 |
ความคิดเห็นที่ 4 |
คำถามที่ จขกท ถามนี้ Joseph Needham ถามตัวเขาเองเมื่อประมาณ 60 ปีมาแล้ว (หรืออาจก่อนหน้านั้นเสียอีก) จนเขาเริ่มต้นทำการศึกษาเพื่อหาคำตอบให้แก่คำถามเดียวกันกับที่ จขกท ถามน่ะ
และต่อมาก็มีผู้เชี่ยวชาญด้านจีนศึกษาชั้นนำของโลกเป็นจำนวนมาก เข้ามาผนึกกำลังกันช่วย Joseph Needham ค้นคว้าวิจัยในเรื่องนี้ จนกลายเป็นผลงานทางด้านวิชาการอันยิ่งใหญ่คือ
Science and Civilisation in China ตอนนี้ทำไปได้ 27 volumes แล้ว
และถึงแม้ว่า Joseph Needham จะจากโลกนี้ไปเมื่อ ปี 1995 ตอนเขาอายุได้ 94ปี ก็ตาม แต่ก็ยังมีคนสานต่อโครงการนี้
Joseph Needham เป็น biochemist และ Professor of Sinology...
ไปดูข้อมูลเรื่อง Science and Civilisation in China ได้ที่นี่ http://en.wikipedia.org/wiki/Science_and_Civilisation_in_China
เมื่อเราอ่านผลงานของ Joseph Needham แล้ว คัวเราเองเชื่อว่าเขาต้องเป็นนักพรตเต๋ากลับชาติมาเกิดเป็นคนอังกฤษ...อย่างแน่นอน...
ไปอ่านประวัติ Joseph Needham ได้ที่นี่ http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Needham
ตามข้อความข้างล่างนี้ พอจะสรุปได้ว่า Joseph Needham คิดว่า "ลัทธิเต๋าช่วยส่งเสริมวิทยาศาสตร์ในขณะที่ลัทธิขงจื้อถ่วงความเจริญทางด้านวิทยาศาสตร์"
Needham wrote in his Human & his Position that "in fact Daoism was the major contributor in the science development in ancient and the mid-century China. As Fou Youlan said, it is the only mysterious system ever seen in the world that is not counter-science." In Needham's opinion, philosophical and religious Daoism are both part of the natural mysticism. "In a certain period in the world history, it is the denial of mysticism, not the rationalism that help the development of experimental science. " Daoism holds a series of complicated and delicate conceptions that are the basis for all China's subsequent scientific thought. For a long time Needham had been using a simple formula to indicate his research results. That is: Daoism promotes science, whereas Confucianism hinders it.
มาจากเวปนี้ http://eng.taoism.org.hk/daoist-world-today/academic-research-on-daoism/pg6-4-8-10.htm
แก้ไขเมื่อ 24 ก.ย. 52 11:22:56
แก้ไขเมื่อ 24 ก.ย. 52 10:58:06
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
24 ก.ย. 52 10:55:07
|
|
|
|
 |