PANTIP.COM : K7246805 คำว่า "นับหัวได้" ภาษาอังกฤษนี่ใช้ว่าอะไรคะ [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

คำว่า "นับหัวได้" ภาษาอังกฤษนี่ใช้ว่าอะไรคะ

จะบอกว่า มีจำนวนน้อยจนแทบนับหัวได้เลย นี่ใช้เป็นภาษาอังกฤษยังไงคะ ...ไม่ทราบว่าภาษาอังกฤษมีสำนวนอย่างนีหรือเปล่าคะ

ขอบคุณนะคะ

จากคุณ : ** Riviera ** - [ 26 พ.ย. 51 00:21:37 ]

ความคิดเห็นที่ 1

The number is so small that heads can be counted.

จากคุณ : K.Senior - [ 26 พ.ย. 51 00:38:08 ]

ความคิดเห็นที่ 2

handful of something

จากคุณ : คนที่คุณไม่รู้ว่าใคร - [ 26 พ.ย. 51 03:36:22 ]

ความคิดเห็นที่ 3

another alternative: The number is so small that we can do a head count.

จากคุณ : เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง - [ 26 พ.ย. 51 07:13:45 ]

ความคิดเห็นที่ 4

ลองเปิดดิคดู เลยเพิ่งรู้ว่าคำว่า "นับหัว" นี่มาจากภาษาอังกฤษนะเนี่ย

head count [countable] the act of counting how many people are present in a particular place at one time:
- The teachers did a head count to check that none of the kids were missing.

จากคุณ : นัท305 - [ 26 พ.ย. 51 12:28:10 ]

ความคิดเห็นที่ 5

ง่ายๆ ก็ very few ได้เลยค่ะ

จากคุณ : ผ่านมา1 - [ 26 พ.ย. 51 13:27:46 A:115.129.25.2 X: TicketID:166806 ]

ความคิดเห็นที่ 6

ขอบคุณทุกคนมากๆค่ะ ^__^

จากคุณ : ** Riviera ** - [ 26 พ.ย. 51 18:33:23 ]

ความคิดเห็นที่ 7

rocks มาแอบอ่าน

จากคุณ : เรียกเหมียวๆประเดี๋ยวก็มา - [ 30 พ.ย. 51 16:15:05 ]

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป