ความคิดเห็นที่ 1 ปล่อยไปเถอะครับ เพื่อเห็นแก่ความหลากหลายทางชีวภาพ จริงๆนะครับ คือคนเรานั้นนานาจิตตังอยู่แล้วโดยธรรมชาติ เว็บบอร์ดแห่งนี้เปรียบเหมือนตลาดนัดอันเป็นที่ซึ่งผู้มีอุปสงค์ได้พบกับผู้มีอุปทาน ผู้ต้องการของกินของใช้ได้พบกับผู้ที่สามารถสนองความต้องการของกินของใช้เหล่านั้น ใครใคร่แจกก็แจก ใครใคร่รับก็รับ เห็นว่าของดีสมราคาก็ซื้อ เห็นว่าของฟรีมีให้รับเอาก็มารับเอา เราเดินตลาดนัดด้วยมุมมองอย่างไร ผมว่าท่องเว็บบอร์ดก็ต้องคิดอย่างเดียวกัน ความต้องการขอคำแปลที่คุณเห็นมากมายนั้นก็ไม่ใช่ของใหม่ ผมท่องในนี้มาแปดปีแล้วก็เห็นมาตลอด ใหม่ๆก็แปลดะให้ ตอนนี้แรงถอยแล้วก็เลยเลือกหน่อยเพราะไม่มีแรงและเวลาที่จะทำให้ได้หมดก็เลยช่วยแบบมีเงื่อนไขคือช่วยคนที่เขาช่วยตัวเองมาก่อนและคนที่มีเหตุสมควรช่วยแต่ไม่มีปัญญาจะช่วยตัวเองได้ ก็ปล่อยให้ท่านที่มีความสามารถและมีแรงท่านว่าไปตามอัธยาศัย ขออนุโมทนา ความจริงก็ดีอยู่เพราะว่าจะได้ไม่ต้องเสียเวลามาพิจารณา ก็แปลให้ลุยไปเลย เพราะการตรวจสอบว่าใครน่าช่วยไม่น่าช่วยนั้นบางทีก็ทำได้ลำบาก คนที่ผมนิยมคนหนึ่งคือคุณ Tisco fan ท่านผู้นี้เก่งจริงแล้วก็ช่วยจริงโดยไม่มีเงื่อนไขอะไรทั้งสิ้น ขอให้เจริญๆ อีกคนก็คุณ K Senior เพื่อนเก่า ท่านผู้นี้ยามว่างจากปั่นจักรยานข้ามประเทศท่านก็มาช่วยเหลือน้องๆอยู่ประจำ ใครได้ความช่วยเหลือจากท่านทั้งสองก็นับว่าโชคดี ก็ขอฝากให้เรียนรู้และงอกเงยจากความช่วยเหลือของท่านด้วย เป็นการเพิ่มคุณค่าหรือ value-added ให้กับความช่วยเหลือของท่าน อย่ามารับเอาไปส่งเป็นการบ้านแต่ถ่ายเดียวเลย ก็เพราะเห็นมาแปดปีแล้วนี่แหละ ผมจึงเห็นว่าไม่มีประโยชน์ที่จะไปเปลี่ยนชื่อห้อง เพราะความต้องการของคนนั้นมีอยู่และไม่มีเปลี่ยนแปลงตามรุ่น จะกี่รุ่นกี่รุ่น เด็กที่มักง่ายก็จะยังมีอยู่ตราบนั้นเท่ากับเด็กที่มีความรับผิดชอบ ผมว่าใครถนัดช่วยอย่างไรก็ช่วยอย่างนั้นเถอะ คนละไม้คนละมือ เท่าที่เรี่ยวแรงตัวเองมี พูดง่ายๆคือ ผมบ่นจนเลิกบ่นแล้วอ้ะ แต่ว่าใครอยากจะบ่นต่อก็ไม่ว่าอะไรนะครับ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 12 ก.ย. 51 12:14:45 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ผมก็เลือกแปลที่ผมถนัด หรือเห็นว่าที่มันหาคำแปล หรือความหมายได้ยาก...ไม่ทำการบ้านให้ใคร และไม่ขอแปลให้กับคนที่ทำงานแล้ว มีความรับผิดชอบงานในด้านนี้แล้ว ได้รับค่าจ้างในการทำงาน แล้ว แต่ไม่ได้คิดที่จะค้นคว้าด้วยตนเองก่อน ถูกหลอกก็บ่อย แต่ไม่เป็นไร ถ้าเราไม่รู้ จากคุณ : tnu - [ 12 ก.ย. 51 12:47:31 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เหมือนไปนั่งอยู่บ้านคนอื่นแล้วบ่นว่า เดี๋ยวคนโน้นมาคนนี้มา น่าเบื่อจัง...เบื่อก็กลับบ้านตัวเองสิ เหอๆ จากคุณ : จะบ่นทำไมไม่ใช่เวบของตัวเอง (มะเขือเทศโรเซียน่า) - [ 12 ก.ย. 51 12:50:56 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ^ ^ ^ แสดงว่าคุณไม่เคยคิดเห็น หรือจะทำ ถึงประโยชน์ใดๆ ทั้งต่อตัวเอง และต่อผู้อื่นเลยนะครับ อย่าให้เอาง่ายเข้าว่า คนเรามันต้องมองถึงผลกระทบและอนาคตของส่วนรวมด้วยสิครับ บอร์ดนี้ เป็นของสาธารณะ ใครจะเข้ามา ตั้งกระทู้ถามอะไร ก็ได้อย่างเสรี ถ้าไม่ผิดกติกา ซึ่งการที่นักเรียน จะเข้ามาถามการบ้าน มันก็ไม่ผิดกติกา แต่ถ้าคุณมอง เห็นว่าวัฒนธรรมเช่นนี้เป็นเป็นสิ่งธรรมดาไปแล้วในบอร์ดนี้ เด็กๆ นร นศ พวกนั้นมันจะพัฒนาให้ดีขึ้นได้อย่างไร ครับ จากคุณ : oscilated - [ 12 ก.ย. 51 13:01:04 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ^ ^ ^ ที่คุณพูดอาจจะถูก เพราะเรายังไม่ได้ทำประโยชน์อะไรให้กับเวบบอร์ดนี้เลย ไม่ถามและไม่ตอบ แค่เข้ามาตักตวงเอาความรู้กลับไปเหมือนอ่านหนังสือเพราะที่นี่คือห้องสมุด และไม่ได้เห็นวัฒนธรรมที่คุณว่านี้เป็นสิ่งธรรมดา แต่เห็นว่าเป็นสิ่งที่ควบคุมไม่ได้ ไม่รู้จะบ่นทำไม ถ้าเห็นว่าไม่ควรช่วยเหลือ หรือช่วยเหลือคนอื่นมันลำบากเรานัก ก็ไม่ต้องช่วย ก็แค่นั้น ว่ากันว่าอานิสงส์ของการช่วยเหลือต่างๆที่จริงแล้วมันตกอยู่แก่ผู้ให้เอง คุณให้ความรู้คนอื่น ก็เหมือนได้ทบทวนความรู้ของตัวเอง หากสิ่งที่ไม่กระจ่างก็ได้ทบทวน และเท่าที่สังเกตุดู หลายคนในห้องนี้เก่งๆหลายคน แล้วคนที่เก่งๆจริงๆเค้าไม่ค่อยบ่นกันหรอก ใคร่ตอบก็ตอบไม่ใคร่ตอบก็ไม่ตอบ แต่ธรรมชาติของคนมีความรู้ดีและจิตใจกว้างขวาง มักทนไม่ได้หรอกเมื่อเห็นคนถามในสิ่งที่เรารู้ ส่วนใครจะช่วยตัวเอง จะคิดพัฒนาตัวเองหรือไม่ นั่นก็อยู่ที่คนคนนั้นแล้วล่ะ จะไปบังคับอะไรเค้าได้ แต่ส่วนตัวเชื่อว่า ไม่มีใครอยากเป็นคนถามไปตลอดหรอก ก็ต้องคิดอยากจะเป็นคนตอบกับเขาบ้างแหล่ะ เท่จะตาย แค่อยากแสดงความคิดเห็น เพราะก็ยังรู้สึกแบบเดิม ว่าไม่รู้จะบ่นไปทำไม จากคุณ : มะเขือเทศโรเซียน่า - [ 12 ก.ย. 51 13:46:23 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ผมคิดว่า การช่วยไปเลยนั้นไม่ถูกครับ ในฐานะที่อยู่กับแวดวงการศึกษา ผมไม่อยากเห็นลูกศิษย์มาทำแบบนี้ เวลาผมให้การบ้าน สิ่งที่จะช่วยได้ ผมคิดว่า อาจจะช่วยแค่ guide ครับ เช่น หาข้อมูลทำรายงาน เราอาจจะบอกแหล่งที่ช่วยได้ เช่น ใช้ google แล้วใช้คีย์เวิร์ดแบบนี้ๆ หรือ ห้องสมุดนี้น่าจะมี หนังสือแนวนี้ เล่มนี้ช่วยได้ ถ้าเป็นการแปล ถ้าเป็นลักษณะถามเป็นคำๆ นี่ผมคิดว่าช่วยได้ เพราะแสดงว่าติดจริงๆ จึงมาถาม แต่ถ้ามาทั้งดุ้น แปลให้หน่อย โดยที่ไม่เริ่มอะไรมาก่อนเลยนี่ผมว่าออกจะมักง่ายเกินไป ผมคิดว่า การช่วยสอนให้เค้าทำงานของเค้าให้เป็น จะได้บุญ และเป็นการช่วยเหลือเค้าระยะยาวมากกว่าทำงานให้เค้าครับ จากคุณ : ชาเขียว - [ 12 ก.ย. 51 17:49:59 ]

ความคิดเห็นที่ 7 ความเห็นส่วนตัว เพิ่มเติม การที่คิดว่า ใครมาขอ ก็ให้ไป ถือว่าชั้นได้ฝึกตอบ ผมคิดว่าเป็น win-win situation ของคนเห็นแก่ตัวเองสองคนครับ อาจจะแรงไปนิด แต่คิดแบบนั้นจริงๆ เพราะถ้าคนขอ คิดแค่ขอให้งานเสร็จ และคนให้ คิดแค่ว่าตัวเองได้ฝึก แบบนี้ต่างคนต่างคิดถึงแต่ตัวเองครับ จากคุณ : ชาเขียว - [ 12 ก.ย. 51 18:09:36 ]

ความคิดเห็นที่ 8 เรียนเชิญคุณ ชาเขียว ที่กระทู้นี้เลยครับ มีทั้งสาระที่เกี่ยวข้องและบันเทิงครบครัน http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K6989589/K6989589.html#16 จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 12 ก.ย. 51 19:36:54 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ถามมา ก็ตอบไป นานาสาระ จากคุณ : PICCANINNY'S DAD - [ 12 ก.ย. 51 23:54:39 ]