ความคิดเห็นที่ 1 คุณรู้ไม๊ว่า เมื่อ "เจ้าจำปี" ต้องการปรับ Logo ใหม่ ให้ดู modern บริษัทที่รับจ้างทำ เขาคิด เท่าไรในการกลับ logo จากที่เดิมเป็นรูปในแนวตั้งให้เป็นรูปแนวนอนที่เห็นกันอยู่ในปัจจุบัน จากคุณ : tnu - [ 11 ก.ย. 51 20:32:01 ]

ความคิดเห็นที่ 2 Baht xx,xxx,xxx ถ้าจำไม่ผิด แต่จะช่วยคิดนะครับ แล้วจะบอกมาเมื่อปิ๊งไอเดีย จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 11 ก.ย. 51 20:50:01 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ผมไม่รู้หรอกครับว่าบริษัทใหญ่ๆ เขาคิดยังไง ผมแค่อยากจะเรียบเรียงคำ อย่างน้อยต้องให้ถูกไวยกรณ์หรือว่าอย่างน้อย ถ้าผิดก็ต้องผิดแบบฝรั่ง หรือคือคนไทยเก๊ตฝรั่งเข้าใจ จากคุณ : An Inimitable Man - [ 11 ก.ย. 51 20:56:47 ]

ความคิดเห็นที่ 4 Is difference what you need? Quality with an affordable price tag จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 11 ก.ย. 51 21:53:44 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ส่งเข้าประกวดแข่งกะคุณแอ๊ดดีก่า The Difference that Makes You Different. Qualified Product(s) for Qualified People. จขกท พึงทราบว่า อันว่าภาษาโฆษณานั้น 1. ไม่จำเป็นต้องเป็นประโยคสมบูรณ์ 2. ไม่ชัดเจน อ่านแล้วงงๆ ตีความกันไปได้เรื่อยๆ ยิ่งดี เพราะจะทำให้ยิ่งดัง อันนี้เป็นวัตถุประสงค์หลักของการโฆษณา ยกตัวอย่างคำโฆษณาของเครื่องปรับอากาศยี่ห้อหนึ่งในสมัยนู้น ปัญหาในสมัยนั้นคือแอร์มันเย็นเฉียบ เย็นเกิน จะลดอุณหภูมิทีก็ต้องกดปุ่มปรับลดกันที แล้วตอนนอนล่ะ? แอร์ยี่ห้อนี้จึงพัฒนาระบบควบคุมอุณหภูมิ ตั้งไว้แค่ไหนก็จะได้อุณหภูมิออกมาแค่นั้น มันตัดต่อของมันเองโดยอัตโนมัติ แล้วก็มีคำประกาศโฆษณา (ที่ถือว่าประสบความสำเร็จมาก) ออกมาว่า "I Feel Control" จขกท ลองชำแหละประโยค I Feel Control ดูสิครับ ทั้งในแง่แกรมม่า และในแง่การละคำ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อที่จะบอกว่า ทั้งคุณ tnu และคุณแอ๊ด สองท่านข้างบนนั้น รวมทั้งผมด้วย ก็อยากจะช่วย แต่ของแบบนี้น่ะ คิดแทบตายบางทีก็คิดไม่ออก แต่จู่ๆ บทมันจะมา มันก็แว่บขึ้นมาเอง ผมชอบที่จะเรียกมันว่า "หยิบมาจากอากาศ" ครับ แก้ไขเมื่อ 12 ก.ย. 51 21:44:41 จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 12 ก.ย. 51 21:42:50 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ภาษาที่ makes sense ในงานโฆษณา ไม่ใช่ภาษาที่ makes sense ในภาษาพูดเท่าไรนัก เช่น... Happiness is an egg shape. มันคืออะไร แต่ก็ทำให้คนยิ้มได้และจำได้ The Birds is coming.   เอ้อ... birds ทำไม is coming Yoo hoo, Ty-phoo. มันอะไรกัน แต่คนทั้งเกาะอังกฤษ รู้ว่ามันคือชายี่ห้อหนึ่ง ที่ผมถามว่า รู้ไม๊ว่า เมื่อ "เจ้าจำปี" ต้องการปรับ Logo ใหม่ ให้ดู modern และบริษัทที่รับจ้างทำ เขา คิดเท่าไรในการกลับ logo จากที่เดิมเป็นรูปในแนวตั้งให้เป็นรูปแนวนอน...ผมเผอิญได้เข้าไปเป็น intern ที่ Landor Associates ใน San Francisco เมื่อในราวกลางๆของช่วง 70's ก็เลยได้รู้ว่าผู้ออกแบบ เขาไม่ได้เพียงแค่กลับ logo เท่านั้น เขาทั้งเปลี่ยนแบบ และ design แต่โจทย์ก็คือจะต้องรักษา design เก่าไว้ให้มากที่สุด... ใช้เวลาเป็นเดือนๆครับ กว่าที่ทุกอย่างจะอย่างจะตีกลับให้ไปเริ่มใหม่จาก basic และสุดท้ายก็คือที่เห็นกัน...เส้นผมบังภูเขา...ตัวเลขที่คุณหนุ่มไทยไร้นาม ตั้งไว้ ไม่ได้ไกลไปจาก ความจริง เลย งานโฆษณา อาศัย Impact ครับ...to stop the eye...to set the mood...to start the sale อย่าไปหา logic จากภาษาพูด หรือห่วง grammar ให้มากนัก...that's the key Do you want a little change in your life? A little thing that can change your life. Try our ... the luxury you can afford. อะไรประมาณนี้ละครับ Oh, if I ever saw these copies, I'll send you a bill. จากคุณ : tnu - [ 13 ก.ย. 51 00:03:25 ]

ความคิดเห็นที่ 7 โอ้! อันนี้ดีครับ Try our ... the luxury you can afford. เดี๋ยวก็มีคนออกมาบอกว่ามันผิด grammar ดีครับ ดี วิพากษ์วิจารณ์กันไปเรื่อยๆ แหละดี ผมชอบ 555++ ป.ล. แบ่งเปอร์เซ็นต์ผมมั่งนะ คุณ tnu ในฐานะที่ช่วยกระพือข่าว ฮี่ ฮี่ จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 13 ก.ย. 51 08:06:13 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ครับ ขอบคุณสำหรับเรื่องคำ โฆษณา ---------------------------------------------------------------------- ประโยคนี้ไม่เกี่ยวกับเรื่องโฆษณา ถ้าจะพูดประโยคด้านล่างนี้เป็นภาษาอังกฤษมันจะพอได้ว่าอย่างไรครับ ให้ไม่เย่นเย้อ ทุกๆ อย่างที่คนหนึ่งคนเป็นคือเป็นผลจากการตัดสินใจของเขาในอดีต และทุกๆ อย่างที่เราตัดสินใจไปตอนนี้จะส่งผลไปถึงอนาคต จากคุณ : An Inimitable Man - [ 14 ก.ย. 51 23:06:37 ]

ความคิดเห็นที่ 9 อย่างนี้ไม่เยิ่นเย้อพอไม๊?...A man's destiny lies in his own hands. จากคุณ : tnu - [ 15 ก.ย. 51 01:09:33 ]

ความคิดเห็นที่ 10 A man reaps what he sows. -Galatians จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 15 ก.ย. 51 05:14:40 ]

ความคิดเห็นที่ 11 เมื่อหลายปีมาแล้ว ในห้องสมุดใหญ่ เคยมีคนขอให้คิดเหมือนอย่างนี้เลยค่ะ เลยคิดไปให้ว่า - Decision determines destiny. ขอเอาลิขสิทธิ์ของตัวเองมา replay สักกะหน่อย จากคุณ : o;] - [ 15 ก.ย. 51 11:07:47 A:125.25.29.38 X: TicketID:012689 ]

ความคิดเห็นที่ 12 แหะ ๆ    เย้ยฟ้าท้าดินเลยค่ะคุณนวล ขออภัย จขกท ที่ขออกนอกเรื่องหน่อยนะคะ (จดหมายเปิดผนีกถึงคุณนวล) วันก่อนได้แฮมยูนานมาหนึ่งชิ้นใหญ่ๆ  ไม่ทราบจะทำอะไรกินดี นอกจากนึ่งแล้วใส่ผักโป๊ะๆ นึกถึงว่าจะมาถามคุณนวล   เนื้อหมูตัดมาแบบพอร์คชอบ  ชิ้นหนา ดูว่าแช่เกลือมาแล้วรมควัน  สีชมพูทีเดียว เห็นผู้ใหญ่สมัยก่อนท่านทำแฮมโดยฉีดน้ำเกลือแล้วนำไปฝังดิน  เพื่อให้แฮม age หรือคะ จากคุณ : แสนอักษร - [ 15 ก.ย. 51 12:21:48 ]

ความคิดเห็นที่ 13 :-) เนียนมากครับทุกประโยค ขอบคุณครับ จากคุณ : An Inimitable Man - [ 15 ก.ย. 51 21:27:23 ]

ความคิดเห็นที่ 14 เยี่ยมครับ คุณนวล นอกจากจะสั้น (จุ๊ดจู๋) อย่างที่ จขกท เขาต้องการแล้ว ยังเล่นเสียงอักษร D แถมให้ด้วย คาราวะ 1 จอก จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 16 ก.ย. 51 09:37:28 ]

ความคิดเห็นที่ 15 สวัสดีค่ะคุณแสนอักษร เรื่องทำแฮมแบบที่คุณถามนั้น คงตอบไม่ได้ เพราะละแวกบ้านสมัยก่อนนั้น ยังเป็นท้องทุ่งท้องนา ผู้หลักผู้ใหญ่ท่านไม่รู้จักแฮม เคยเห็นแต่เอาเนื้อเคล้าเกลือแล้วตากแดดบนใบตองให้แห้ง แล้วปิ้งทานค่ะ ส่วนทางเมืองจีนนั้น ได้ยินมาว่าเขาหมักเกลือแล้วแขวนผึ่งลมก่อนจะเอาไปทำให้สุก คุณหนุ่มไทยฯ มิกล้า มิกล้ารับคำชม แต่ขอรับคาราวะ 1 จอก และคืนกลับ 1 ไหแก่ท่าน และถ้าท่านยังคืนกลับมาอีก 1 จอก ท่านและข้าคงต้องจอดกันแถวๆ นี้ละมัง จากคุณ : o;] - [ 16 ก.ย. 51 23:24:52 A:125.25.57.167 X: TicketID:012689 ]

ความคิดเห็นที่ 16 มาวววว ... เอิ๊กๆๆ 1. เรื่องไหเหล้านี้ ผมมีไหโบราณอยู่ใบหนึ่ง ดูจากขนาดและรูปร่างแล้วน่าจะเป็นไหเหล้าแบบเดียวกับที่พระเอกหนังกำลังภายในใช้กัน คือยกขึ้นซดเลย แล้วก็ร่ายรำกระบวนท่าอ้ายหนุ่มหมัดเมา มีโอกาสจะถ่ายรูปมาให้ชมกันครับ 2. เรื่องเนื้อหมักแล้วแขวนผึ่งลม ผมพอทราบมาบ้างเหมือนกันครับ คล้ายๆ กัน เพียงสลับขั้นตอนกันนิดหน่อยเท่านั้น คือผึ่งลมก่อนพอเริ่มมีกลิ่นตุๆ นิดหน่อย แล้วเอาไปหมักในไวน์ เป็นเนื้อกระต่ายครับ สอบถามได้รายละเอียดเพิ่มเติมประการใดแล้วจะแจ้งมานะครับ สูตรนี้เป็นสูตรโบราณของมิชชันนารีฝรั่งเศสครับ จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 17 ก.ย. 51 01:40:38 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เรื่องไหเหล้าของจอมยุทธ์ เรียนเชิญที่กระทู้นี้เลยครับ ภาพมาแล้ว http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K7011734/K7011734.html จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 18 ก.ย. 51 16:34:18 ]