Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com


    รบกวนถามเรื่องการที่ Noun ขยาย Noun

    เช่น Car Battery Manufacturer
    ถ้าผมเข้าใจไม่ผิดมันเป็น N หมดเลย
    ตอนแปลจะเป็น N3 (manufacturer) N2 N1
    ผู้ผลิตแบตเตอรี่รถยนต์

    อยากถามผู้รู้ครับว่า มันเป็นกฏตายตัวเลยหรือเปล่าครับว่า
    ถ้า N อยู่ติดกับ N จะเป็นการขยายความของอีก N
    ดังตัวอย่างข้างบน ?

    จากคุณ : บิ๊กแอส - [ 2 มิ.ย. 52 09:01:14 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com