ็กต์ - [ 12 ก.ย. 51 13:17:59 ]

ความคิดเห็นที่ 6 #5 โห รำลึกอดีตกันยาว อิอิ จากคุณ : Goddess - [ 13 ก.ย. 51 07:49:30 ]