สวัสดีครับ คุณใจดีทุก ๆ ท่าน ตอนนี้ผมเดือดร้อนมากครับ
เพราะผมเป็นคนโง่ ภาษาอังกฤษ แล้วที่โรงเรียนจะมีการสอบสนทนาแล้ว
แต่ผมก็ยังแปลไม่ได้ รบกวนทุก ๆ ท่านช่วยหน่อยนะครับ
ถ้าไม่ได้ผมคงแย่มาก ๆ ถ้าเป็นไปได้ช่วยเขียนคำอ่านเป็นภาษาไทยให้ผมด้วยได้มั้ยครับ
ผมโง่จิง ๆ ต้องขอโทษทุกท่านด้วยนะครับ และ ขอบพระคุณล่วงหน้านะครับ
A :: สวัสดีเพื่อน วันนี้ฉันมีคำถามจะมาถามเธอ
B:: ได้สิค่ะ
A:: เธออยากจะไปเรียนที่ประเทศอะไร
B:: ฉันอยากจะไปเรียนที่ประเทศสวิส
A:: เพราะอะไรถึงอยากไปเรียนที่นั้น
B:: เพราะประเทศสวิสเป็นประเทศที่สวยงาม มีประชากร และ สงบ
A:: ไปเรียนเกี่ยวกับอะไร
B:: การโรงแรม
A:: ไปอยู่นานแค่ไหน, แล้วจะอยู่ได้มั้ย
B:: อยู่จนกว่าจะเรียนจบ , ต้องอยู่ได้สิค่ะ
A:: ชอบอะไรในประเทศสวิสมากที่สุด
B:: ชอบความเป็นอยู่ที่สงบ และ ทิวทัศน์ที่สวยงาม
A:: ทราบหรือมั้ยว่า อาหารประจำชาติสวิสคืออะไร
B:: ทราบค่ะ นั้นก็คือ fondue
A:: ถ้าพูดถึงประเทศสวิสคนส่วนใหญ่จะนึกถึงอะไร
B:: Chocolate
A:: ถ้าคุณเรียนจบคุณจะทำงานที่ประเทศสวิสหรือมั้ย
B:: แล้วแต่โอกาสที่จะตามมา
A:: ขอบคุณสำหรับคำตอบ และ ขออวยพรให้เธอได้ไปเรียนที่ประเทศสวิสอย่างที่ใจปราถนา
B:: ขอบคุณค่ะ
จากคุณ :
คนซื่อคนหนึ่ง
- [
10 ก.ย. 51 14:37:26
A:213.55.131.23 X:
]
ท่านใจดีทุกท่านช่วยแปลอังกฤษให้ผมทีนะครับ
- [
10 ก.ย. 51 17:43:36
]
