ความคิดเห็นที่ 7
1.
ตำนานขุนหาญ The Legend of Khun Han.
อ.ขุนหาญในสมัยโบราณ ตั้งอยู่ใกล้กับลำห้วยใหญ่แห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่อยู่ของพญานาคมี 7 หัว In ancient times, Amphoe Khun Han was situated near a large stream in which lived a seven-headed serpent.
ละแวกนั้นเป็นที่หวาดกลัวของผู้คน All around, people lived in fear.
ข่าวกระจายออกไปมีผู้อาสาจะไปปราบ แต่ก็ไม่มีใครปราบได้ News went out for someone to go slay the serpent. But nobody could do it.
ต่อมามีชายคนหนึ่งอาสาจะไปปราบพญานาค Finally, one day someone went to slay the serpent.
ได้ต่อสู้กับพญานาคจนเลือดนองทั่วแผ่นดิน จนทำให้ดินกลายเป็นสีแดงมาจนทุกวันนี้ He fought with the serpent until its blood flowed throughout the land, and the earth was stained red forevermore.
ชายคนนั้นได้รับชัยชนะ จึงได้รับการแต่งตั้งให้เป็นขุนปกครองเมืองว่า ขุนหาญ This man had won the battle, and so was appointed as a nobleman to govern the city called Khun Han "Brave Nobleman"
เป็นประวัติการตั้งชื่อ อ.ขุนหาญ Thus, the history of the name Amphoe Khun Han.
จากคุณ :
groovy
- [
8 พ.ย. 51 18:05:10
A:67.170.207.240 X:
]
|
|
|