ความคิดเห็นที่ 2 |
โปรแกรมตรวจหาคำที่สะกดผิดได้ แต่ถ้าคำสะกดถูกแต่ว่าไปอยู่ผิดที่ล่ะ ความหมายหน้ามือเป็นหลังมือเลยนะครับ
ตรงนี้แหละ ต้องคนตรวจ การตรวจปรูฟนอกจากตัวสะกดแล้วก็ดูข้อผิดพลาดอย่างว่า ดูความเรียบร้อยอย่างอื่นๆด้วย การจัดเรียงหน้าเป็นไปอย่างที่ต้องการหรือเปล่า?
ตัวอย่างนะครับ สองประโยคข้างล่างนี้ไม่มีสะกดคำผิด แต่ความหมายผิดกันไกลคนละโยชน์เพราะความบกพร่องในการจัดวรรคตอน
"อุ๊ยตาย! หลานสาวคนสวยของป้า ไม่ได้เจอกันนานนม โตขึ้นเป็นกอง"
กับ
"อุ๊ยตาย! หลานสาวคนสวยของป้า ไม่ได้เจอกันนาน นมโตขึ้นเป็นกอง"
หนังสือกลายเป็นหนังสือติดเรทไปโน่นเลย โปรแกรมที่ไหนก็ตรวจให้ไม่ได้หรอกครับ ต้องให้คนตรวจ แล้วคนตรวจต้องตาไวด้วย ไม่ขี้เกียจ
เอาอีกอันก็ได้
"เรื่องเริ่มที่คลีนิก เธอแต่งงานไปกับหมอหมา หมามันชอบออกนอกบ้านเลยต้องเอาไปตอน"
กับ
"เรื่องเริ่มที่คลีนิก เธอแต่งงานไปกับหมอหมาหมา มันชอบออกนอกบ้านเลยต้องเอาไปตอน"
ซวยชิบโผง คุณหมอผู้น่าสงสาร
แก้ไขเมื่อ 01 ก.ย. 52 23:45:34
| จากคุณ |
:
แอ๊ด ปากเกร็ด  
|
| เขียนเมื่อ |
:
1 ก.ย. 52 23:39:43
|
|
|
|
