PANTIP.COM : K7290910 อยากเก่งภาษาอังกฤษแบบใช้งบไม่มากทำอย่างไรคับ [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

ความคิดเห็นที่ 3

วิธีการหลากหลายมาก แต่ก็มีหัวใจคือ ฟัง จำ ซ้ำ ซึ้ง

เอาแบบหักดิบสุดๆคือถีบตัวเองไปนอก แต่ถ้าคุณไม่มีงบก็มีหลากหลายวิธีทีให้เลือก ไม่ว่าจะเป็นการไปทำงานร้านอาหารที่อยู่ในเขตที่ต่างชาติมาใช้บริการ เช่น McDonald นอกจากจะได้เงินเก็บแล้วก็ยังได้ฝึกภาษาและการทำงาน แต่ก็ต้องคอยเวลาเขามาหน่อยนะ ระหว่างนั้นก็ฟังเพลงภาษาอังกฤษที่เปิดในร้านก็ได้

หรือไม่ก็ต้องใช้วิธียอดฮิตค่ะ ใช้การดูหนัง แต่ไม่ใช่ดูเพลินลืมฟังนะ แต่ให้เปิดสมองรับมันมายัดใส่หัว

อย่าค่ะ อย่าเริ่มด้วยการเปิดซับหรือฟังพากย์ ปล่อยมันแบบนั้นไว้ให้หลอนหูแล้วทายดูสิว่ารู้กี่คำ

ไม่ต้องไปอายถ้าไม่รู้เรื่อง มันมีบ้างคนพูดก็ไม่รู้เรื่อง ไม่ยานคางไป ก็ผิดๆถูก ไม่ชัด (ลิ้นไก่สั้นหรืออวัยวะไม่ใช่ปัญหาค่ะ ปัญหาคือ การออกเสียงแบบผิดๆเพราะคร้านจะทำให้ถูก)

เพื่อนมีหนังซีรีย์ฝรั่งก็ไปทำการยืมมา บ้านมีTrueก็เปิดช่องหนังฝรั่งดูแหละค่ะ ไม่ต้องดูซับหรอก (แปลมั่วมาก) เอากระดาษไปแปะไว้ บางคนเขาเปิดทีหลัง แต่เราไม่ทำกันค่ะ เราจะชนกับมันตรงๆ ท้อแน่ๆ แต่ถ้าผ่านได้หูคุณจะไวขึ้น

จำไว้ว่าไม่ใช่ทุกคำจะออกเสียงตามตำราที่เราเรียน ไม่ใช่เขาจะพูดทุกคำตามไวยากรณ์ที่คุณครูพวกเราสอน "เผื่อ" เอาไว้ I'm going to..... เป็น gonna gonna หรือ Want to ก็ wanna นั่นแหละ

บางคนฟังเพลงมันก็ดี แต่เราว่าเพลงมันมีภาษาของตัวเอง ซึ่งแตกต่างจาก proper english ต่างจากภาษาที่ใช้ในชีวิตคนเรามาก เพราะเขาต้องทำให้มันลงล็อกกับดนตรี ถ้าฟังเพลงยุคเก่าก็พอได้ค่ะ แต่จะฟังEminem หรือ Britney จะไม่ค่อยพัฒนาภาษาเราหรอกค่ะ มึนเปล่าๆ เห็นไหมคะ คนมาขอแปลเพลงเยอะนะ เพราะเพลงมันต้องถอดความ ไม่ใช่แปล

เรื่องโปรดเราคือ CSI เพราะนอกจากภาษาจะดี และมีศัพท์แสงที่เอาไปใช้ได้ มีสำเนียงแปลกๆให้ฟังด้วย (แต่ศัพท์เทคนิคยากหน่อย) เนื้อหาสนุก ลุ้น (แม้จะรู้ว่าไอ้ที่เป็นคนดี บริสุทธิ์ นั่นแหละคนร้าย) ที่สำคัญคือมันเยอะ

Vagas ก็เล่นไปจะสิบseason แล้ว ไมอามี่ก็ไล่ๆมา นิวยอร์คเพิ่งสตาร์ทก็สี่season เราชอบของNYสุดอ่ะ เท่ดี สนุก มีแปลกๆให้ดู สีสันภาพสบายตา

จากคุณ : kurika - [ วันพ่อแห่งชาติ 23:29:39 ]