ความคิดเห็นที่ 1 Fate would not be suspended by revenge. จากคุณ : Batholomew เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 11:39:12

ความคิดเห็นที่ 2 No revenge is more honorable than the one not taken จากกระทู้เก่าๆ  เมื่อปี 48 ครับ แปลมาจากสุภาษิตสเปน ^^ http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/K3981961/K3981961.html แก้ไขเมื่อ 19 ก.พ. 53 15:01:59 จากคุณ : เชษฐภัทร เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 13:32:17

ความคิดเห็นที่ 3 The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. - Mahatma Gandhi จากคุณ : หนุ่มไทยไร้นาม เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 14:06:00

ความคิดเห็นที่ 4 Refrain from taking revenge, and the karmic retributions will be extinguished. จากคุณ : นายชัย เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 14:27:26

ความคิดเห็นที่ 5   "เวรย่อมระงับด้วยการไม่จองเวร" ที่เป็นภาษาอังกฤษและมีความหมายใกล้เคียงนั้น ก็มีหลายสุภาษิตด้วยกัน (ส่วนตัวแล้ว ชอบ "Good to forgive; best to forget.") ลองพิจารณาและเลือกเอาเอาตามใจชอบจาก "สุภาษิต" ข้างล่างนี้..... - To forget a wrong is the best revenge. - Revenge never repairs an injury. - Pardon is the most glorious revenge. - Good to forgive; best to forget. จากคุณ : Proverbs & Sayings เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 17:26:05 A:58.8.48.113 X:

ความคิดเห็นที่ 6   ขอส่งเข้าประกวดด้วย.... "To err is human; to forgive is divine." จากคุณ : ขอคิดด้วยคน เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 17:36:55 A:58.8.48.113 X:

ความคิดเห็นที่ 7   "Revenge will beget revenge." เมื่อมีการแก้แค้น ก็ย่อมจะนำไปสู่การแก้แค้นกันเรื่อยไปไม่จบสิ้น จากคุณ : ร่วมด้วยช่วยกัน เขียนเมื่อ : 19 ก.พ. 53 18:40:55 A:58.8.48.113 X:

ความคิดเห็นที่ 8   retribution break by not retribution ปล. มั่วนะ่ จากคุณ : Guiman เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 12:53:28