ความคิดเห็นที่ 1   เห็นด้วยนะ อ่านบ่อยๆเดี๋ยวซึมซับไปเอง อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ ครูเคทบอกว่า อ่านทุกคัว แต่ถ้าศัพท์ไหนไม่เข้าใจก็ไม่ต้องมัวเปิดดิก ทีละคำ ดูศัพท์ที่เข้าใจ แล้วทำความเข้าใจเรื่อง เดี๋ยวก็เข้าใจเอง งงมั้ย - - เราก็พยามจะอ่านหนังสือภาษาอังกฤษเหมือนกัน คำไหนไม่เข้าใจก็ข้ามไป ดูภาพรวม จากคุณ : Neophillia เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 52 17:33:33

ความคิดเห็นที่ 2 สมัยผมเรียนชั้นมัธยม 4 ครูฝรั่งสั่งให้นักเรียนทุกคนไปเบิกหนังสือนวนิยายภาษาอังกฤษจากห้องสมุดแล้วมาอ่านในห้องเรียนวันละ 1 ชั่วโมง เป็นการสอนให้หัดอ่านนวนิยายภาษาอังกฤษอย่างสม่ำเสมอ ถ้าเรียนจบแล้วทำงานแล้วก็เป็นสิ่งที่ดีถ้าสามารถอ่านข่าวภาษาอังกฤษประจำวันได้ การอ่านโดยไม่เข้าใจคำแปลก็ยังดีกว่าไม่อ่านเลย แต่จะดีกว่าถ้าอ่านแล้วเข้าใจโดยค้นหาคำแปลของคำที่ไม่รู้จักในดิกชันนารีบ้าง เพราะคำศัพท์ที่ใช้ในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษมักเป็นคำธรรมดาที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน (กฎเหล็กข้อหนึ่งของการเขียนข่าวภาษาอังกฤษในหนังสือพิมพ์คือ ห้ามใช้ศัพท์สูง ห้ามใช้ประโยคที่ยาวเยิ่นยื้อ) จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 52 17:39:29

ความคิดเห็นที่ 3 ที่คุณบอกว่า "...คือส่วนตัวผมคิดว่าอ่านไปเรี่อยๆเด๋วมันจะซึมซับไปเอง แล้ววันนึงผมจะอ่านรู้เรื่องเอง นี่ผมคิดไปเองรึป่าวครับ..." คำตอบก็คือว่า ถ้าคุณอยู่ในต่างแดนในสภาพแวดล้อมของการพูดภาษาอังกฤษ แล้วคุณไม่มี dictionary เลยสักเล่มหนึ่ง คุณฟังๆไป แล้วหัดพูดตามไป แล้วพอไม่เข้าใจอะไร คุณก็ดูหน้าตาท่าทางเจ้าของภาษาที่เป็นคนพูด หรือขอให้เขาอธิบายสิ่งที่ไม่เข้าใจ  เรียนแบบนี้ คุณสามารถซึมซับภาษาพูดได้ เกือบๆ 100% โดยไม่ต้องมี dictionary เลยหละ แต่การเรียนภาษาหนังสือมันไม่เหมือนกัน ถ้าคุณไม่มี dictionaries ดีๆ หลายๆเล่ม และไม่หมั่นเปิด dictionaries เพื่อหาศัพท์อย่างขยันหมั่นเพียร เรียนอ่านไปเท่าไหร่ มันก็ซึมซับได้ไม่มากหรอก เผลอๆยิ่งอ่าน ก็จะยิ่งเข้าใจผิดหน้ามือเป็นหลังมือ เละเทะ มากยิ่งๆขึ้น ไปเสียอีก เราเคยเจอมาเองแล้ว นั่นก็คือเมื่อก่อนตอนเราอยู่ต่างแดน เราเรียนฟังกับพูดโดยไม่ใช้ dictionaries แล้วเรียนจนฟังกับพูดคล่อง แต่พอเรียนอ่านดันซ่าไม่ยอมเปิด dictionaries เพราะขี้เกียจ ปรากฏว่า คำศัพท์ที่เราสะสมไว้ในสมองมากมายนั้นนะ "เราเข้าใจมันผิดๆ และใช้มันผิดๆบานเบอะ เลยหละ...!!!" ถ้าคุณอยากเก่งอังกฤษโดยไม่ยอมใช้ dictionaries ทำได้แค่ภาษาพูดเท่านั้น การเรียนภาษาอ่านกับภาษาเขียน ถ้าไม่ใช้ dictionaries รับรองว่า ไปไม่รอดอย่างแน่นอน ไปอ่านเรื่อง dictionaries ที่เราตอบกระทู้อีกกระทู้ไว้ ตาม link นี้ไป http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K8498420/K8498420.html แก้ไขเมื่อ 03 พ.ย. 52 17:52:02 จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 52 17:49:24

ความคิดเห็นที่ 4   อ่านเยอะๆ บ่อยๆ แล้วจะคล่องไปเองค่ะ คำศัพท์มันจะพอกพูนขึ้นเอง ใช้เวลาไม่นานหรอก อ่านจากต้นฉบับย่อมได้รสชาติมากกว่าอยู่แล้วค่ะ จากคุณ : yokumoku (yokumoku) เขียนเมื่อ : 3 พ.ย. 52 20:51:49