ฉันชอบบทกลอนที่ชื่อว่า Richard Coryเป็นกลอนที่แต่งโดย Edwin Arlington Robinson ซึ่งในบทกลอนไม่ได้บอกสาเหตุว่าทำไม Richard Cory ถึงฆ่าตัวตาย ทำให้เป็นปริศนา เพื่อให้คนอ่านได้ไปคิดเอาเอง แต่สำหรับความคิดโดยส่วนตัวแล้ว บทกลอนนี้ได้แฝงแง่คิดไว้ว่า บนโลกนี้ไม่มีชีวิตใครที่ perfectคนที่ร่ำรวยดูเหมือนมีพร้อมทุกอย่าง แต่จริงๆแล้วเขาอาจจะมีเรื่องทุกข์ใจเก็บอยู่ในใจก็ได้ สุดท้าย Richard Cory ก็จบชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย
My favorite poem is Richard Cory, written by Edwin Arlington Robinson. But this poem did not say why Richard Cory committed suicide, so it puzzled and challenged the reader to solve this puzzle. In my opinion, this poem gives me an idea that Nobody in the world has a perfect life. Rich people who look like they all have everything, indeed they might have something to worry about in their heart. Finally, Richard Cory has ended his life by suicide.
Ps.ตั้งชื่อกระทู้ผิดนะค่ะ จริงๆจะตั้งว่า "พี่ๆคนเก่งรบกวนช่วยตรวจดูการแปลไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยนะค่ะว่าแปลได้ถูกต้องไหม และช่วยเช็คแกรมม่าให้ด้วยนะค่ะ" ขอบคุณมากนะค่ะ
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 05:07:22
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 02:38:17
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 02:38:02
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 02:37:32
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 02:31:02
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 02:29:57
แก้ไขเมื่อ 13 ธ.ค. 51 02:28:28
จากคุณ :
sexy_fiona
- [
13 ธ.ค. 51 02:28:19
]