ขอคำแนะนำจากเพื่อนๆที่มีอาชีพเป็นนักแปลครับ
|
|
คืองี้ครับ ตอนนี้ผมกำลังสนใจอยากทำงานแปลบ้างแต่ไม่รู้เริ่มยังไง สืบเนื่องจากว่าเส้นทางการทำงานของผมค่อนข้างผิดพลาด ตอนนี้เลยต้องไปทำงานด้วยเงินเดือนน้อยนิด เรียกว่าน้อยจริงๆ เทียบกับอายุ การศึกษาและประสบการณ์ แต่ด้วยอายุผมไม่รู้จะไปทำอะไรที่ไหน สมัครงานไรก็อายุเกิน อีกอย่างผมไปทำงานกะฝรั่งมาหลายปีจนอายุมันเลยวัยไปแล้ว แล้วบริษัทก็ปิดตัว ผมเลยหางานยากมาก แต่ตอนนี้ทำงานประจำอยู่ พอให้มีเงินเลี้ยงตัวเอง ผมจบ ตรี ภาษาอังกฤษ 1 ใบ และ บริหารธุรกิจระหว่างประเทศ 1 ใบ จบโท ด้านภาษาอังกฤษธุรกิจ ถ้าผมจะเบนไปทำงานแปลบ้าง เค้าต้องเริ่มยังไง พอมีทางไม๊ รบกวนหน่อยครับผม ตอนนี้ได้แต่ปลงๆ ทำงานไป รายได้เดือนชนเดือน แต่ด้วยตัวงานแม้ไม่มีความสำคัญอะไรในองค์แต่ผมก็โอเค อยู่แบบโลโปรไฟล์ ครับ แต่ก็แอบกังวลเหมือนกันว่า ผมจะทำอย่างนี้ไปเรื่อยๆแบบพอกินไปเดือนๆนะครับ
| จากคุณ |
:
At Your Service 
|
| เขียนเมื่อ |
:
30 ก.ย. 52 21:18:55
|
|
|
| 
