ความคิดเห็นที่ 1 Mein Lieblingsfeste sind ......ถ้าเจ้าของกระทู้ชอบแค่เทศกาลเดียวน่าจะเป็น Mein Lieblingsfest ist Silvester นะคะ,weil meine Eltern zusammen auf die Party  kommen . Ich werde meine Freunde einladen.Freunde เป็น Akkusativ ไม่ใช่ Dativ Phural ไม่ต้องมี n Am Morgen gehe ich Lebensmittel einkaufen . Wenn ich zurück nach Hause komme, kocht meine Mutter in der Nacht. Im Haus haben wir oder habe ich Silverterstimmung dokoriert. Meine Freunde und ich freuen uns auf die Geschenke .Meine Tante spielt Karten ,aber ich nicht.Meine Eltern trinken  zusammen Bier. Die Stimmung ist gespannt, wenn wir alle in der Familie zusammen sprechen. Wir sind glücklich ,wenn wir  Silvesterslieder singen. Aber mein Hund ist traurig,weil es nicht einne Feste kommt ตรงนี้ไม่ทราบว่าเจ้าของกระทู้ จะหมายถึงอะไรนะคะ สุนัขเศร้าเพราะไม่ได้เข้ามาร่วมในงานใช่ไหมคะ . Ich finde, dass meine Feunde die Torte mögen. Meiner Meinung nach sind alle meine Freunde total in Stimmung gekommen. Im Nächsten Jahr findet Silvesterwieder bei mir statt แก้ไขเมื่อ 16 ก.ย. 52 06:42:21 จากคุณ : Shinz (sunshine_19) เขียนเมื่อ : 15 ก.ย. 52 22:41:55

ความคิดเห็นที่ 2   ประโยคต้น ๆ ผมว่าใช้ denn น่าจะเหมาะกว่า weil นะ ประโยคหลัง ๆ อ่านแล้วสับสนมากเหมือนแปลจากภาษาอื่น ด้วยโปรแกรมแปลภาษากระนั้น จากคุณ : พลายแป้ง เขียนเมื่อ : 16 ก.ย. 52 20:50:12 A:128.178.253.58 X: TicketID:120371