PANTIP.COM : K7467598 สอบถาม คำแปลวุฒิการศึกษาค่ะ [การศึกษา]

สอบถาม คำแปลวุฒิการศึกษาค่ะ

ขอความกรุณาผู้รู้ ด้วยนะคะ
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษ เต็มๆ ค่ะ

1) "ป.ตรี คณะบริหารธุรกิจ สาขาการตลาด จากจุฬา"

2) "ป.โท สาขาการจัดการการศึกษา" (อันนี้เรียก ปริญญาโททางการศึกษา หรือ ศึกษาศาสตร์มหาบัณฑิตคะ) อันี้ที่ได้ปริญญามาว่า Master of Education (Boston University, USA) ค่ะ

จากคุณ : sinner or saint..? - [ 28 ม.ค. 52 17:09:36 ]

ความคิดเห็นที่ 1

Bachelor of Business Administration (Marketing), Chulalongkorn University, Thailand.

Master of Education (Educational Management), Boston University, USA.

จากคุณ : พระนายไวย - [ 28 ม.ค. 52 17:56:55 ]

ความคิดเห็นที่ 2

ขอบคุณค่ะ คุณพระนายไวย
1 กิฟ 3 คะแนน ค่ะ :-D

จากคุณ : sinner or saint..? - [ 29 ม.ค. 52 08:51:40 ]

ความคิดเห็นที่ 3

Master of Education ใช้คำไทยว่าว่าอะไรคะ

จากคุณ : sinner or saint..? - [ 29 ม.ค. 52 08:56:31 ]

ความคิดเห็นที่ 4

แล้วแต่สำนักอะครับ

บางที่ใช้ ครุศาสตรมหาบัณฑิต หรือ ศึกษาศาสตรมหาบัญฑิต ครับ

จากคุณ : พระนายไวย - [ 29 ม.ค. 52 09:09:11 ]

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป