ช่วย check และแนะนำด้วยครับ จะขึ้น ม.2 ครับไม่มีไรทำเลยมานั่งแปลเพลง
when you love someone song
When you love someone - you'll do anything
(เมื่อคุณรักใครสักคน คุณจะทำได้ทุกๆสิ่ง)
You'll do all the crazy things that you can't explain
(คุณจะทำเรื่องบ้าๆทุกอย่าง แต่คุณไม่สามารถอธิบายได้)
You'll shoot the moon - put out the sun
(คุณยิงดวงจันทร์ออกไปดวงอาทิตย์ (มั่วอ่ะ) )
When you love someone
(เมื่อคุณรักใครสักคน)
You'll deny the truth - believe a lie
(คุณไม่ยอมรับความจริง เชื่อคำโกหก)
There'll be times that you'll believe you can really fly
(ในบางเวลา คุณสามารถ *really fly (แปลว่าไร) )
But your lonely nights - have just begun
(แต่เมื่อคุณโดดเดี่ยว เพิ่งจะเกิดขึ้น)
When you love someone
(เมื่อคุณรักใครสักคน)
When you love someone - you'll feel it deep inside
เมื่อคุณรักใครสักคน คุณจะรู้สึกลึกๆข้างใน)
And nothing else can ever change your mind
(และจะไม่เคยมีสิงใดๆสามารถเปลี่ยนใจของคุณได้)
When you want someone - when you need someone
(เมื่อคุณต้องการใครสักคน เมื่อคุณต้องการใครสักคน)
When you love someone
(เมื่อคุณรักใครสักคน)
When you love someone - you'll sacrifice
(เมื่อคุณรักใครสักคน-คุณจะเสียสละ)
You'd give it everything you got and you won't think
(คุณจะสามารถให้ทุกอย่างและคุณจะไม่คิดถึงมัน)
You'd risk it all - no matter what may come
(ไม่รู้เลย)
จากคุณ :
I love you forever.
- [
16 เม.ย. 52 17:19:22
A:118.174.95.242 X: TicketID:208336
]
ช่วยตรวจ + ช่วยแนะนำด้วยครับ
