ความคิดเห็นที่ 1 in the early 300 B.C. คือ ในต้นปี 300 B.C. และให้ความหมายกลาง ๆ คือบอกข้อมูลเฉย ๆ as early as 300 B.C. คือ ในปี 300 B.C. และให้ความหมายว่าึคนรู้จักเครื่องมือนี้ตั้งแต่ปี 300 B.C. โน้นนนนนนนนนนนนนนแล้ว ไม่ใช่ของใหม่เลยสำหรับคนพวกนี้ อธิบายยากจังครับ ผมอธิบายได้ดีที่สุดเท่านี้อ่ะ จากคุณ : เมื่อลมแรง...ใบไม้ก็ร่วง - [ 24 พ.ค. 52 23:43:57 ]

ความคิดเห็นที่ 2 in the early นี้ early = adj. ขยาย 300 B.C. ความหมายก็เลยเป็น ช่วงต้นๆของ 300 B.C. ความหมายก็เลยเป็นกลางๆ ส่วน as early as นี้ early = adv. ขยาย known ดังนั้นมันจึงถึงให้ความหมายว่า known มา early จริงๆ ตั้งแต่สมัย 300 B.C. แล้ว งงกว่าเดิมรึเปล่าหว่า -.- จากคุณ : Azure_Mile - [ 25 พ.ค. 52 15:13:48 ]