PANTIP.COM : K9120406 ป่วงเซียง [จีนศึกษา]

ความคิดเห็นที่ 4

งิ้วชุดเบิกโรงของงิ้วแต้จิ๋วในกรุงเทพฯ
มีรวมทั้งสิ้น 5 ชุด 五福连

1. ชุดเฮ่อโซ่ว 贺寿 (ฮ่อสิ่ว -แต้จิ๋ว ) แบ่งออกเป็นหลายตอน แล้วแต่ทางคณะจะเลือกนำมาแสดง สื่อถึง การมีอายุมั่นขวัญยืน แบ่งออกเป็น

- ชุดปาเซียนเฮ่อโซ่ว 八仙贺寿 (โป๊ยเซียงห่อสิว) หรือ 八仙庆寿 (โป๊ยเซียงเค่งสิ่ว) เป็นชุดที่แสดงถวายพรให้มีอายุยืน เป็นเรื่องของโป้ยเซียน มารวมอวยพรเพื่อเป็นสิริมงคง

- ชุดปาเซียนเน่าตงไห่ 八仙闹东海 (โป้ยเซียงเหน่าตังไฮ่) ชุดโป้ยเซียนบุกทะเลตะวันออกเริ่มต้นที่ เทพทั้ง 8 เดินทางไปฉลองวันเกิดของพระนางซีหวางหมู่ หรือ มารดรแห่งทิศตะวันตก (ไซอ่วงบ้อ) และในงาน เทพลวี่ต้งปิงดื่มสุราเมามาย เกิดไปหยอกล้อกับนางกำนัล พระนางไม่พอใจจึงลงโทษให้เทพลวี่ต้งปิงลงไปรับโทษยังทะเลตะวันออก 3 ปี ในช่วงเดินทางได้พบอุปสรรคมากมาย จนร้อนถึงเทพทั้ง 7 องค์ต้องมาช่วยรบ

- ชุดสือเซียนเน่าตงไห้ 十仙闹东海 (จับเซียงเหน่าตังไฮ่) ชุดเซียนทั้งสิบบุกทะเลตะวันออก ซึ่งเป็นเพียงตอนหนึ่งของชุดปาเซียนเน่าตงไห่เท่านั้น

2. ชุดจิงเฉิงหุ้ย 京城会 (เกียเซี่ยหวย) หรือชุดพบกันที่เมืองหลวง

เป็นเรื่องของหลวี่เหมิงเจิ้ง (ลื่อโหมงเจ่ง) ซึ่งเป็นชายยากจน ได้แม่นางหลิวจากตระกูลมั่งคั่งเป็นภรรยา นางหลิวสู้ทนกับหลวี่เหมิงเจิ้งมาช้านานจน หลวี่เหมิงเจิ้งสอบได้จอหงวนและมารับนางหลิวไปเป็นฮูหยิน
งิ้วชุดนี้ตัดตอนมาจากงิ้วเรื่องหลวี่เหมิงเจิ้งเปิงเสวี่ยพั่วหยาวจี้หรือ เรียกย่อๆว่า พั่วหยาวจี้ งิ้วชุดนี้เกี่ยวกับสื่อถึง ความสุขสมหวัง

3. ชุดเซียนจี้สังจื่อ ( เซียงกีซั้งจื้อ ) 仙姬送子 หรือชุดนางฟ้าส่งบุตร

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชายตระกูลยากจน ชื่อ ต๋งหย่ง(ตั้งย้ง) ด้วยความกตัญญูยอมขายตัวเป็นทาส เพื่อนำเงินมาฝังศพบิดา นางฟ้าองค์ที่ 7 เห็นเข้าเกิดความสงสาร จึงยอมเป็นภรรยาเพื่อจะช่วยให้ต๋งหย่งพ้นจากความลำบาก ต่อมาต๋งหย่งสอบได้จอหงวน นางฟ้าได้กลับไปสู่สวรรค์แล้วนำบุตรมาส่งให้จอหงวนต๋งหย่ง งิ้วชุดนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับโชค (การได้บุตรถือเป็นโชคหนึ่งตามความเชื่อแบบจีน)

ชุดที่ 4 ชุดเที่ยวเจียกวน (เที่ยวเกียควง / เที่ยวเกียกวน) 跳加官
งิ้วชุดนี้ไม่มีการร้องหรือพูด

ผู้แสดงจะใส่หน้ากากขาว มีการแสดงเพียงท่าทาง และแสดงผ่านผ้าแดงที่เขียนคำสิริมงคลเท่านั้น ตัวหนังสือที่เขียนไว้ในแผ่นผ้าแดงนั้นจะมีคำสิริมงคลผิดแปลกไปตามแต่ลักษณะของงาน แสดงถึงการอวยพร โดยตัวชื่อการแสดงจะสื่อให้เห็นถึง การเลื่อนขั้นและยศถาบรรดาศักดิ์

ชุดที่ 5 ชุดพระเจ้าถังหมิงหวง หรือ พระเจ้าหลี่ซื่อหมิน

แต่เดิม..ผู้แสดงจะไม่ออกมาแสดงก่อน ต้องให้ฮ่องเต้หลี่ซื่อหมินออกมาแสดงนำก่อน เพลงที่ผู้แสดงชุดนี้ร้องก็เป็นการอวยพรให้งิ้วคงอยู่ชั่วกัลปาวสานแสดงเพื่อให้เป็นสิริมงคลแก่โรงงิ้ว เพราะฮ่องเต้องค์นี้ถือเป็นผู้ริเริ่มให้มีการแสดงงิ้ว เป็นดั่งบรมครูของการแสดงแขนงนี้นั่นเอง

เมื่อการแสดงเริ่มขึ้น ผู้แสดงเป็นตี๋เหยินเจี๋ย (เต็กยิ่งเกี๊ยก) จะนำรายชื่อผู้ว่าจ้างเขียนเป็นตัวหนังสือสีทองบนแผ่นกระดาษแดงเป็นคำอวยพรต่างๆ จากนั้นผู้แสดงจะนำกระดาษแดงแผ่นนั้นแขวนไว้ที่โรงงิ้ว

จากคุณ : อุปรากรจีน

เขียนเมื่อ : วันมหาสงกรานต์ 53 08:13:38

ความคิดเห็นที่ 5

นอกจากการแสดง 5 ชุดด้านบนแล้ว ยังมีการแสดงเบิกโรงอีกชุด ชื่อว่า

หลักก๊กฮงเสี่ยง 六国封相
เป็นงิ้วป่วงเซียง ชุดพิเศษที่กล่าวว่า พิเศษ เพราะการแสดงชุดนี้ จำเป็น
ต้องใช้นักแสดงเป็นจำนวนมาก จึงมิใช่ทุกคณะจะสามารถแสดงการแสดงชุดนี้ได้ ต้องเป็นคณะที่ใหญ่พอสมควร จึงจะมีจำนวนนักแสดงเพียงพอ

ขุนพลทั้ง 6 รัฐ ออกมาร่ายรำกลางเวที สีสันของชุดทั้ง 6 รัฐที่แตกต่างกัน ดนตรีที่เร้าใจ ลีลาที่สวยงามล้วนทำให้ผู้ชมไม่สามารถวางตาจากการแสดงชุดนี้ได้ แทบทุกสายตาจับจ้องอยู่ที่ตัวขุนพลทั้ง 6 แต่จะมีใครรู้ว่า ผู้ที่สำคัญที่สุดในงิ้วเรื่องนี้ กลับไม่ใช่เหล่านักรบทั้ง 6 รัฐ แต่คือ อัครมหาเสนาบดีร่วมของรัฐทั้ง 6 ผู้มีนามว่า “ซูฉิน” （苏秦）

ซูฉิน เป็นบุคคลในยุคประวัติศาสตร์จีน ในสมัยจั้นกว๋อ ในสมัยนั้น ประเทศจีนได้แบ่งออกเป็นรัฐใหญ่ๆ 7 รัฐ ประกอบด้วย ฉี ฉู่ เอี้ยน จ้าว เว่ย หาน และเฉิน ในเวลานั้น มีผู้คนจำนวนมาก ที่พยายามจะเสนอความคิดของตนต่อรัฐต่างๆ เพราะหากความคิดของใครถูกนำไปใช้ ชื่อเสียงของเจ้า
ของความคิดย่อมต้องดังเป็นพลุแตก ซูฉินถือเป็นหนึ่งในคนจำนวนนั้น ผิดแต่ว่า เขาไม่ได้อยากมีชื่อเสียง แต่เพราะเขาเชื่อมั่นในความรู้ของตนมากกว่าคนอื่น

ซูฉิน เป็นคนที่มีปณิธานที่จะทำการใหญ่ ในปีหนึ่ง เขาได้ออกเดินทางไปรัฐฉิน และได้เสนอนโยบายให้กลืนรัฐเล็กๆ แต่เนื่องจากในขณะนั้นรัฐฉินยังไม่มีความพร้อมจึงปฎิเสธเขาไป การเดินทางอันยาวไกล ทำให้ค่าใช้จ่ายของเขาค่อยๆร่อยหรอลง เสื้อผ้าชำรุด เขาจึงตัดสินใจกลับบ้าน เมื่อกลับถึงบ้าน ด้วยสภาพของเขาที่กลับมา แม้แต่ภรรยาก็ไม่ลุกมาจากเครื่องทอผ้ามาต้อนรับ พี่สะใภ้ก็ไม่ทำอาหารให้ทาน พ่อแม่ก็ไม่สนใจ ในบางตำนาน ยังกล่าวด้วยซ้ำ ว่าวันเกิดพ่อแม่ ซูฉินและภรรยานำเหล้าไปฉลองวันเกิดพ่อแม่ เมื่อพ่อแม่รับเหล้าไป ก็บอกว่า เหล้าของเขาเปรี้ยว ปีต่อมา ภรรยาของเขาจึงนำเหล้าจากบ้านข้างๆไปให้แทน แต่พ่อแม่สามีก็ยังบอกว่าเปรี้ยว นางจึงบอกว่า เหล้านี้มาจากป้าข้างบ้าน พ่อแม่สามีกลับด่าว่านางว่า “เหล้าที่ผ่านมือพวกเจ้า เปรี้ยวทั้งนั้นแหละ :-)"

แต่การกระทำเหล่านี้ มิได้ทำให้เขาท้อแท้เลย กลับทำให้เขาพากเพียรมากกว่าแต่ก่อน ยามง่วงก็ใช้ลิ่มแทงต้นขาของตนเอง เพื่อขจัดความง่วง เพื่อจะได้อ่านตำราต่อ หลังจากที่เขาพากเพียรจนเห็นควรว่า น่าจะออกเสนอนโยบายใหม่ได้แล้ว จึงออกเดินทางอีกครั้ง

ในครั้งนี้เขาเสนอกลยุทธ์ใหม่ คือ “กลยุทธ์ผสานแนวตั้ง” โดยการในรัฐทั้ง 6 อันประกอบไปด้วย ฉี ฉู่ เอี้ยน เจ้า เว่ย หาน รวมเป็นพันธมิตรเพื่อต่อต้านรัฐฉิน เพราะในขณะนั้น รัฐฉิน เข้มแข็งมากที่สุด ผลปรากฏว่า เมื่อรัฐแรกเห็นด้วย ก็ได้มอบตรามหาเสนาบดีให้กับซูฉิน เพื่อไปเจรจากับอีก 5 รัฐที่เหลือ รัฐที่เหลือเหล่านี้เมื่อเห็นตรา ก็เกิดความเชื่อใจ จึงได้ร่วมเป็นพันธมิตร เมื่อแผนนี้สำเร็จ ก็ทำให้รัฐฉินไม่สามารถเข้ามาขยายอำนาจในรัฐที่เหลือได้นานถึง 15 ปี จนกระทั่งจิ๋นซีฮ่องเต้รวมแผ่นดิน

ระหว่างทางที่ซูฉินเดินทางเพื่อเจรจาหาพันธมิตร ขบวนของเขาใหญ่โตมาก ครั้งหนึ่งต้องผ่านบ้านเกิดตามทางเต็มไปด้วยโต๊ะบูชาต้อนรับขุนนางผู้ใหญ่ตามธรรมเนียมโบราณ ปรากฎว่าเขามองเห็นภรรยาของเขายืนตัวลีบต้อนรับเขาอยู่ริมทาง ที่น่าตกใจกว่านั้น คือ พี่สะใภ้เขาที่ยืนแอบอยู่หลังภรรยา เมื่อซูฉินผ่านมาถึง ภรรยาและพ่อแม่ของเขาออกมายืนต้อนรับ ส่วนพี่สะใภ้ยืนตัวสั่นระรัวอยู่ด้านหลัง ซูฉินหัวเราะพลางเรียกอาซ้อ

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญ ปณิธานก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ ความผิดพลาดล้มเหลวเป็นบันไดก้าวแรกแห่งความสำเร็จ “หลักก๊กฮงเสี่ยง” จึงไม่ใช่แต่การแสดงเพื่อความสวยงาม แต่เป็นการแสดงที่แฝงด้วยคติ สอนให้ชนทุกชั้น คนทุกวัย ได้เอาเยี่ยงอย่าง “ซูฉิน” ทำหน้าที่และความฝันของตนให้เป็นจริง ด้วยความพยายามที่ไม่สิ้นสุด
แก้ไขเมื่อ 13 เม.ย. 53 08:21:32

จากคุณ : อุปรากรจีน

เขียนเมื่อ : วันมหาสงกรานต์ 53 08:20:46