ความคิดเห็นที่ 1 ถ้าถามเป็นวลีตอบไม่ได้ ถ้าถามเป็นประโยคละพอตอบได้ ถ้าถามในกรอบของข้อความหรือบทความทั้งหมดยิ่งตอบง่ายขึ้น จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด - [ 15 พ.ย. 51 17:23:46 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ผู้คนต่างพากันไปร่วมฉลองงานปีใหม่กัน -->"ต่างพากัน" ใช้คำว่าอะไรครับ ตัดออก ไม่จำเป็นต้องแปล People go out to celebrate New Year. Question 2. ฉันคงไม่รอแล้ว อย่างมากก็แค่เหงื่อแตก -->"อย่างมากก็" ใช้คำว่าอะไรครับ I won't wait anymore. Just a sweat at most. Question 3. ฉันนอนไม่ค่อยหลับ พวกเธอเป็นกันบ้างไหม -->"เป็นกันบ้างไหม" ใช้คำว่าอะไรครับ I don't sleep well. Do you? Question 4. มันทำให้อาการเจ็บป่วยดียิ่งขึ้น -->"ดียิ่งขึ้น" ใช่คำว่า better ไหม It lessens the illness. จากคุณ : K.Senior - [ 15 พ.ย. 51 21:27:49 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอบคุณมากครับ คุณ K.Senior จากคุณ : P_annop0001 - [ 16 พ.ย. 51 14:32:17 ]