 |
ช่วยดูการแปลอังกฤษค่ะ
|
|
เราแปลแล้วมัน:-)ๆยังไงก็ไม่รุ...ช่วยดูให้หน่อยนะค่ะ
1. ความเหลื่อมลำทางสังคมมันมีมานานแล้ว แต่อย่างน้อยๆก็น่าจะมีความเท่าเทียมกันในการได้รับข้อมูลข่าวสารที่ดี
Unfair of social occured for a long time, but it should have the impartial of getting information.
2.สมัยนี้อะไรๆก็ธุรกิจ ไม่เว้นแม้กระทั่งการศึกษา...กลุ่มนายทุนก็รวยเอาๆ นักการเมืองก็มีอำนาจมากขึ้น...ดังนั้นขออะไรสักอย่างเถิดที่ไม่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอำนาจและสร้างคุณค่าให้กับสังคม
Nowadays, everyting is involed with the business, including education. Business groups and Politicians are more power so there should have somthing that is not involved with the power groups and making the prefered value for society.
3. หนังสือ 3 เล่มนี้มีเนื้อหาที่ค่อนข้างจะคล้ายกันมาก
These 3 books are similar each other.
| จากคุณ |
:
Pat
|
| เขียนเมื่อ |
:
22 ก.พ. 53 13:53:15
A:124.121.243.229 X:
|
|
|
| |
