Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com


    Mezmerize VS Hipnotize

    ขอสารภาพว่าเพิ่งรู้จักคำว่า Mezmerize เมื่อไม่กี่วันนี่เองจากเพลงของน้อง
    David Archuleta ....  

    ทีนี้ในเนื้อเพลงมีทั้ง Mezmerize และ Hipnotize  ซึ่งสองคำนี้ถ้าแปลเป็นไทยก็คงเป็น "สะกด" สะกดผู้ฟัง สะกดจิต อะไรทำนองนั้น   (ไปลองหาความหมายจาก Anwers.com )


    ข้อสงสัยคือ 2 คำนี้มันใช้ต่างกันอย่างไร Mezmerize เป็นศัพท์ใหม่หรือไม่  หรือว่ามีตั้งนานแล้ว  แต่เพราะผมไม่รู้เอง


    รบกวนผู้รู้ด้วยนะครับ

    จากคุณ : Dare More - [ 18 พ.ย. 51 21:52:22 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com