PANTIP.COM : K7425051 ขอทราบความแตกต่างระหว่าง Shoes, Slippers และ Sandals [ห้องเรียนภาษาอังกฤษ]

ความคิดเห็นที่ 1

จริงๆแล้วคงจะเหมือนกับเป็นปีรามิด
Footwears คือทุกอย่างที่ใส่ เท้า รวมถึงถุงเท้าด้วยก็ย่อมได้ หรือ พวก Fins เวลาใส่ดำน้ำ ก็ด้วย แต่เขาไม่ค่อยนิยมจัดว่าเป็น footwear กลายเป็น swimwear ไปแทน...

จาก Footwears ก็เป็น Sandals, Shoes กับ Boots
คือแยกเป็นจำพวก รองเท้าไม่หุ้มข้อ , รองเท้าหุ้มข้อ , รองเท้าข้อยาว

Sandals ในสมัยโรมัน ใช้เรียกจำพวกรองเท้าแตะที่มีพันๆข้อเท้า
จากนั้นโรงงานก็ขี้เกียจทำเชือกยาวๆเนื่องจากเปลืองสัพยากร หลังๆเลยทำมาแค่หนีบๆ (อันนี้เติมเอง :-D)

ส่วน Slippers (ดูภาพประกอบ) http://en.wikipedia.org/wiki/Slipper
จริงๆแล้วสมัยก่อน จะเรียกรองเท้าจำพวกทุกอย่างที่เราสามารถ
ยัดเท้า ลงไปได้เลยง่ายๆ เช่นรองเท้าผู้หญิง หุ้มข้อ ไม่มีเส้นสายอะไรหรือไม่ต้องติดกระดุมอะไร
เนื่องจากคำว่า Slip ที่ หมายถึง ไหลลื่น ถูกนำมาใช้ในคำนี้
เพื่อให้ความรู้สึกว่ารองเท้าจำพวกนี้ ใส่ง่าย กระโดดยัดเท้าเข้าไปก็วิ่งออกจากบ้านได้เลย ไม่ต้องมานั่งก้มหน้าก้มตาพันรองเท้า แบบ Sneakers (รองเท้าผ้าใบ)
อ้างอิงได้จากเรื่อง Cinderella ที่ใช้คำว่า Glass Slippers เนื่องจากใส่ง่าย กว่าร้องเท้าหนัง แล้วแค่ยัดเท้าลงไปเลย ไม่ต้องเอานิ้วเขี่ยข้างหลังให้หนังมันหุ้มข้อขึ้นมา ^___^(เติมเองอีก)

ปัจจุบัน Slippers ก็แค่รองเท้าใส่เดินในบ้านเฉยๆค่ะ เพราะอากาศต่างประเทศ หนาว ต้องมีอะไรใส่ง่ายถอดง่ายในบ้าน ถอดนั่งบนเก้าอี้ดูหนัง ถอดอาบน้ำ ถอดนอน แล้วก็ลุกขึ้นมาใส่ได้ง่ายๆ ซึ่งส่วนใหญ่จะมีแต่แค่ หุ้มนิ้ว ไม่หุ้มข้อ แล้ว

แถมนิดนึง Sneakers หรือ Athletic shoes http://en.wikipedia.org/wiki/Athletic_shoe
Sneak ที่แปลว่า ย่อง เบาๆ เนื่องจากรองเท้าพวกนี้ จะไม่ส่งเสียง ก้อกแก๊กๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ มีพื้นราบเรียบ และหุ้มทั้งเท้า ทำให้การเดินของเรา
เบาสบาย และทำให้การเดินราบเรียบเงียบเบา จึงเรียกว่า Sneakers
(เติมเองอีกแล้ววว)

บายค่ะ^^/

อ้างอิงจาก Wikipedia นะคร้าบ =0= ไล่หาได้เลย ถุงเท้าก็จำพวกนี้
http://en.wikipedia.org/wiki/Footwear

จากคุณ : กระรอกแสบ (kwanvero) - [ วันครูแห่งชาติ 04:17:54 ]