ความคิดเห็นที่ 1 |
สิ่งที่คุณต้องการตรรกะมันขัดแย้งกันเอง
คุณบอกว่า "อยากเรียนคอร์สประมาณ3-4อาทิตย์"
ตอบ ถ้าคุณเรียน 3-4 อาทิตย์แล้วสอนผ่านก็แสดงว่าคุณค่อนข้างเก่งอยู่แล้ว ซึ่งกรณีนี้ซื้อหนังสือจากต่างประเทศมาอ่านเอง (เผลอๆ download ของฟรีมีบานเบอะ) ก็สอบผ่านไม่ต้องไปเสียเงินเรียน
แต่ถ้าคุณไม่เก่งมากขนาดนั้น คุณไปเรียน 3-4 อาทิตย์ ก็ไม่มีทางสอบผ่านหรอก เราเคยคลุกคลีกับคนไทยในต่างแดนมาหลายปี บางคนไปอยู่อังกฤษหรืออเมริกาตั้ง 3-4 ปี ฟังพูดได้คล่องกว่าคนไทยเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษสั้นๆ่ในเมืองไทย แต่คนไทยในต่างแดน ก็ยังสอบข้อสอบพวกนี้ไม่ผ่านเลย เว้นเสียแต่ว่าจะมีฝรั่งเจ้าของภาษาที่เชี่ยวชาญการสอน มาสอนให้ หรือถ้าไม่งั้นก็ต้องอยู่ต่างแดนในสภาพแวดล้อมของการพูดภาษาอังกฤษไปอีกหลายปี แล้วเรียนด้วยตัวเองอย่างหนัุก ถึงจะสอบผ่าน ซึ่งในเมืองไทย คนสอนเก่งๆระดับผู้เชี่ยวชาญฝรั่งที่พูดถึงนั้น หาทำยาได้ยากมากๆ
เรามีเพื่อนคนไทยที่เรียนภาษาอังกฤษในเมืองไทยหลายคนจนเก่งมากๆ แล้วทำงานด้านภาษา เช่นนักแปลหรือล่าม คนพวกนี้สอบข้อสอบจากต่างประเทศพวกนี้ได้คะแนนสูงมากๆ โดยไม่ต้องไปติวที่ไหนเลย เนื่องจากพวกเขาชอบภาษาอังกฤษมากๆ และเรียนหนักมากๆมาตั้งแต่ประถมถึงปริญญาตรี แถมยังจบออกมา แล้วไปทำงานบริษัทข้ามชาติที่ใช้ภาษามามากพอสมควรอีกด้วย แล้วถึงไปสอบข้อสอบต่างประเทศพวกนี้ได้คะแนนสูงๆ ไม่มีใครที่ไม่เก่งแล้วอยู่ดีๆไปติว 3-4 อาทิตย์แล้วผ่านเลยสักคนเดียว ไม่เคยเห็นปาฎิหารย์แบบนั้น ตลอดระยะเวลาที่ทำงานด้านภาษาในเมืองไทย (รวมทั้งสอนภาษาอังกฤษ) มามากกว่า 20 ปี
แล้วที่คุณบอกว่า
"แล้วอยากเรียนpronunciationเสริมให้ได้เหมือนฝรั่ง เลยอ่ะคะ"
ตอบ
ไม่มีใครสอนคุณได้หรอก ขนาดคนไทยไปอยู่ในสภาพแวดล้อมที่พูดภาษาอังกฤษเป็น 10ๆปี ยังพูดไม่เหมือนฝรั่งเลย อย่างเก่งก็แค่พูดคล้ายเท่านั้น เว้นเสียแต่ว่าจะเกิดที่นั่น หรือไปอยู่ที่นั่นตั้งแต่อายุ 10 ขวบกว่าต้นๆ หรือเรียนวิชา phonetics and phonology รู้ลึกมากๆ ซึ่งวิชาแบบนี้ มันเรียน 3-4 อาทิตย์ในหลักสูตรที่คุณถามหา มันไม่มีทางเป็นไปได้ เพราะ 1 คุณจะหาคนเก่งๆระดับนั้นมาสอนคุณไม่ไ้ด้ 2 ถึงหาคนสอนได้ แต่ถ้าเขาป้อนวิชาให้คุณแบบสายฟ้าแล่บ สมองมนุษย์ธรรมดาๆก็วิ่งไม่ีเร็วเท่า microchip รุ่นใหม่ๆหรอก มันรับข้อมูลไว้ไม่ไหวหรอก เราเคยสอน pronunciation drills (คือให้หัดพูดซ้ำๆ ให้ถูกต้อง) ให้คนอยากเรียนไวๆ ปรากฎว่าเรียนๆไป แล้วพูดลิ้นพันกัน เพราะเร่งเรียนมากเกินไป แถมเสียงง่ายๆเวลาฝรั่่งพูดเร็วๆมากๆ ที่ควรฟังรู้เรื่อง เพราะเรียนไปแล้วซ้ำๆ แต่ฟังๆไป พูดๆไป นักเรียนเมาหมัดฟังไม่รู้เรื่องอีกต่างหาก จนเครียด แล้วขอลดชั่วโมงเรียน พอเร่งมากๆ ก็ชักจะเหนื่อยใจ จนเลิกเรียนไปเลยหละ
ดังนั้น สิ่งที่คุณต้องการ มันเป็นเพียงแค่ความฝันที่ไม่มีทางเป็นความจริงขึ้นมาได้เลย
แก้ไขเมื่อ 25 เม.ย. 53 01:51:44
แก้ไขเมื่อ 25 เม.ย. 53 01:50:37
แก้ไขเมื่อ 25 เม.ย. 53 01:23:36
| จากคุณ |
:
fortuneteller   
|
| เขียนเมื่อ |
:
25 เม.ย. 53 01:19:33
|
|
|
|
