ความคิดเห็นที่ 1 ตอบตามความรู้คือ ใช่ครับ มันลดรูป ประโยคเต็ม ๆ คือ She met Andy while [she was] working on a production of Carmen. เหมือนกับ When speaking to the manager, you need to .... มันก็มาจากประโยคเต็ม ๆ ว่า When you speak to the manager, you need to.... แต่งงไหมครับว่า ทำไมประโยคแรกต้องเป็น was working แต่ประโยคหลังเป็นแค่ speak? นั่นก็เพราะว่า while แปลว่า "ในชณะที่" มันให้ sense ของ progressive (to be + ving) ครับ ไม่เหมือนกับ when ไม่ได้ให้ sense ของ progressive แล้วงงไหมครับว่า ทำไมต้องเป็น was working ทำไมเป็น is working ไม่ได้? นั่นก็เพราะว่า independent clause (She met Andy) เป็น past ดังนั้นประโยคที่เหลือ (dependent clause) เลยต้องเป็น past (was working) ตามไปด้วยครับ จากคุณ : เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง - [ 12 ก.พ. 52 13:00:59 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ถ้าตามที่คุณ เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง ว่ามามันก็คือ participial construction ใช่หรือเปล่าครับ ผมเข้าใจ participial อยู่บ้างผมขอถามต่อว่าถ้าตัด while ออกไปได้มั้ย Working on a production of Carmen, she met Andy. และ ตัด when ใน ปย ล่าง Speaking to the manager, you need to .... ที่ผมเข้าใจ participial มันต้องตัด conjunction ออกไปด้วยอะครับ หรือว่าจิงๆแล้วไม่ต้องตัด conjunction ออกก็ได้คือ คง conj. ไว้ แล้วก็ทำ participial ซะ ใ่ช่มั้ยเอ่ย?? จากคุณ : AonzZung - [ 12 ก.พ. 52 13:50:56 ]

ความคิดเห็นที่ 3 (1) She met Andy while working on a production of Carmen. (2) Working on a production of Carmen, she met Andy. [= She works on a production of Carmen, and she met Andy.] สำหรับผม 2 ประโยคนี้ไม่เหมือนกันอ่ะ ประโยค (1) เน้นว่าเหตุการณ์ทั้งสอง (ทั้งการพบ และ การทำงาน) ไม่จำเป็นต้องเกิดพร้อมกัน นั่นคืออาจจะทำงาน production นานแล้ว แล้วค่อยพบกับแอนดี้ แต่ประโยค (2) ทั้งสองเหตุการณ์เกิดในเวลาเดียวกัน คือตอนนี้เลยที่กำลังทำงานอยู่ ดันจ๊ะเอ๋กับแอนดี้ (ไม่เ้น้นช่วงเวลายาว แต่่เน้นแค่จุดเวลาที่กำลังทำงานตอนนี้) หรือ (3) When speaking to the manager, you need to .... (4) Speaking to the manager, you need to ... [= You speak to the manager and you need to...] ประโยค (3) บอกว่าโดยทั่ว ๆ ไปนะ (คือทั้งสองเหตุการณ์ไม่ได้เกิดตอนนี้ แค่บอกว่าถ้าวันไหนมีโอกาสได้คุย) เวลาคุยกับผู้จัดการ คุณต้อง... แต่ประโยค (4) สื่อว่าเวลานี้คุณคุยกับ manager อยู่ และคุณก็ต้อง... แต่จะอธิบายว่าประโยค (4) แปลก ๆ ครับ เพราะว่าในเมื่อมันเป็นคำแนะนำทั่วไป (ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นตอนนี้) ไม่น่าจะใช้ Speaking to the manager... น่าจะใช้ When speaking to the manager... จะดีกว่า เพราะว่า Speaking to the manager มันมาจาก You speak to the manager and you need to.... ฟังดูแปลกไหมครับ จริง ๆ (2) ก็แปลกครับ อธิบายแล้วงงแน่ ๆ แต่ผมก็พยายามที่สุดแล้ว เหอ ๆ มันเป็นเรื่องของความรู้สึกอ่ะ ให้พยายามเปรียบเทียบประโยคเต็ม ๆ ครับ แล้วน่าจะเข้าใจ จากคุณ : เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง - [ 12 ก.พ. 52 21:33:15 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ขอบคุณ คุณ เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง ครับที่อุตส่าเขียนอธิบายเยอะแยะเลย อ่านแล้วก็ก่งก๊งพอประมาณครับ แต่ก็พอเข้าใจประเด็นที่คุณ เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง สื่อนะครับ เรื่องอารมณ์ความรู้สึกอะครับ มันก็ต่างกันจริงๆหละ อืมๆ จากคุณ : AonzZung - [ 12 ก.พ. 52 21:48:50 ]