ความคิดเห็นที่ 1 Forty = 40 เท่าที่เคยผ่านตามานะคะ แม้ในพจนานุกรม English-English ที่จะแสดงการสะกดทั้งแบบ British และแบบ American เอาไว้ ก็ไม่เคยเห็นจะมี variation ของการสะกดจำนวน ๔๐ เอาไว้เป็นแบบที่ จขกท. ยกมาเลยค่ะ Four >> Fourteen >> Forty กรณีนี้เราไม่คิดว่ามันจะจัดเข้ากลุ่มเดียวกับการสะกด "-o(u)r" ซึ่งถ้าเป็นแบบ American จะไม่มีตัว "u" มังคะ คงต้องรอผู้เชี่ยวชาญด้านภาษามายืนยันอีกทีนะ จากคุณ : SuiKyo เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 13:47:56

ความคิดเห็นที่ 2 ลองดูจากนี่ครับ 40 (number) (redirected from Fourty)     40 (forty) is the natural number following 39 and preceding 41. Despite being related to the word "four" (4), 40 is spelled as "forty", not "fourty". The letters of the word "forty" are in alphabetical order; this is the only number that has this linguistic property in English. ที่มาอ้างอิงจาก http://encyclopedia.thefreedictionary.com/fourty ส่วน forty ดูนี่ครับ http://www.thefreedictionary.com/forty ส่วน Color กับ Colour จะเป็นคนละกรณีกัน เพราะเป็น US กับ English ตามนี้ http://www.thefreedictionary.com/colour แก้ไขเมื่อ 08 ก.ย. 52 13:52:12 จากคุณ : เรือธง เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 13:49:28

ความคิดเห็นที่ 3 Forty ครับ ที่จริงคำว่้า Four เนี่ยฝรั่งอ่านออกเสียงว่า for นะครับ จากคุณ : Death is no dream เขียนเมื่อ : 8 ก.ย. 52 16:44:47