ความคิดเห็นที่ 1 ตะกี๊เข้าอากู๋ แค่พิมพ์ว่า ศัพท์ อากู๋ก็ขึ้นคำเป็นแถวมาให้เลือก ก็ได้อันนี้ http://www.google.com/search?sourceid=navclient&aq=t&ie=UTF-8&rlz=1T4RNWN_enTH270TH272&q=%e0%b8%a8%e0%b8%b1%e0%b8%9e%e0%b8%97%e0%b9%8c%e0%b8%8a%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%87 ซึ่งมีทั้งเวบจริงและหลอกให้ดีใจ (ขายหนังสือ) จากการทดสอบโดยนึกบางคำที่รู้จักขึ้นมา บางเวบบอกว่าไม่มี กำจริงๆ แต่เจอว่า http://dictionary.thaicontractors.com/ และ http://www.technologymedia.co.th/knowledge/wording_main.asp ก็น่าจะโอเค(มั้ง) ที่เหลือ กรุณาทดสอบด้วยตัวเองนะจ๊ะ ขอตัวกลับไปนอนก่อน ตอนนี้หวัดรับประทานอยู่ จากคุณ : Canossa - [ วันออกพรรษา 17:30:24 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ของเราปกติใช้ลิงค์นี้ค่ะ http://www.tumcivil.com/dic/ จากคุณ : Guga - [ วันออกพรรษา 21:05:11 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบพระคุณทุกความเห็นเลยค่ะ แต่เผอิญว่าศัพท์ที่ต้องการหานั้น ในลิงค์ที่กล่าวมาทั้งหมดไม่มีค่ะ เฮ้อ จากคุณ : จขกท - [ 15 ต.ค. 51 16:29:00 A:202.57.177.147 X: TicketID:146156 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ไม่ลองพิมพ์ให้ดูล่ะ เพราะบางคำก็ไม่มีหรอก คือยังไม่ได้ตั้งอย่างเป็นทางการ แต่อาจมีคำเรียกในวงการ ลป. จากประสบการณ์ หนังสือดีๆ มักจะมีศัพท์ให้มากกว่าในเนต เพราะต้องเสียตังค์ซื้อ และบางทีศัพท์บางคำ มันไปอยู่ใน มอก. โดยที่ยังไม่มีในศัพท์บัญญัติของราชบัณฑิต แต่ในอุตสาหกรรม จำเป็นต้องใช้ เพื่อใช้กำหนดคุณภาพมาตรฐาน ขอแนะนำ ให้ลองไปที่ห้องสมุดกรมวิทยาศาสตร์บริการชั้นห้า (หรือหกหว่า) นั่งบีทีเอสไปลงสถานีอนุเสาวรีย์ประชาธิปไตย แล้วลงทางออกที่ไปทาง ถนนโยธี (คือ ไม่เคยจำเบอร์ แหะ แหะ) แล้วนั่งมอไซค์บอกว่าไป อาคารมาตรวิทยา หรือห้องสมุดกรมวิทย์ จะมีชั้นนึงที่มีแต่หนังสือภาษาไทย จะหมวดอ้างอิงที่มีหนังสือเกี่ยวกับศัพท์ สำหรับ มอก. ก็เดินลงมาตึกข้างๆ ห้องสมุดกรมวิทย์ หรือถามยามแถวนั้นว่า สมอ. อยู่ตรงไหน ห้องสมุด สมอ. อยู่ชั้นล่าง กรุณาเซ็นชื่อก่อนใช้บริการ ค่าถ่ายเอกสารหน้าละสองบาท (แพง!) แต่ถ้าเป็น มอก. มีขายตรงใกล้ๆ หัองสมุด สมอ. กรุณาจดหมายเลขของ เล่ม มอก. ที่อยากซื้อ แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 51 18:14:09 แก้ไขเมื่อ 15 ต.ค. 51 18:12:47 จากคุณ : Canossa - [ 15 ต.ค. 51 18:03:34 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ใช่ครับ ลองพิมพ์มาดู แล้วเอาไปโพสต์ในห้องหว้ากอด้วย ที่นั่นมีวิศวกรหลายคน จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม - [ 15 ต.ค. 51 19:21:23 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ลงพื้นที่ขอความรู้จากช่างจริงๆ หรือเพื่อนฝูงที่เรียนมาทางนี้ครับ คุยกันในหัวข้อที่ต้องแปลสักครึ่งชั่วโมงก็อ๋อแล้ว ช่วยได้เยอะ จากคุณ : พ่อโปรเจ็กต์ - [ 16 ต.ค. 51 03:02:38 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เวลา ้hour - ชั่วโมง minute - นาที second - วินาที third - คำไทยเฉพาะอะไรครับ (1/60 วินาที?) ------------------------------------------------- มุม degree - องศา minute - ลิปดา second - พิลิปดา third - คำไทยเฉพาะอะไรครับ (1/60 พิลิปดา?) จากคุณ : ลุดวิก - [ 19 ต.ค. 51 12:50:46 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ลองไปร้านหนังสือใหญ่ๆ   ถามหาพจนานุกรมศัพท์ช่างดูครับ   เล่มกว้างยาวประมาณฝ่ามือ   หนาก็ประมาณหนึ่งฝ่ามือเหมือนกัน   มีเกือบจะครบทุกสาขาวิชาช่างที่มีการเรียนการสอนกันอยู่   ผมใช้เป็นประจำ จากคุณ : Tanis - [ 22 ต.ค. 51 14:39:25 ]