วันนี้ผมเจียะป้า-ขอ"หาหวย ใส่หัว"
|
|
ว่าด้วยเรื่อง หวย ก.ข.
คำว่า"หวย"มาจากคำเดิมในภาษาจีนว่า"ฮวยหวย"
เป็นการพนันชนิดหนึ่งที่นิยมเล่นกันในประเทศจีน ต่อมาคนจีนที่อยู่ในเมืองไทย
ได้นำเข้ามาเผยแพร่ในสมัยรัชกาลที่สาม คือในสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว
วิธีเล่นก็เอาป้ายมา34ป้าย เขียนชื่อคนจีนโบราณที่มีชื่อเสียงลงป้ายละชื่อ
เช่น สามหวย ง่วยโป๊ เป็นต้น
แค่พอสังเขปก่อน เดี๋ยวจะกลายเป็นประวัติศาสตร์ไป
ทีนี้มาว่าด้วยที่เกี่ยวกับภาษาจีน
พอหวยเข้ามาเมืองไทย คนไทยอ่านจีนไม่ออก ก็เลยต้องใช้อักษรเข้ากำกับ
เป็นทำเนียบตัวหวยที่มีทั้งภาษาไทยและจีน(มาเมืองไทยเพิ่มเป็น36ตัว)
หาข้อมูลในเครื่องก็ไม่มี เลยต้องพึ่งอาเหล่ากง เช่นเคย
อาเหล่ากงไล่ให้ฟังดังนี้
ก. สามหวย ข. ง่วยโป๊ ฃ. เจียมซวย
ค.เม่งจู ฅ.ฮะตัง ฆ. ยี่ซัว
ง.จีเกา ฉ.ขายหมู จ.หลวงซี
ช.ฮกซุน ซ.แซหงวน ฌ.ฮวยกัว
ญ.ย่องเช็ง ด.กวงเหม็ง ต.เรือจ้าง
ถ.พันกุ้ย ท.เชี่ยงเจียว ธ.ไท้เผง
น.เทียนสิน บ.แจหสี ป.กังสือ
ผ.เอี่ยวหลี ฝ.ว่วนกุ่ย พ.กิ๊ดปิ๊น
ฟ.เกากัว ภ.คุนซัว ม.หันหุน
ย.ฮ่องซุน ร.กิมเง็ก ล.เทียนเหลียง
ว.แชหุน ส.ฮะไฮ้ ห.ม่งหลิน
ฬ.ง่วนกิ๊ด อ.บ้วนกิน ฮ.เจี้ยะสูน
(สะกดผิด-ถูก ขออภัยครับ)
ทีนี้ที่ว่าเป็นชื่อคนจีนโบราณที่มีชื่อเสียง ผมไม่คุ้นหูเลย ไม่เห็นมีก๊วยเจ๋ง
อั่งฮีกัว ฟางซื่ออี้ บู๊ซ้ง เลย...
ท่านใดพอทราบไหมครับ ว่าเป็นใครบ้าง มีตัวอักษรก็ดีครับ ถึงแม้ผม
ไม่รู้อักษรจีน ก็อยากจะเผื่อให้เพื่อนที่อยากทราบ และผมจะเก็บไว้
เผื่ออนาคตได้มีโอกาสเรียน มีรูปป้ายหวยประกอบด้วยก็แจ๋วเลยครับ
อนึ่ง ท่านใดที่ชอบเล่นหวย กรุณาสังเกตที่ตัว ฮ. นกฮูก 
ขอได้รับคำขอบคุณจาก..
เจียะป้าอู่สื่อ....
แก้ไขเมื่อ 23 ก.ย. 52 16:10:14
| จากคุณ |
:
tongboy 
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 ก.ย. 52 16:00:37
|
|
|
| 
เพิ่งเคยเห็นภาพก็คราวนี้นี่เอง ขอบคุณค่ะ
