ความคิดเห็นที่ 1
 
GOLD
adjective
9. consisting of gold.
10. pertaining to gold.
11. like gold.
12. of the color of gold.
13. indicating the fiftieth event of a series, as a wedding anniversary.
14. (of a record, CD, or cassette) having sold a minimum of 500,000 copies.
GOLDEN
adjective
1. bright, metallic, or lustrous like gold; of the color of gold; yellow: golden hair.
2. made or consisting of gold: golden earrings.
3. exceptionally valuable, advantageous, or fine: a golden opportunity.
4. having glowing vitality; radiant: golden youth.
5. full of happiness, prosperity, or vigor: golden hours; a golden era of exploration.
6. highly talented and favored; destined for success: television's golden boy.
7. richly soft and smooth: a golden voice.
8. indicating the fiftieth event of a series: a golden wedding anniversary.
__________________________________________
ทั้งนี้ทั้งนั้นต้องดูคอนเท็กซ์อีก
บางคนก็บอกว่า
ถ้า golden จะเหมือนว่าใช้กับอะไรที่ค่อนข้างอุปมาอุปมัยมากกว่านะ
เช่น
a gold watch, a gold ring, a gold disc, a gold bar, the gold standard, the Gold Rush, fool's gold, a gold medal, a gold mine, a goldfinch, a gold star, the Gold Coast, a gold card (credit card), etc.
golden oriole, golden retriever, golden words, the golden rule, the golden number, the golden section, the Golden Globe, the golden ratio, the Golden Age, etc.
_____________________________________
แต่ในหลาย ๆ คอนเท็กซ์
ก็ใช้แทนกันได้เลย
จากคุณ :
escrito por faai   
- [
18 ม.ค. 52 23:44:57
]
|
|
|
