ความคิดเห็นที่ 1 ถ้าจะอ่านเป็นแกรมม่ามันก้อดีอยู่ แต่ ถ้าให้แนะนำเลย คิดว่า การฟังคนจีนพูด การดูหนังภาษาจีน จะทำให้เราสามารถรู้และจำได้เร็วกว่าเรียนแกรมม่า แบบอ่านหรือท่องจำ(เพราะการเรียนแกรมม่านั้น ยุ่งยาก มีกริยาบางตัวที่มีกรรมมารองรับได้และไม่ได้ ถ้าจำก้ออานเลยอ่ะ ยังมีกฏอื่นๆอีกมากมาย)ค่อยๆเรียนรู้แบบวิธีธรรมชาติดีก่า เหมือนเด็กน้อยหัดพูดอ่ะ ฟังรูเรื่อง พูดได้ เขียนได้ อ่านได้ จะทำให้เราเรียนไม่เหนื่อย(อาจใช้เวลามากหน่อย หรือไม่ก้อต้องขยันหามาดู หามาฟัง อาจจะทุ่นเวลาได้บ้าง) เพราะคนจีนเองบางทีถ้าเราไปถามเค้าเรื่องแกรมม่า ว่าทำไมถึงใช้แบบนี้ เค้าก้อตอบเราได้ไม่ชัดเจน (ถ้าไม่ใช่อาจารย์อ่ะนะ) แต่เค้าจะรู้ว่าแบบนี้ใช้ยังไงเรียงยังไง เพราะเค้าเรียนแบบท่องจำจากบทเรียน(คือท่องเป็นบทกลอน บทสนทนาเลย) เรียนจากการใช้ในชีวิตประจำวัน การฟังจากสถานการณ์ ปล.อาจจะแนะนำได้ไม่ดีนัก แต่เอามาจากประสบการณ์ที่ตัวเองเจอล้วนๆค่ะ 555+ อาจจะเจอมาน้อย ยังไงก้ออย่าว่ากันนะคะ จากคุณ : nepatak (Nepatak) - [ 22 พ.ค. 52 22:06:06 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ทบทวนจากหนังสือที่เรียนๆมา ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ตำราแต่เป็นที่ "ตัวคุณ" เลิกโอดครวญว่าไม่ได้ ไม่เป็น ไม่รู้เรื่อง ก็เหมือนคนที่เรียนภาษาอังกฤษและไม่เข้าใจแกรมม่า ใจเย็นก่อน แล้วมาพิจารณาปัญหัวตัวเองอีกทีดีๆ จะพบว่า ปิ๊งป่อง ฉันไม่ได้แกรมม่าเพราะฉัน......(อะไรแบบนี้) อย่างเราก็เคยเจอปัญหา เหตุเพราะขี้เกียจทบทวน ภาษาไม่ใช่ภาษาพ่อแม่ เราเรียนกันแค่ไม่กี่ปี ไม่มีทางสู้คนเรียนทั้งชีวิตแต่ใช่จะไม่มีที่ไป ถ้าเราขยันทบทวน ฝึกฝนบ่อยเข้าๆๆๆ มันจะชดเชยข้อเสียเปรียบของเราไป อีกอย่าง ช่วงนึงเราขี้เกียจ เรียกได้ว่าเกเรเล็กน้อย (คือ ไม่เอาใจใส่การเรียนวิชานี้วิชาเดียว ที่เหลือเรียนได้ดี อ่อ เราเรียนจีนตอนม.ปลายค่ะ) เกรดตกต่ำมาก แต่พอพิจารณา อ๊ะ มันเป็นเพราะเหตุที่เราไม่ตั้งใจ และเราไม่แสวงหาเพิ่มเติม ไม่อ่านตำรา ทบทวน ไม่คัด เห็นได้ชัดเพราะเรารักษา 4 มาตลอดจนสะดุดในเทอมเดียว หลังจากนั้นก็รีบอัพตัวเอง ก็ได้ดีค่ะ ไวยากรณ์จีนนั้นอาจจะเหมือนยาก แต่จริงๆแล้วไม่มีอะไรมากมาย ถ้าท่อง และทวนบ่อยๆ เริ่มแต่ตอนนี้ก็ทันค่ะ จากคุณ : kurika - [ 23 พ.ค. 52 06:31:11 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ขอแนะนำว่าให้เขียน "บันทึกประจำวัน" เขียนแบบง่ายๆ ใช้ภาษาที่ใช้ในชีวิตประจำวันแบบง่ายๆ ดูตัวอย่างของคนอื่นก็ได้ ถ้าไม่มีดูก็ข้ามไป ไม่ตองไปซีเรียสกับแกรมม่า จริงๆ ถ้าฝึกพูดกับคนจีนบ่อยๆ มันก็จะใช้ไปโดยอัตโนมัติ ถ้าไปจริงจังกับแกรมม่ามัน ก็จะเขียนไปไม่ได้เกร็งๆ คนแนะนำ ก็เป็นคนขี้เกียจเขียนเหมือนกัน^^ จากคุณ : pingan - [ 24 พ.ค. 52 17:14:33 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ดูข่าวจีนกับหาหนังสือพิมพ์จีนมาอ่านเยอะๆครับ จากคุณ : คนบ้านไกล - [ 25 พ.ค. 52 00:21:38 ]

ความคิดเห็นที่ 5 เราเองเรียนจีนที่มหาวิทยาลัยมาหลายปี พอจะแต่งประโยคทียังอึ้งเลยนะ แต่งไม่เป็น ทะ:-)ๆ พอแต่งประโยคเอาให้เหล่าซรือดู ก็บอกว่าผิด แก้ให้ใหม่ วิธีที่ดีนะ หาเพื่อนคนจีนเลยค่ะ เค้าจะช่วยแต่งประโยคให้แล้วสอนให้ เราเองยังเคยให้เพื่อนช่วยแต่งประโยคจีนให้เลย ครูยังงงเลยว่าทำไมเราแต่งประโยคได้ดีมากๆ เราเลยสารภาพว่าให้เพื่อนคนจีนช่วย เหล่าซรือยิ้มเลย ประมาณว่าชั้นว่าแล้ว ว่าเทอคงไม่เก่งขนาดนั้นหรอก ฮ่าๆๆ แต่วิธีนี้ไม่ดีนะ ถ้าทำบ่อยๆ เราจะไม่รู้ภาษาจีนมากพอ ถ้าจำต้องไปเรียนต่อจริงๆ ก็ต้องขยันเพิ่มขึ้น พยายามหาเพื่อนคนจีนไว้ช่วยกันฝึกภาษาจะทำให้ภาษาดีขึ้นค่ะ จริงๆนะ จากคุณ : sriplook - [ 27 พ.ค. 52 08:18:00 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ปัญหาของเราตรงข้ามกับคุณ จขกท.เลยค่ะ เราว่าแกรมม่าจีนง่ายนะ คล้ายๆภาษาไทย แต่ตัวอักษรเนี่ย ไม่ได้เขียนพักเดียวก็ลืมค่ะ ตอนเรียนเราไม่ได้เรียนเป็นแพทเทิร์นอ่ะค่ะ แบบว่า Subj + Verb + Obj แบบนี้ไม่ได้เรียนอ่ะค่ะ หลักๆเราจะจำแค่ เมื่อไหร่ ใคร ที่ไหน ทำอะไร แบบนั้นมากกว่า เรียนจากประโยคสนทนาเอาอ่ะค่ะ ทบทวนด้วยการดูหนัง ดูซีรี่ส์ แล้วก็พูดเยอะๆ พอพูดบ่อยๆเข้าก็จะจำได้และใช้เป็นเองแหละค่ะ อีกอย่าง ไม่ต้องกลัวว่าจะผิด เพราะถ้ายิ่งผิด เวลามีคนมาบอกเราว่าเราพูดผิดเนี่ย เราก็จะยิ่งจำค่ะ เราเห็นด้วยกับคคห.ที่ 2 นะ ที่ว่าให้เลิกโอดครวญน่ะ 55+ เรามีปัญหากับแกรมม่าภาษาอังกฤษมากเลย แต่หลังๆมาลองตั้งใจอ่านดู แล้วก็ดูจากตัวอย่างมากกว่าการจำแพทเทิร์นแบบที่คคห.ที่ 1 ว่าอ่ะค่ะ มันก็ เออนะ ไม่ยากเท่าไหร่นี่นา(ตอนนี้ปัญหาของเราคือคำศัพท์แทนค่ะ เยอะ จำไม่ได้ -*-) จากคุณ : เยาวณีย์ - [ 29 พ.ค. 52 10:22:48 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เราใช้หนังสือของอาจารย์ เหยิน จิง เวิ่น เล่มสีแดง ของ อมรินทร์ เล่มสีแดงๆ แกรมม่าแน่นปึก   แต่เราว่าถ้าจะได้ผลนะ  ให้ลองแปลไทยเป็นจีน  แล้วจะพบว่าง่ายมาก   หนังสือของ อ. เหยิน ของซีเอ็ดอะ(อีกเล่ม)  จะมีให้แปลไทยเป็นจีน แล้วมีเฉลย [ต้องซื้อเล่มเฉลยแยกนะจ้ะ] ภาษาจีนค่อนข้างยืดหยุ่น เหมือนไทย  ไม่มีอะไรแน่นอตายตัว  ที่แน่ๆ ก็เช่น 1.  สถานที่เรียงจากใหญ่ไปเล็ก   2.  ถ้ามีบอกเวลาเอาเวลาไว้หน้าประโยค หรือหลังประธานเท่านั้น 3.  คำขยายไว้หน้าคำถูกขยาย (เสียส่วนมาก) เห็นด้วยที่ว่า ศัพท์ยากกว่าแยะ จากคุณ : ปาณาติบาต - [ 5 มิ.ย. 52 16:50:09 ]