Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com


    สอบถามหน่อยค่ะ คนที่เก่งอังกฤษอ่ะค่ะ

    รบกวนถามเพื่อนๆในห้องนี้หน่อยค่ะ ถ้าจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า

    " บริษัทเรารับดูแลด้านการประกันสุขภาพให้กับสถานฑูตสหรัฐต่อ

    จากบริษัทเอเพ็กซ์ประกันสุขภาพเมื่อปี 2002 " ต้องเขียนยังงัยค่ะ

    และช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ

    - Scope of the contract,i.e.,typs of insurance provided and range of

    population covered,as well as total dollar amount.

    -Comparability to the work reequired under this solicitation.

    -Date and place of the contract and delivery date and period of

    performance.

    ใครเก่งๆช่วยเราหน่อยนะค่ะ

    จากคุณ : ศรีเหงี่ยม นางงามร้อยเวที - [ 22 มิ.ย. 52 17:07:55 A:58.181.143.226 X: TicketID:205210 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com