ความคิดเห็นที่ 1 ทำไมต้องบอกว่าแจกกิฟท์ด้วย คิดว่าคนที่นี่ไม่มีน้ำใจ ถึงขั้นว่าต้องเอาของมาล่อเลยเหรอครับ จากคุณ : จักกิด เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 01:44:29

ความคิดเห็นที่ 2 เหมือนจะเป็นการบ้าน เอาเป็นว่า google กับ wiki ช่วยได้ครับ จากคุณ : ชาเขียว เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 02:50:36

ความคิดเห็นที่ 3 Shall I compare thee to a summer's day ตัวอย่างเด็ด ๆ จาก sonnet ของ Shakespeare อันนี้ น่าจะเป้น metaphor นะ thee คือ you เป็นภาษา เก่า summer's day คือ วันในฤดูร้อน ละมั้งครับ จากคุณ : เชษฐภัทร เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 06:04:07

ความคิดเห็นที่ 4 การบ้านใครการบ้านมัน ทำมาก่อนแล้วสงสัยมาถามว่าถูกผิดก็อีกเรื่อง แม้จะใช้เน็ตทำการบ้านก็หนีไม่พ้นการค้นคว้า มันมีส่วนที่ต้อง "ค้น" แล้วจึง "คว้า" นี่หนูกำลังจะคว้าท่าเดียว ไม่ถูกนะครับ ทีหลังไม่ควรทำ การมาขอข้อมูลควรเป็นหลังจากที่ตัวเองได้พยายามค้นมาแล้ว เรื่องนี้หาด้วยวิกกี้หรือกุ๊กเกิ้ลก็ได้แล้ว ที่หนูถามมานี่ฝรั่งเขาเรียก figures of speech ไทยเรียก โวหารภาพพจน์ อ้อ ไอ้เรื่องกิฟเกิ๊ฟที่จะแจกคนช่วยน่ะ ขอบคุณแทนทุกคนแต่หนูเก็บไว้แจกเพื่อนวัยรุ่นด้วยกันเถอะ คนแถวนี้เขาไม่ได้หลงไหลได้ปลื้มอะไรนักหรอก ช่วยก็ช่วย ไม่ช่วยก็ไม่ช่วย กิฟไม่เกี่ยว ไม่ต้องเอามาล่อนะครับ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 08:06:53

ความคิดเห็นที่ 5 When my farang classmate can't do the assignment, this is what he says to his (and our) teacher: "Sorry Sir, I can't do this assignment. The instructions you have just given me are insufficient.  Please teach me something more useful!" This is a direct challenge as to whether the teacher or the student is incompetent.  Is it allowed in the Thai education system? จากคุณ : fortuneteller เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 13:53:08

ความคิดเห็นที่ 6 ^ I'd say "no, it isn't." จากคุณ : Genuine XXX เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 14:31:35

ความคิดเห็นที่ 7 ขอโทษด้วย ถ้า คำว่าแจกกิฟท์ ทำให้ใคร หลายๆคน ขัดใจค่ะ เจตนาจริงๆคือ อยากจะให้เป็นการขอบคุณ คนที่ช่วยมาตอบ แต่เห็นชาวบ้านเค้าก็เขียนกันเยอะแยะ แจกกิ๊ฟ แจกกิ๊ฟ  ก็เขียนบ้าง  แค่นั้นเองค่ะ อีกอย่า กิ๊ฟที่มีไม่ค่อยจะมีโอกาสให้ใคร ใครมาตอบเรา ก็เลยอยากให้ ส่วนคำพวกนี้  ไม่ใช่การบ้านค่ะ  แค่เรามีความหมายของคำพวกนี้ แต่ไม่เคยเห็นตัวอย่าง ก็อยากเห็นค่ะ เพราะกำลังจะต้องเรียน และเพิ่งได้เอกสารมาค่ะ จากคุณ : RainbowLove เขียนเมื่อ : 20 ก.พ. 53 20:05:31

ความคิดเห็นที่ 8   Euphemism คือ การใช้คำอื่นเพื่อจะสื่อความหมายเดียวกัน แต่ทำให้มันสุภาพขึ้นอ่ะครับ หลีกเลี่ยงที่จะพูดคำนั้นตรง ๆ เพราะมันอาจจะไปทำร้ายจิตใจใครบางคน God --> Gosh Oh my God --> Oh my goodness Die --> Pass away อย่างใน sex and the city ที่เป็นหนังอ่ะครับ แทนที่จะบอกตรง ๆ ว่ามีอะไรกัน ก็เลือกใช้คำว่า color แทน ^^~* จากคุณ : hisophobia เขียนเมื่อ : 23 ก.พ. 53 01:21:38