ความคิดเห็นที่ 3
 
จำข้อความของหนังสือในตอนใกล้จบได้ ผมอ่านไปน้ำตาซึมไปครับ เป็นฉากที่ชิวาโกเสียชีวิต
ลาร่า กล่าวว่า At last we are together again, Yurochka. And in what a terrible way God has willed our reunion. Can you conceive of such misfortune! I cannot, cannot. Oh, God! I cant stop crying. Think of it! Its again so much in our style, made to our measure. Your goingmy end. Again something big, irreparable. The riddle of life, the riddle of death, the enchantment of genius, the enchantment of unadorned beautyyes, yes, these things were ours. But the small problems of practical lifethings like the reshaping of the planetthese things, no thank you, they are not for us.
Farewell, my great one, my own, farewell, my pride, farewell, my swift, deep, dear river, how I loved your daylong splashing, how I loved to plunge into your cold waves.
Remember how we said goodbye that day out there in the snow? How you deceived me! Would I ever have gone without you? Oh, I know, I know, you forced yourself to do it, you thought it was for my good. And after that everything was ruined. Oh, God, what I suffered there, what I went through! But of course you dont know any of that. Oh, what have I done, Yura, what have I done? ..
จากคุณ :
BlueWhiteRed   
- [
23 ธ.ค. 51 17:17:09
]
|
|
|
