 |
ความคิดเห็นที่ 4 |
^^ Song Title: Yark Roo, Tae Mai Yark Taam (I want to know, but I don't want to ask) Xiang Wen Que Bu Gan Wen (ZIP gai bian ge ci) Singer: ZipSbx @ youtube.com (http://www.youtube.com/watch?v=q2oUc6Cd7Qg) Chinese Translation/lyrics: ZipSbx @ youtube.com
Zip! Thanks a lot for translating this song into Chinese and sharing these lyrics with us.
ในที่สุดก็ได้เนื้อเพลง OST เพื่อนกูรักเมิง เป็นภาษาจีน ต้องขอบคุณคุณZip ผู้เป็นคนแปลเพลงนี้เป็นภาษาจีนและยังร้องเพลงนี้เองอีกด้วย เขาบอกว่าถึงแม้เขาจะพูดไทยไม่ได้ แต่ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้และเพลงประกอบมาก และเต็มใจที่แบ่งปันเนื้อเพลงนี้ให้กับพวกเราในห้องจีนศึกษานี้ด้วย
ปล. คุณ Zip เป็นหนุ่มน้อยใจดีจากไต้หวันค่ะ ใครชอบเพลงนี้เวอร์ชั่นภาษาจีน แวะไปให้กำลังใจเขาได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=q2oUc6Cd7Qg
แก้ไขเมื่อ 24 ต.ค. 52 11:51:32
จากคุณ |
:
Noshka
|
เขียนเมื่อ |
:
24 ต.ค. 52 11:37:01
|
|
|
|
 |