 |
..[ถามคนเก่งภาษาอังกฤษ].. ผมฟังคำศัพท์ออกหมด แต่ไม่เข้าใจในสิ่งที่เขาพูด
|
|
ผมแปลกไหมครับ คือ..
เวลาผมฟังข่าว BBC, CNN, เพลง, พอดแคสหรือรายการอะไรๆที่เป็นภาษาอังกฤษ (คือกำลังฝึกไปในตัว) ผมฟังออกหมดครับว่ามีศัพท์คำไหนบ้าง ไวยากรณ์เรียงกันยังไง ฟังออกในสิ่งที่เขาพูดมาทั้งหมด ...
แต่พอเอาเข้าจริงแล้ว ผมกลับไม่เข้าใจเนื้อหาหรือเรื่องราวภาพรวมทั้งหมดในสิ่งที่เขาต้องการสื่อสารเลยครับ (หมายถึงเฉพาะย่อหน้าหรือเรื่องยาวๆ) มันเหมือนกับว่าผมรับเอาข้อมูลมาแล้ว แต่ไม่ประมวลผลให้เข้าใจเลยสักนิด
แก้ไขยังไงดีครับ??
จากคุณ |
:
Passepartout
|
เขียนเมื่อ |
:
23 พ.ค. 53 21:46:51
|
|
|
|  |