ความคิดเห็นที่ 1 ****Dictionary แหล่งอุดมไปด้วย คำศัพท์หลากหลายชนิดให้เลือกบริโภค*** นับว่าเป็นโอกาสอันดีสำหรับพวกเราที่เกิดมาในยุคที่ระบบการพิมพ์สมัยใหม่ เอื้อประโยชน์ให้การพิมพ์ดิกชันนารีมีความทันสมัย มี สีสัน และชวนอ่านมากขึ้นกว่าแต่สมัยที่ ดิกชันนารีรุ่นคุณ พ่อ คุณแม่เราใช้ แบบว่า น่าเบื่อ ชวนให้อยากเอาไปขว้างหัวสุนัขมากกว่าจะเอามาอ่าน  ถ้าจะบอกว่าวิธีการที่ดีที่สุดอย่างหนึ่ง ก็คือ การท่องเอาจากดิกชันนารี หลายคนคงทำหน้าเบ้  และไม่อยากจะทำเป็นแน่ แต่วิธีนี้ผมได้ลองแล้ว ก็นับว่าได้ผลดีที่เดียวครับ  คิดดูว่าแหล่งที่อุดมไปด้วยสารอาหารคำศัพท์แบบนี้ คุณจะพลาดไปได้อย่างไรกันครับ  แต่มีข้อแม้ว่า ควรเลือกดิกชันนารีที่พกพาสะดวก น่าอ่าน มีสีสันฉูดฉาดพองามให้ชวนหยิบมาอ่าน โดยส่วนตัวแล้ว สำหรับผม ผมติดใจกับดิกชันนารี ของ คุณ ลอย ชุนพงษ์ทอง มาก ( ไมได้โฆษณา แต่เท่าที่สัมผัส มากับตัวเองครับ ) เป็นดิกชันนารีที่ครบสมบูรณ์ในแง่ การนำเสนอที่น่าสนใจ ชวนอ่าน ตัวหนังสือไม่เล็กมากจนเกินไป และก็มีรูปประกอบสีสันสวยงาม ในบางหมวดที่ต้องการสื่อภาพให้เข้าใจในความหมายยิ่งขึ้น ดิกชันนารีเล่มนี้ชื่อว่า   English – Thai Dictionary edition 2003    เค้าระบุมาว่า ใช้บรรเทาอาการภาษาอังกฤษไม่แข็งแรง  เหมาะสำหรับนักเรียน นักศึกษา และผู้สนใจภาษาอังกฤษทั่วไป  ชนาดเล่มก็พอเหมาะมือ พกพาสะดวก เอาไปท่องได้ในทุกที่  เวลาต่อแถวเข้าคิว เวลารอรถเมล์ รถติด ก็หยิบมาอ่าน มาดูผ่าน ๆ ก็ได้ครับ ( แม้แต่เข้าห้องน้ำทำธุรกิจส่วนตัว ก็ได้นะครับ แต่ระวังเปียกกันนิดหนึ่ง )   วิธีนี้ ต้องยอมรับว่า เหมาะกับพวกที่วิทยายุทธ์ด้านภาษาแกร่งกล้ามาในระดับหนึ่งพอสมควร ไม่งั้น จะชวนให้น่าเบื่อได้ครับ เพราะการอ่านดิกชันนารี ไม่ค่อยมีใครเค้าทำกัน เพราะดิกชันนารี เป็นหนังสือประเภท Ref ( Reference การอ้างอิง )   คือใช้ก็ต่อเมื่อต้องการเปิดหาคำศัพท์  แต่อยากจะแนะนำวิธีการท่องดิกว่า ให้ท่องจากศัพท์ที่เรารู้แล้วก่อน เช่น เราหาคำว่า  Calculate ที่แปลว่า คำนวณ  หาคำที่อยู่ใกล้ๆ กัน มีคำว่า be calculate to  แปลว่า วางแผนไว้ล่วงหน้า  (  ตัวอย่าง My mom was calculated to tell me  the truth . )   จากนั้น เราก็ดูคำอื่น ๆ ที่อยู่ใกล้เคียงได้อีก คำว่า calculator  เครื่องคิดเลข   หรือ คำว่า Calculation คำนาม ที่หมายถึง การคำนวณ  เห็นไหมครับ เราจะได้จำคำศัพท์ที่มากขึ้นไปอีกโดยที่อาศัย คำหลักเพียงคำเดียว วิธีนี้ผมใช้อยุ่ประจำครับ พกพาดิกชันนารี ไปด้วยเราจะได้คำที่หลากหลายมาก ๆ บางคำ ความหมายแตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงทำให้เข็มขัดเราสั้น เพราะ คาดไม่ถึง    อย่างคำว่า  Music ที่แปลว่าดนตรี  ผมลองหาความหมาย อื่น ๆ อีก ก็เจอคำว่า   Face the music แปลว่าอะไรทราบไหมครับ  ไม่ได้แปลว่า เจอดนตรี หรอกนะครับ   แปลว่า   รับกรรม  (  เวรกรรม จริง ๆ เอาส่วนไหนมาแปลได้ว่ารับกรรม  คงจะพอ ๆ กับคำภาษาไทยเรา คำว่า เตะปีปดัง ฝรั่งคงงง ว่ามันหมายถึง อะไรซึ่งความหมายก็ไม่ได้หมายถึง เตะปีปแล้วดัง  หมายถึงคือ ยังมีแรง ยังมีไฟ อยู่ จากคุณ : Panda Smile เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 10:17:47

ความคิดเห็นที่ 2 เคล็บลับการดูคำศัพท์ ให้จำ โดยไม่ต้องมานั่งท่องให้ปวดสมอง เคยเจอเพื่อนสมัยเรียนที่ไม่ได้เจอกันมานานหรือเปล่าครับ แล้วพอเจอกันก็พยายามนึกว่า เฮ้ย ไอ้หน้าตูดนี้มันชื่ออะไรหว่า  นึก ๆ จน อืม นึกได้แล้ว ไอ้วิทยาหน้าสี่เหลี่ยมที่เคยโดดเรียนด้วยกันนี้เองสมัยก่อน  ( คนละคนกับเหลี่ยมที่กลับมาจากต่างประเทศเพื่อมาต่อสู้คดีความนะครับ อิอิ )  เป็นเพราะเราไม่ได้เจอเค้ามานานนั่นเองครับ ทำให้เราลืมชื่อเพื่อนคนนั้น กลับกันนะครับ กับเพื่อนที่ทำงาน หรือว่า โรงเรียนที่เราเจอกันบ่อย ๆ ต่อให้มองด้านหลังก็นึกออก ว่าเป็นใคร ชื่ออะไร จำรายละเอียดได้หมดเลยทีเดียว นั่นละครับรูปแบบเดียวกันกับที่ผมกำลังจะแนะนำการ จำคำศัพท์แบบไม่ต้องท่อง ก็คือ เจอมันบ่อย ๆ เจอคำศัพท์บ่อย ๆ ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เอ้า แล้วจะทำอย่างไรดีละ  อยากจะแนะนำเลยครับว่า ให้เราเขียนคำศัพท์ติดภายในบ้าน  หรือไม่ก็หน้าประตูห้องนอน ในห้องน้ำ  โต๊ะอาหาร  โต๊ะทำงาน แต่วิธีนี้ ต้องกราบเรียนคุณพ่อ คุณแม่ ให้เข้าใจก่อนนะว่า เพื่อแลกกับ บ้านเลอะ แต่สมองหนูเปอะเปื้อนไปด้วยคำศัพท์ คุณพ่อคุณแม่ จะยอมไหม  ( ข้ออ้างที่ผมคิดว่าผู้ใหญ่น่าจะเข้าใจ )  แต่ก็อย่าให้เลอะจนน่าเกลียดนะครับ  ผมได้ลองทำดูด้วยตนเอง ครับ แล้วค้นพบว่า วิธีนี้ดีกว่าการมานั่งท่อง แบบสมัยเรียนซะอีก เพราะการนั่งท่องจำแบบนกแก้วนกขุนทองทำให้น่าเบื่อ ชวนหลับซะมากกว่า แต่การอ่าน การเจอคำคัพท์แบบนี้ทำให้เราติดตา จำตัวสะกด คำอ่าน ความหมายได้ง่ายกว่า การมานั่งท่องจำ ทีละตัว แต่เพิ่มอีกนิดนะครับว่า เวลาเราเจอคำศัพท์ที่เราติดไว้แล้ว ก็พยายามอ่าน ออกเสียง พยายามสะกดทีละตัวด้วยครับ จะทำให้เราจำได้แม่นขึ้น และถ้าจะให้ดียิ่งขึ้นไปอีกสองเท่า หาเศษกระดาษ กับปากกา มาเขียนด้วย คือ มองคำศัพท์แล้วจำ เสร็จแล้วเขียน สัก สองสามครั้งให้จำได้ ก็พอ วันละไม่กี่นาที แต่เราจะได้คำศัพท์แบบไม่รู้ตัว ไปเรื่อยๆ แบบสบาย ๆ  แนะนำว่า ควรติดไว้ที่  ๆ สังเกตง่าย และเราต้องเดินผ่านบ่อย ๆ เช่น หน้าห้องน้ำ หรือว่า ห้องนอน ตรงหัวเตียง ก่อนนอน ก็แอบ ปันใจมองคำศัพท์สักหน่อย ก่อน หันไป good night รูปแฟน    วิธีนี้ผมว่า Work สุด ๆ ครับ ลองเอาไปปรับใช้ดูนะครับ จากคุณ : Panda Smile เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 10:20:24

ความคิดเห็นที่ 3 5 สถานการณ์เจอคำศัพท์ ใหม่ๆ  ที่ไม่ควรพลาด     จะว่าไปแล้วนะครับ สถานการณ์ที่เราจะได้เจอคำศัพท์จริง ๆ มีเยอะมากจนบางทีเราไม่ได้สังเกตกันก็มี แต่ว่าวันนี้ผมจะแนะนำพวกเราไปสู่สถานการณ์ที่ได้พบเจอเพื่อนใหม่ๆ ในคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง มากันเลยครับ 1. เพลงสากล ที่แหละ แหล่งสำคัญ พยายามหามาฟัง และท่าจะให้ดี ก็พยายามดูเนื้อเพลง ( lyrics คำนี้อ่าน ลิ-ริกซ  )   มาประกอบด้วยครับ ถ้าหากว่า ชอบเพลงไหนแล้ว หาเนื้อเพลงไม่ได้ ไม่ต้องคิดมากจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ ขอแนะนำพระเอกที่จะช่วยให้คุณได้เนื้อเพลงง่าย ๆ เข้าไปที่เวบไซต์ google.com แล้วพิมพ์ชื่อเพลง ต่อท้ายด้วย Lyrics  กด serch รับรองมาเป็นกระบุงให้คุณเลือกเลยทีเดียวครับ 2.  DVD หนัง เลยครับ เป็นอีกหนึ่งสื่อที่หลายคนอาจจะทราบกันอยู่แล้ว  อย่าเน้นแต่ความสนุกสนานเพียงอย่างเดียว  จริงๆ แล้ว นี้แหละ คือผลประโยชน์ทับซ้อนที่แฝงมากับความบันเทิงภายในบ้านเรา หนังดีวีดี เปรียบเสมือนเป็น โรงเรียนสอนภาษาทางอ้อมที่สนุกสนาน  ผมเองก็ได้รับคำศัพท์ และรูปประโยคต่าง ๆ มากมายจากภาพยนตร์ดีวีดี เยอะมาก ๆ ครับ ลองดูนะครับ เทคนิคการดูหนังดีวีดี ที่จะได้คำศัพท์คือ เปิดเสียงพากย์ไทย ไว้ และเลือก Subtitle เป็นอังกฤษไว้ ( ทนเอาหน่อยครับ ถ้าอยากได้ของแถมเป็นความรู้ภาษาอังกฤษ ) วิธีนี้เหมาะกับการที่เราหยิบหนังมาดูหนังรอบสอง  นะครับ รอบแรก ดูให้รู้เรื่องก่อนก็ได้แล้วรอบสองก็คือ ดูเพื่อเก็บคำศัพท์ใหม่ๆ ที่เรายังไม่เคยรู้มาก่อน     วีธีการเรียนจากหนัง ดีวีดี ยังมีอีก ไว้คราวหน้าจะมาว่ากันในรายละเอียด สำหรับอันนี้คือ ดูเพื่อจดคำศัพท์ครับ 3. โปสเตอร์ หนัง ชื่อหนัง  อันนี้ เจอบ่อยในโรงภาพยนตร์ทั้งหลาย มันจะมีพวก display หนังใหม่ ๆ ที่มีตัวอย่าง ( preview ) ให้ชม กันก่อนฉายจริง   หรือว่า แวะเข้าร้านเช่า VCD  DVD  ทั่วไปครับ ลองหยิบ แผ่นหนังมาแล้วสังเกตชื่อเรื่อง หรือว่า ตัวโปรยที่อยู่ใต้เรื่องสิครับ เราจะเห็นวิธีการเขียนของเค้า หรือไม่ก็เห็น ศัพท์ต่างๆ ที่เราสามารถจดจำได้เลยทีเดียว วีธี นี้ ควรพกสมุดเล็ก ๆ และปากกาไว้จดด้วยครับ เพื่อจดคำศัพท์ที่เราไม่เคยรู้มาก่อน 4.  ห้างสรรพสินค้า  ร้านค้า โบชัวร์  แผ่นพับโฆษณา ต่าง ๆ ที่พบเจอในแต่ละวัน   นี้เป็นเหมือนเส้นผมบังภูเขาทีเดียวครับ บางที สิ่งเหล่านี้คือ ภาษาอังกฤษที่เจอในแต่ละวัน ป้ายโฆษณาที่บิลบอร์ด   ซุปเปอร์มาเก็ต ในปั้มน้ำมัน ซองขนม สลิปเอทีเอ็ม  แผ่นผับมือถือ นิตยสารต่าง ๆ ที่อ่านในแต่ละวัน หนังสือพิมพ์รายวัน   บนรถไฟฟ้า ทั้งบนดินและใต้ดิน เห็นไหมครับเอาเข้าจริง ๆ เจอกันบ่อยจะตาย เพียงแต่ขอให้สังเกตหน่อย และไม่ต้องไปท่องคำเหล่านั้นหรอกครับ เจอมันบ่อยๆ เดี้ยวก็จำได้เองครับ วิธีนี้ เหมือนที่ผมแนะนำไปข้างต้นนี้เองครับ 5 . The last but not Least สุดท้าย แต่ไม่ท้ายสุด คือ  เล่นเกมส์ ครับ ทำเป็นเล่นไปนะครับ การเล่นเกมส์ ก็คล้าย ๆ กับดูหนังดีวีดี ที่มีคำศัพท์ซ่อนไว้มากมาย ไม่แพ้หนังสักเรื่องเลยครับ เราจะได้คำศัพท์นอกจากคำว่า New game  , Loading , Option , Saving , Continue เพราะจริงๆ ในเนื้อหาของเกมส์มีบทสนทนา มีประโยคต่าง ๆ ให้เราได้เรียนรู้ เสียดายว่าเท่าที่ผมสังเกตเห็นว่า เวลาคนอื่นเล่นเกมส์ มักชอบ skip ฉาก Intro เกมส์ไปซะงั้น  เรียกว่าอยากเล่นเนื้อเกมส์เลย  อยากแนะนำให้เล่นเกมส์ console มากกว่าครับ เพราะเกมส์ออนไลน์มักจะเป็นภาษาไทยซะหมด ยกเว้นว่าเล่น server นอก ถึงจะได้ภาษาจริงๆ       เห็นไหมครับว่า โอกาสที่เราจะได้เจอคำศัพท์จริง ๆ มีอยู่ในขีวิตประจำวันอยู่แล้ว เพียงแต่ขอให้สังเกต และพยายามใฝ่รู้เท่านั้นเอง เท่านี้ เราก็จะมีคลังศัพท์ไว้ใช้หากินกันต่อไปในภายภาคหน้าแล้วครับ อย่าลืมนะครับ ว่า ภาษาอังกฤษนั้นต้องอาศัยความอดทน และฝึกฝนตลอดเวลา ค่อย ๆสะสม คำศัพท์ไว้วันละนิด จากสิ่งรอบตัว แค่นี้ก็เสมือนได้เรียนภาษาอังกฤษไปในตัวแล้วครับ จากคุณ : Panda Smile เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 10:21:01

ความคิดเห็นที่ 4 คำศัพท์คือความสำคัญขั้นพื้นฐานที่ขาดเสียมิได้  ผมขอยืนยันตรงนี้อีกรอบนะครับว่า คำศัพท์ถือเป็น หัวใจสำคัญอย่างหนึ่งที่ขาดเสียมิได้ วินัยในการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ถือเป็นกระบวนการเติบโตทางภาษาที่ขึ้นอยู่กับ ความพยายามของคุณเอง ดังนั้น จงพยายามที่จะเก็บคำศัพท์ไว้ให้เยอะเท่าที่จะทำได้ ภายใต้ความจำเป็นของสายงานที่คุณทำ หรืออาจจะประสบการณ์ที่เราจะเจอ ซึ่งแต่ละคนย่อมรู้ดีว่าตัวเองมีคลังศัพท์ภายในตัวเองมากน้อยแค่ไหน และควรเพิ่มเติมตรงจุดไหนบ้าง  ผมแนะนำเบื้องต้นแบบนี้ว่า ในแต่ละสถานการณ์ที่เราเข้าไปเกี่ยวข้องเราจะได้ศัพท์ในรูปแบบไหนได้บ้าง ถ้าหากเราอ่าน หนังสือพิมพ์เยอะๆ  เราจะได้ข่าวสารทั่วไปและ คำศัพท์ในภาษาข่าวซึ่งจะทำให้เราทันต่อเหตุการณ์และความเปลี่ยนแปลงของโลกนี้ รวมถึง คำศัพท์ที่ใช้ในแต่ละวงการก็แตกต่างกันไป ถือว่าเป็นการได้รับสารอาหารที่หลากหลายดีครับ เพียงแต่บางสำนวน และคำศัพท์ บางคำอาจจะไม่ได้ใช่อย่างที่เราคิดไว้ และใช้ในวงการข่าวสารในแขนงนั้น ๆ   ถ้าหากเราฟังเพลงหรือว่าดูหนังเยอะ ๆ แน่นอน ก็ขึ้นอยู่กับหนังด้วย แต่ส่วนใหญ่เป็นภาษาพูดทั่วไป เราก็จะได้คำศัพท์สองแบบ คือ แบบทั่วไปที่เราเจอกันบ่อย ๆ และ คำศัพท์แสลง หรือ คำพวกสำนวนเยอะ ( มาก ๆ ) อันนี้ต้องใช้วิจารณญาณในการเลือกมาใช้ด้วยครับ สำหรับเพลงสากลแล้ว ก็ต้องถือว่า ได้ทักษะด้านการฟังผสมดนตรีเป็นของแถมครับ แต่อย่าไปคาดหวังกับคำศัพท์ของเพลงมากนัก เพราะมันจะวนแต่พวกเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ซะส่วนใหญ่ ประเภท oh.baby baby  babe  love love you . เราจะไม่ค่อยได้ศัพท์อื่นเท่าไหร่นัก ยกเว้นว่าเพลงอื่นที่อาจจะไม่ได้พูดถึงความรักเท่าไหร่นัก ถ้าเราอ่านหนังสือคำศัพท์เฉพาะ ซึ่งเป็นการรวบรวมคำศัพ์ท์แบบเป็นหมวดหมู่ หรือเป็นคำศัพท์รูปภาพนี้จะดีมาก ๆ เป็นการท่องคำศัพท์แบบเห็นภาพด้วย ซึ่งแบบนี้ผมแนะนำสำหรับมือใหม่ และสำหรับมือไม่ใหม่ แต่อยากเพิ่มพูนคำศัพท์ ว่าวิธีนี้สนุกไม่เบาครับ บางครั้งผมเองก็ได้คำศัพท์ใหม่ๆ จากวิธีนี้เหมือนกันครับ หาหนังสือคำศัพท์เด็กมาอ่าน หรือหยิบ ๆ จับ ๆ  ตามร้านหนังสือทั่วไประหว่างเดินทางกลับบ้าน ก็ช่วยให้ได้คำศัพท์ใหม่ๆ ไม่ต้องเยอะมาก แต่เข้ามาในสมองบ้างก็ยังดีครับ   เรื่องของการสังเกตจากสิ่งรอบตัวนี้ก็ถือว่า เป็นอะไรที่พื้นฐานมาก ๆ อย่างโทรศัพท์มือถือ  ป้ายโฆษณา ตัวอย่างหนัง แผ่นพับโฆษณาทั่วไป คำศัพท์พวกนี้ส่วนใหญ่จะไม่ใช้ศัพท์สูงมากนัก เจอกันบ่อย ๆ ซึ่งถือว่าดีตรงที่เด่นสะดุดตาดี เจอบ่อย ๆ เข้า  บางทีก็จำได้เองเลย  นี้คืออีกช่องทางสำหรับการเก็บคำศัพท์ใหม่ ๆ ที่น่าสนใจ     ดังนั้นขอให้เริ่มต้นทำครับ กับการเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ ที่เราไม่เคยเจอมาก่อน เป็นพื้นฐานที่สำคัญครับสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษแบบ Easy Easy  ครับ จากคุณ : Panda Smile เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 10:21:28

ความคิดเห็นที่ 5 ที่ว่า "puma  เสือดาวแถบอเมริกา" ไม่ใช่นะคะ puma น่าจะแปลเป็นภาษาไทยว่า สิงโตภูเขา มากกว่า puma หรือที่เรียกอีกอย่างว่า cougar เป็น mountain lion ค่ะ มีขนเป็นสีน้ำตาล ดูจากในรูปก็ได้ ไม่มีลายดาวนะคะ แก้ไขเมื่อ 30 ต.ค. 52 10:37:13 จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 10:35:46

ความคิดเห็นที่ 6 ^ ^ รูปสวยดี ชอบๆๆ...อยากเลี้ยงไว้ดูเล่นสักตัวหนึ่ง  ไม่ใช่อะไรหรอกไอ้หมาข้างบ้านมันชอบไล่กัดเรา... เวลาเราไปไหนจะได้พา puma ไปด้วย หมามันเห็นเข้าก็วิ่งป่าราบแล้วอิๆๆๆ... จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 12:17:21

ความคิดเห็นที่ 7   สำหรับผมนะ ไม่ท่องศัพท์จริงจัง แต่แค่เคยเห็นและรีจักคำนั้นๆ ค่อยๆสะสมไปเรื่อยๆครับมันจะจำได้เอง ยิ่งท่องยิ่งลืมครับ จากคุณ : พนมนก เขียนเมื่อ : 30 ต.ค. 52 21:43:37 A:118.173.243.7 X:

ความคิดเห็นที่ 8 เมื่อคืนมาคิดๆ ดู ที่เจ้าของกระทู้เรียก "เสือดาวแถบอเมริกา" เป็นได้ว่าคงหมายถึง lynx ค่ะ lynx นี่อยู่ระหว่างแมวกับเสือ มีหูปลายแหลมและตั้งขึ้นเหมือนแมว มีลายจุดเหมือนเสือ ถ้าจัดเป็นเสือ ก็เป็นเสือขนาดเล็ก มีอาศัยอยู่ในแถบอเมริกาเหนือไปจนถึงแคนาดา lynx ก็สวยค่ะคุณหมอดู แก้ไขเมื่อ 31 ต.ค. 52 00:14:29 จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) เขียนเมื่อ : 31 ต.ค. 52 00:08:14

ความคิดเห็นที่ 9   ขอบคุณจขกท.มากๆๆ จากคุณ : Neophillia เขียนเมื่อ : 31 ต.ค. 52 08:06:43

ความคิดเห็นที่ 10 เสือดาวอเมริกาใต้คือ jaguar เสือดาวเอเซียคือ leopard เสือปลาคือ fishing cat เสือกะบากคือ kitchen tiger จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 31 ต.ค. 52 20:19:08

ความคิดเห็นที่ 11 เขียนสนุกดีครับ แล้วเอามาลงอีกนะครับ จากคุณ : กลับมาแล้วเหรอ เก่งมาก ๆ เลย เขียนเมื่อ : 1 พ.ย. 52 17:18:04

ความคิดเห็นที่ 12 ดีมากเลยครับ แต่อยากให้เว้นวรรค จัดหน้าหน่อยครับ อ่านแบบนี้ ตาลาย จากคุณ : copy that เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 52 20:11:07

ความคิดเห็นที่ 13 ... แล้ว เสือผู้หญิง หละครับ ... อิอิ จากคุณ : เคมีรามคำแหง เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 52 15:51:27