คุณรู้จักภาษาเหนือดีแค่ไหน มาทดสอบกันหน่อย

ไม่เคยเข้าห้องนี้มาก่อน ได้ FWD mail มา เลยจะมาทดสอบความรู้ภาษาถื่น คิดจะเป็นสะใภ้คนเหนือ หรือเขยคนเหนือ ต้องลองทำดูนะ สำหรับคนเหนือ มาพิสูจน์กันว่า ฮู้แต้ก่อ เครดิตมาจาก FWD mail ผมแก้ไขเล็กน้อย

1.ข้อใดต่อไปนี้ หมายถึงคำอุทานที่แสดงถึงความเจ็บปวด
ก. บ่าเฮ้ย
ข. อั่นละ
ค. ไอ่ฮ่า
ง. แอ่นและ

2. ข้อใดต่อไปนี้อ่านคำว่า "กองอำนวยการ" เป็นภาษาเหนือได้ถูกต้อง
ก. ก๋อง-อำ-นวย-ก๋าน
ข. กอง-อำ-นวย-ก้าน
ค. ก๋อง-อำ-น๋วย-ก๋าน
ง. กอง-อ๋ำ-นวย-ก๋าน

3.ข้อใดเป็นผลไม้ทั้งหมด
ก. บ่าก้วยเต้ด บ่าลำ บ่านาว
ข. บ่าก้วยเต้ด บ่าก้วยก๋า บ่าขะหนัด
ค. บ่าฮ่านิ บ่าก้วยเต้ด บ่ากุย
ง. บ่าน้อยแหน้ บ่าวอกนิ บ่าฮ้าหน้อย

4.ข้อใดถือว่าเป็นคำชม
ก. ง๊าวง่าว
ข. หลวกง่าว
ค. วอกง่าว
ง. จั๊ดง่าว

5.คำในข้อได้แสดงถึงอาการล้มแบบก้นจ้ำเบ้า
ก. เลิดผะขี้ฮู้ตั่งป่อด
ข. ฮู้ขี้ตั่งผะป่อดเลิด
ค. ตั่งป่อดผะเลิดฮู้ขี้
ง. ผะเลิดฮู้ขี้ตั่งป่อด

6.แตงโม คำเมืองพูดว่า
ก. ไม่เท่า
ข. บ่าเต้า
ค. บ่าเท่า
ง. ไม่เต้า

7.การกล่าวขอโทษในภาษาเมืองพูดว่า
ก. สุมาเต๊อะ
ข. ฮานิบ่าเฮ้ย
ค. หยังอั้นน่ะ
ง. ป้อคิงก้า

8. ขับรถหาป่อคิงหยัง หมายถึงอะไร
ก. มาตามหาพ่อเหรอครับ
ข. พ่อมาตามหารถอะไรครับ
ค. คำทักทายเมื่อเจอพ่อลงจากรถ
ง. คำด่าเมื่อมีรถปาดหน้า

9. จะถามว่ากินข้าวหรือยัง
ก. กินข้าวแล้วหรือยัง
ข. กิ๋นละกา
ค. กิ๋นอะหยัง
ง. กิ๋นหล้ากะ

10. คำชมว่าน่ารัก
ก. หน้าฮักหน้าจังแต้
ข. หน้าวอกง่าว
ค. หน้าหยังฮ่านิ
ง. หน้าหยังแป้วนิ

11. บ่าจ้างนา คือ
ก. บ๊ะจ่าง
ข. ทำไม่เป็น
ค. ผู้ชายขุดนา
ง. บ่ามันเจ็บ

12. เอายูมา หมายถึง
ก. เอาเธอมา
ข. เอาไม้กวาดมา
ค. เอาคิงมา
ง. เอามาทำไม

13. มีมากมาย เหลือเฟือ คำเมืองกล่าวว่า
ก. ป่าเลอป่าเถอ
ข. ป่าเลอะป่าเตอ
ค. เปอล่าปอเตอะ
ง. เปอเลอะเปอเต๋อ

14. ไค้จดเข้าขนาด หมายถึง
ก.     ปริมาณข้าวมีเท่าไหร่
ข.     มีไข้สูงมาก
ค.     หิวข้าวมาก
ง.     จดไว้ว่ามีปริมาณเท่าไหร่

15. จาก 14. ถ้ามีเพื่อนผู้ชายพูดว่าไค้จดน้องฮั้นขนาดจะมีความหมายโดยนัยว่า
ก.    น้องคนนั้นกินข้าวเยอะมั้ย อยากพาไปเลี้ยงข้าว
ข.    น้องคนนั้นมีไข้สูงมาก ต้องรีบพาไปหาหมอ
ค.    น้องคนนั้นหิวข้าวมากมั้ย ต้องรีบพาไปทานข้าว
ง.     น้องคนนั้นเอ็กซ์มาก อยากพาไปอย่างว่ามาก

ขำๆ นะครับ

จากคุณ	: NMT@STUT
เขียนเมื่อ	: 24 ม.ค. 53 23:01:46