ความคิดเห็นที่ 1   The Hound of the Baskervilles ครับ เล่มนี้อาจจะวัดได้ว่าชอบโฮล์มส์ไหม ชอบแล้วค่อยตามอ่านเล่มอื่นๆ ไม่ชอบก็วางเลย แก้ไขเมื่อ 24 ธ.ค. 52 23:20:10 จากคุณ : เย็นสิทธิ์ เขียนเมื่อ : 24 ธ.ค. 52 23:19:58

ความคิดเห็นที่ 2 แนะนำแบบยกเซ็ทเลย http://www.naiin.com/ProductDetail.aspx?sku=BK191303390701041   ขออภัยภาพอาจจะเล็กไปหน่อย จากคุณ : fantasy_online เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 52 07:13:25

ความคิดเห็นที่ 3 ผมว่าน่าจะเริ่มจากเล่มแรก ครึ่งแรกนะ เพราะเป็นการรวบรวมลักษณะนิสัยของโฮล์มส์กับความฉลาดไว้ได้ในหลายๆฉาก แถมไม่ค่อยหนามากเท่าไหร่ด้วย อ่านแป๊บเดียวจบ ส่วน The Hound of Basker villes นี่ยกให้เป็นอันดับหนึ่ง แต่ถ้ามาอ่านเล่มนี้ครั้งแรกคงเฉยๆ เพราะมันมีครายละเอียดจากตอนเก่าๆมาอยู่ด้วย จากคุณ : Mancuniun เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 52 16:38:56

ความคิดเห็นที่ 4   ที่ไม่แนะนำเล่มแรกเพราะเล่มแรกดอยล์เขียนยังไม่ค่อยดี บางคนอ่านเล่มแรกแล้วก็เฉยๆ ข้อยืนยันก็คือเล่มแรกแกเขียนแล้วแป้ก แกมาดังจริงๆจากเรื่องสั้นที่ลงในสแตรนด์ ใจจริงอยากแนะนำเรื่องสั้น คือชุด adventure หรือ memoir ชุดที่ทำให้แกเกิดนั่นแหละ แต่ถ้าในบรรดาเรื่องยาวทั้งหมด ที่เชิดหน้าชูตาที่สุดก็คือเล่ม the Hound เป็นเล่มที่ดีมาก ค่อนข้างเป็นเอกเทศ มีความเป็นดราม่าสูง ส่วนใหญ่ในงานหนังสือ สำหรับคนที่ไม่รู้จักโฮล์มส์ จะแนะนำเล่มนี้ก่อน และส่วนมากก็ติดโฮล์มส์จากเล่มนี้ ถ้าอ่านเล่มนี้แล้วไม่ชอบ เล่มอื่นของโฮล์มส์ก็เลิกคบกันว่างั้นเถอะ แต่ความเห็นผมคือ ไม่แนะนำให้ซื้อยกชุด เพราะถ้าคุณไม่ชอบขึ้นมาจะเสียดายตังค์ ลองอ่านแค่เล่มสองเล่ม ถ้าชอบก็ไปเหมาก็ไม่สาย จากคุณ : เย็นสิทธิ์ เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 52 17:11:23

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณ ทุกคำแนะนำครับ ขอถามอีกครับ ไปเปิดดูในวิกิ เห็นแบ่งเป็น ชุดเรื่องยาว 4 เรื่อง แรงพยาบาท (A Study in Scarlet) ลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ช่วงปี ค.ศ. 1887 จัตวาลักษณ์ (The Sign of the Four) ตีพิมพ์ปี ค.ศ. 1890 หมาผลาญตระกูล (The Hound of the Baskervilles) ลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ในนิตยสารสแตรนด์ ช่วงปี ค.ศ. 1901–1902 หุบเขาแห่งภัย (The Valley of Fear) ลงพิมพ์เป็นตอน ๆ ช่วงปี ค.ศ. 1914–1915 ชุดเรื่องสั้น ชุด "ผจญภัย" (The Adventures of Sherlock Holmes) การผจญภัยของเชอร์ล็อก โฮลมส์ (The Adventures of Sherlock Holmes) เหตุอื้อฉาวในโบฮีเมีย (A Scandle in Bohemie) คู่หมั้นจำแลง (A Case of Identity) ความลับที่หุบเขาบอสคูมบ์ (A Boscombe Valley Mystery) เมล็ดส้มห้าเมล็ด (Five Orange Pips) ชายปากบิด (The Man with the Twisted Lip) สันนิบาตผมแดง (The Red-Headed League) ทับทิมสีฟ้า (The Blue Carbuncle) นิ้วหัวแม่มือของวิศวกร (The Engineer's Thumb) ห่วงแต้ม (The Speckled Band) พ่อหม้ายบรรดาศักดิ์ (The Noble Bachelor) มงกุฎเพชรมรกต (The Beryl coronet) คฤหาสน์อุบาทว์ (The Copper Beeches)   ชุด "จดหมายเหตุ" (The Memoirs of Sherlock Holmes) ม้าตัวเก็งหาย (Silver Blaze) หน้าเหลือง (The Yellow Face) อุบายสับตัว (The Stockbrocker's Clerk) เรือบรรทุกนักโทษ (The Gloria Scott) ปริศนาลายแทง (The Musgrave Ritual) จดหมายนัดพบ (The Reigate Squires) ชายหลังค่อม (The Crooked Man) จองเวร (The Resident Patient) ล่ามภาษากรีก (The Greek Interpreter) สัญญานาวี (The Naval Treaty) ปัจฉิมปัญหา (The Final Problem ชุด "คืนชีพ" (The Return of Sherlock Holmes) บ้านร้าง (The Empty House) ช่างก่อสร้างเจ้าเล่ห์ (The Norwood Builder) รหัสตุ๊กตาเต้นรำ (The Dancing Man) นักจักรยานผู้เดียวดาย (The Solitary Cyclist) โรงเรียนสำนักอธิการ (The Priory School) ปีเตอร์ดำ (Black Peter) นายหน้าขู่กิน (Charles Augustur Milverton) อาฆาตนโปเลียน (The Six Napoleons) สามนิสิต (The Three Students) แว่นตากรอบทอง (The Golden Pince-Nez) นักรักบี้หาย (The Missing Three-Qarter) ชู้รักของเลดี้ (The Abbey Grange) รอยเปื้อนที่สอง (The Second Stain) ชุด "ลาโรง" (His Last Bow) จอมบงการใจทมิฬ (Wisteria Lodge) ตามพิฆาต (The Cardboard Box) วงแดง (The Red Circle) แผนผังเรือดำน้ำ (The Bruce-Partington Plan) ซ้อนกล (The Dying Detective) โลงศพต่อพิเศษ (The Disappearance of Lady Frances Carfax) ตีนผี (The Devil's Foot) เชอร์ล็อก โฮลมส์ ลาโรง (His Last Bow) ชุด "บันทึกคดี" (The Case-Book of Sherlock Holmes) พรานพิศวาส (The Illustrious Client) ทหารขี้ทูด (The Blanched Soldier) เพชรมงกุฎ (The Mazarin Stone) ความจริงในนิยาย (The Three Gables) ผีดิบอาละวาด (The Sussex Vampire) พินัยกรรมประหลาด (The Three Garridebs) สะพานมรณะ (Thor Bridge) คนลิง (The Creeping Man) ขนคอสิงห์ (The Lion's Mane) สุสานร้าง (The Shoscombe Old Place) หญิงคลุมหน้า (The Veiled Lodger) หึงสาอาฆาต (The Retired Colourman) ชุดต่างๆได้รวบรวมทำเป็นแต่ละชุดๆเลยใช่ไหมครับ ที่ศูนย์หนังสือจุฬาจะมีไหม แล้วจากที่คุณเย็นสิทธิ์  บอกคือ อ่านชุดผจญภัย กับจดหมายเหตุก่อน แล้วต่อด้วยอะไรครับ แล้วยกเซ็ทที่คุณfantasy_online  แนะนำ รวมไว้ทังหมดแล้วใช่ไหมครับ แก้ไขเมื่อ 25 ธ.ค. 52 18:39:17 แก้ไขเมื่อ 25 ธ.ค. 52 18:38:41 จากคุณ : sutthisan เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 52 18:07:27

ความคิดเห็นที่ 6 * แรงพยาบาท    * จัตวาลักษณ์    * หมาผลาญตระกูล    * หุบเขาแห่งภัย    * การผจญภัย    * จดหมายเหตุ    * คืนชีพ    * ลาโรง    * บันทึกคดี    * เรื่องส่วนตัวของเชอร์ล็อก โฮล์มส์    * ผจญมัจจุราช    * พิชิตโรคระบาดมหาภัย    * ชุดพิเศษ ตามนั้น ในชุดนี้สำนักพิมพ์อมรินทร์เค้าจัดพิมพ์ในวาระครบรอบ 150 ปีชาตกาลของเซอร์อาร์เทอร์ โคแนน ดอยล์ แก้ไขเพิ่มเติมจากสำนวนของอาจารย์ สายสุวรรณ โดยรวบรวมไว้ตามที่คุณไปเปิดดูในวิกิล่ะนะ ถ้าไม่รู้ว่าจะเริ่มอ่านจากเล่มไหนนะ ในชุดนี้เค้าจะจัดเรียงลำดับไว้ให้โดยเริ่มตั้งแต่โฮล์มส์เจอกับวัตสัน ลองดูนะ อาจจะซื้อเป็นเล่มก่อนก็ได้ แต่เห็นว่าแบบบ็อกเซตก็น่าสะสมอยู่ จากคุณ : fantasy_online เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 52 21:40:00

ความคิดเห็นที่ 7 ^ ^ แนะนำชุดนี้แหละครับ ส่วนจะซื้อยกชุดซื้อแยกเล่มก็แล้วแต่พิจจารณาเอา แต่ต้องทำใจนิดนึงว่าโฮล์มส์ในหนังกะในหนังสือ อาจจะเหมือนคนละคนกันเลย (แต่ผมยังไม่ได้ดูหนังนะ) จากคุณ : poser เขียนเมื่อ : 25 ธ.ค. 52 22:08:36

ความคิดเห็นที่ 8 แนะนำชุดของสำนักพิมพ์อมรินทร์เหมือนกันค่ะ สำนวนแปลของ อ.สายสุวรรณ  สำนวนอาจเก่าไปหน่อยเพราะใช้คำตามความนิยมของสมัยนั้น เช่น สรรพนามตอนที่โฮล์มส์เกับวัตสันคุยกันก็จะใช้กันกับแก อะไรแบบนี้ แต่เราชอบฉบับนี้ที่สุดแล้ว ลองซื้อรวมเรื่องสั้นมาอ่านก่อนซักเล่มก็ได้ค่ะ ถ้าชอบค่อยไปสอยยกชุด เราก็เล็ง ๆ ชุดนี้อยู่เห็นที่ไรอยากได้สุด ๆ แต่ยังไม่มีเงินซื้ออ่ะ T_T ลองซื้อเรื่องสั้นชุดผจญภัยมาอ่านก่อนก็ได้ค่ะ เราชอบเล่มนี้ที่สุดในบรรดารวมเรื่องสั้น ตอนเราเริ่มอ่านโฮล์มส์เราก็เริ่มอ่านจากเรื่องสั้นเหมือนกัน เริ่มอ่านจากชุดจดหมายเหตุค่ะ เท่าที่เราดูตัวอย่างหนังเราว่าคงต่างจากหนังสือพอสมควรเลย แต่ก็ยังอยากดูหนังนะ กำลังเกลี้ยกล่อมเพื่อนให้ไปดูเป็นเพื่อนอยู่ จากคุณ : ซาละเปาไส้ครีม เขียนเมื่อ : 26 ธ.ค. 52 00:19:01

ความคิดเห็นที่ 9   ในชุดนี้เค้าจะจัดเรียงลำดับไว้ให้โดยเริ่มตั้งแต่โฮล์มส์เจอกับวัตสัน ๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑๑ ไม่ครับ ชุดของอมรินทร์ไม่ได้เรียงตามลำดับการเขียนของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ เพราะเขาเรียงจากเล่มเรื่องยาวก่อน แล้วค่อยเป็นเรื่องสั้น ที่แปลกคือเมืองไทยยังไม่เคยมีใครเรียงชุดของโฮล์มส์ได้ถูกต้องเลย แม้ จะพิมพ์ครบถ้วนมานานแล้ว และมาถึงยุคของข้อมูลข่าวสารแล้วก็ตาม แก้ไขเมื่อ 26 ธ.ค. 52 04:01:42 จากคุณ : เย็นสิทธิ์ (เย็นสิทธิ์) เขียนเมื่อ : 26 ธ.ค. 52 04:00:59

ความคิดเห็นที่ 10 ^ ^ ^ คงกำลังรอคุณเย็นสิทธิ์กับคุณเรืองเดชอยู่น่ะสิครับ ล้อเล่นน่ะครับ...ทำออกมาคงขายยากเพราะตอนนี้ก็มีหลายสำนวนแล้ว เว้นแต่จะทำเป็นเล่มพิเศษเหมือน "สืบคดีสีเลือด" น่ะครับ จากคุณ : sundown เขียนเมื่อ : 26 ธ.ค. 52 17:54:30

ความคิดเห็นที่ 11 ไปดูหนังมาแล้ว ถ้าคุณอยากอ่านหนังสือเพิ่ม แนะนำHound of Baskerville  เพราะธีมใกล้เคียงในหนัง (วิทยาศาสตร์ปะทะเรื่องลึกลับ) ส่วนที่คุณควรอ่านคือ รวมเรื่องสั้นสามเล่มแรก และ จัตวาลักษณ์ เพราะใน 4 เล่มนี้มีพูดถึงตัวละครที่มีบทบาทในหนัง ครบ (ไอรีน แอดเลอร์ ,แมรี่ มอร์สตัน,มิสซิสฮัดสัน,มายครอฟท์ และมอร์ริอาร์ตี) อ้อ มายครอฟท์เป็นพี่ชายนะ ไม่ใช่น้อง ถ้าอ่านแล้วคุณรับความต่างของทั้งสองเวอร์ชั่นได้ ค่อยอ่านงานที่เหลือของดอยล์ แล้วตามด้วยจำลักษณ์หลายๆเล่มของรหัสคดี คุณจะได้คิดออกว่าโฮล์มส์ผ่านการเปลี่ยนแปลงมาจากจุดเริ่มต้นยังไงบ้างครับ ขอให้สนุกครับ จากคุณ : T.Rex เขียนเมื่อ : 27 ธ.ค. 52 09:24:10

ความคิดเห็นที่ 12 แต่ผมก็ชอบเล่มแรกแฮะ... และก็คิดว่าลองอ่านเรื่องสั้นดูก็ไม่เลวนะครับ ผมชอบอ่านเรื่องสั้นโฮล์มเอาเรื่อง (ไม่รู้เพราะเป็นช่วงที่ไม่ค่อยมีเวลารึเปล่า) แต่เฉลี่ยๆจากความนิยมและชื่อเสียง ก็น่าเริ่มจาก หมาผลาญตระกูล ดูก็ไม่เลวนะครับ ยังไง้ยังไง มันก็ต่างกะในหนังสือโขอยู่นะ แต่ก็เพลินๆนะ ก็หนุกดีเหมือนกัน จากคุณ : blackjack (นายblackjack) เขียนเมื่อ : 27 ธ.ค. 52 23:29:08

ความคิดเห็นที่ 13 เออ จิง ว่าจะทัก ลืม อย่างคุณทีเร็กซ์ว่า มายครอฟท์เป็นพี่ชาย (จิงๆเรื่องนี้ไม่น่าพลาดนะเพราะก็ดังอยู่ ถึงในหนังจะเรียกแค่ บราเธอร์ ก็เถอะ) งงๆเหมือนกัน คงไม่ใช่เปลี่ยนบทอีกนะ... ถ้าได้สร้างอีก ให้ ทอม แฮงค์ มาเล่นเป็นเฮีย มายครอฟท์ ซะดีมั๊ย... จากคุณ : blackjack (นายblackjack) เขียนเมื่อ : 27 ธ.ค. 52 23:40:13

ความคิดเห็นที่ 14   คุณ sundown เล่มพิเศษ (เรียกกันอย่างเป็นกิจจะลักษณะแล้วว่าเป็นฉบับ "วรรณนิทัศน์" ) นั้นทำต่อแน่ครับ ตั้งปณิธาณไว้ว่าจะทำทั้ง 9 เล่ม (ถ้าไม่ตายไปซะก่อนนะ) ผมจะไปดูหนังวันจันทร์นี้ จะไม่พกอะไรในหัวไปดูทั้งนั้น ฮาๆ แล้วจะมาชวนคุยในกระทู้นี้ แก้ไขเมื่อ 28 ธ.ค. 52 04:08:56 จากคุณ : เย็นสิทธิ์ เขียนเมื่อ : 28 ธ.ค. 52 04:07:34

ความคิดเห็นที่ 15 คุณเย็นสิทธิ์ ไม่มีปัญหา ยินดีรอ...ขอแค่มันเสร็จก่อนผมตายเป็นอันใช้ได้ครับ จากคุณ : sundown เขียนเมื่อ : 29 ธ.ค. 52 20:51:21

ความคิดเห็นที่ 16   ขอถามท่านกูรู ทั้งหลายท่าน หน่อยนะครับ -ระหว่าง เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ชุด 9 เล่ม รูปภาพประกอบ ---> http://www.mono2u.com/images/product_img/BSS-C-001-B.jpg -กับ ชุดเรื่องสั้น เชอร์ล็อก โฮล์มส์ (Box Set 13 เล่ม) มันต่างกันอย่างไรครับ รูปภาพประกอบ --->http://www.naiin.com/Contents/ProductImages/2009/4751959_250.jpg คือผมซื้อ แบบที่หนึ่ง (เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ชุด 9 เล่ม ) มานะครับ เลยอยากถามว่ามันแตกต่างกันอย่างไรครับ แล้วถ้าอ่านแบบ (เชอร์ล็อก โฮล์มส์ ชุด 9 เล่ม ) จะควรเริ่มอ่านเล่มไหนก่อนดีครับท่านกูรูทั้งหลายครับ จากคุณ : bond_dj1@hotmail.com เขียนเมื่อ : 4 ม.ค. 53 14:25:20 A:112.142.62.139 X: