ความคิดเห็นที่ 1 ... เข้ามาอ่านแล้วรู้สึกชื่นชมยินดีกับผู้ให้และผู้รับ ... ... ยินดีกับความสำเร็จในอีกก้าวหนึ่งของชีวิตคุณ จขกท. ... จะรอชื่นชมยินดีกับความสำเร็จในก้าวต่อๆ ไป นะครับ ... จากคุณ : เคมีรามคำแหง เขียนเมื่อ : 30 พ.ค. 53 22:44:38

ความคิดเห็นที่ 2 สวัสดีค่ะ คุณ curiousityy วันนี้ เราเกือบจะปิดคอมฯ แล้ว แต่สังหรณ์ใจ ลองเข้าพันทิปสักหน่อย เอ๊ะ อะไรแว้บ ๆ Flowery หว่า อ้อ คุณ curiousityy อ่านกระทู้เราแล้วไปสอบการแปล จุฬาฯ ติดนี่เอง ดีใจค่ะที่กระทู้ที่ตั้งเป็นประโยชน์กับผู้อ่าน วันที่น้อง ๆ รุ่น 11 ไปลงทะเบียนที่ห้องคอมฯ กัน เราก็แว้บไปแป๊บนึงด้วยนะคะ เปิดเทอม ถ้าเจอหน้ากันก็ทักได้ค่ะ เสาร์นี้ก็เปิดเทอมแล้ว ขอให้ประสบความสำเร็จในการเรียนนะคะ จากคุณ : Flowery เขียนเมื่อ : 30 พ.ค. 53 22:46:37

ความคิดเห็นที่ 3 ผมอยากบอกว่า  ผมจบโทได้ก็เพราะคุณแอ๊ด  ปากเกร็ด แนะนำการแปลบทความนี่แหละครับ ไม่ได้เอกภาษา  ทะลึ่งมีบทความภาษาอังกฤษมาให้วิเคราะห์   กว่าจะแปลได้  อ่านตั้งนาน  และได้คำแนะนำจากคุณแอ๊ด  ปากเกร็ด นี่แหละ นักแปล ปรมาจารย์ตัวจริง .................................................... ปล.  ผมจบเมื่อ เจ็ดปีที่แล้ว จากคุณ : จอบบ้อน เขียนเมื่อ : 30 พ.ค. 53 23:38:01

ความคิดเห็นที่ 4 พี่แอ็ดเก่งจริง ยินดีช่วยคนที่ช่วยตัวเอง สำนวนภาษาไทยผมยังเทียบไม่ได้เลย แปลได้ไม่เหลือกลิ่นมันเนย ส่วนผม มันเนยยังคุ้งบางครั้งบางคราว 555 จากคุณ : K.Senior เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 02:46:31

ความคิดเห็นที่ 5 กระทู้นี้น่าจะต้องมอบกิฟท์ให้ลุงแอ๊ดด้วยนี่นา แต่เจ้าตัวไม่มาเจิมเลย เราให้จขกท.เป็นกำลังใจให้นะคะ ภาษาอังกฤษนี่มันยากเนอะ อินพุทยังป้อนไปไม่ได้สิบเปอเซนต์เลย รอเมื่อไรจะได้เอ้าท์พุทเสียที ของเราลุงก็มีตามไปสอนให้กำลังใจหลังไมค์ด้วย ลุงใจดีมาก พอติดสอบก็หายจ้อยจากพันทิปเลย และอินพุทก็เป็นเกือบศูนย์ เพราะแรงกระตุ้นหายไป ไว้ค่อยไปรายงานการบ้านให้ลุงอ่านบ้างดีกว่า หมายเหตุ เราเรียกคุณแอ๊ด ปากเกร็ดหลังไมค์ว่าลุงค่ะ จากคุณ : ploy_angjoe เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 04:49:12

ความคิดเห็นที่ 6 ไม่ได้ปั่นกระทู้แต่เผื่อใครเพิ่งเข้ามา แล้วผ่านมาดู ฝีมือการแปลคุณK.Seniorกับลุงแอ๊ดใครเหนือเทพ เราก็ไม่รู้เหมือนกันเพราะเรายังไม่ระดับเทพขนาดจะแยกแยะได้ แต่ขอบอกว่า เกือบทุกกระทู้ คุณK.Seniorไปช่วยกรุณาตอบให้ตลอด คุณK.Seniorก็ใจดีไม่น้อยไปกว่าลุงแอ๊ดเลย จากคุณ : ploy_angjoe เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 04:53:05

ความคิดเห็นที่ 7 ปลื้มแทนจัง เราก็รู้สึกดีกับทั้ง จขกทและท่านผู้รู้ห้องสมุดนี้(ห้องอื่นก็น่ารักแต่ห้องสมุดแอบเข้ามาอ่านทุกวัน) ดีใจกับจขกทด้วยนะคะที่สอบเข้าได้คณะที่ตั้งใจไว้ คุณแอ๊ดท่านน่ารักเสมอ รวมถึงท่านอื่น ๆด้วย แค่อยากบอกว่า มีความสุขกับชีวิตจังวันนี้.....กิ๊ฟหมดแล้ว..เลยต้องขอคอมเม้นท์แทนคะ จากคุณ : เช้าวันนี้ที่สดใส (เขมิศราสุดสวย) เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 05:06:04

ความคิดเห็นที่ 8 ยินดีด้วยครับ การแปล เป็นศาสตร์ที่ยาก จากคุณ : น้ำเต้าหู้กะปาท่องโก๋ เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 07:54:47

ความคิดเห็นที่ 9 ยินดีด้วยค่ะ กิฟต์หมดนานแล้ว เสียดายให้กิฟต์ไม่ได้ จากคุณ : กุลธิดา (kdunagin) เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 08:43:08

ความคิดเห็นที่ 10 จากคุณ : แพนด้ามหาภัย เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 12:07:07

ความคิดเห็นที่ 11 ยินดีกับ จขกท. ด้วยค่ะ จากคุณ : คีตกานต์ เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 12:58:09

ความคิดเห็นที่ 12 ดีใจด้วยกับเจ้าของกระทู้นะครับ ชัยชนะเล็กๆคราวนี้ต้องยกให้เป็นเครดิตเจ้าของกระทู้ล้วนๆ ลูกอึด ลูกฮึด ความพยายามปรับปรุงตัวเอง ปฎิภาณไหวพริบ ลูกล่อลูกชน เป็นของคุณ และไอ้พวกนี้แหละที่มันช่วยคุณ ไม่ใช่ผมหรอก ผมไม่ได้ไปสอบด้วย ถ้าไม่มีคุณสมบัติเหล่านั้นของคุณ ก็ไปไม่รอด จะว่าผมเป็นโค้ชก็ไม่ได้ เพราะไม่ได้รู้เรื่องทางหนีทีไล่ของการสอบ วางแผนให้ไม่ได้ ยกเครดิตเรื่องพวกนั้นให้พี่ดอกไม้กะพี่โจโฉเขาไป ผมก็คงเป็นได้แค่หนุ่มใหญ่วัยดึกนั่งในศาลาริมทางคอยเหล่สาวๆแล้วก็แลกเปลี่ยนนิทานกับคนเดินทางที่ผ่านไปมา ขออภัยที่ไม่รู้ว่าจะเหล่หนุ่มๆตลอดจนเด็กๆและคนแก่ไปทำไม มีใครมาถามทางก็บอกทางให้ถ้ารู้ ถ้าไม่รู้ก็ไปตามคนที่เขารู้มาบอก คำแนะนำต่างๆที่ผมให้ก็จากประสบการณ์ตรงบ้าง จากการสังเกตบ้าง มิได้เป็นผู้คงแก่เรียนลึกซึ้งมาจากไหน ถ้าหากเจ้าของกระทู้ไม่มีคุณสมบัติที่ดีในตัวอยู่ก็คงไม่เกิดประโยชน์ ก็ต้องขอชื่นชมอีกครั้งหนึ่ง เป็นที่น่าสังเกตว่าอากาศแถวๆปากเกร็ดคงเหมาะกับการเป็นนักแปล เพราะว่า ผม คุณเค กับตาหมอดู อยู่ในหมู่บ้านเดียวกัน มันต้องมีอะไรอยู่ในอากาศหรือดินหรือน้ำแถวๆนี้แน่เลย ดังนั้น ใครอยากเป็นนักแปลก็ลองมาอยู่แถวนี้มั่งไหมล่ะ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 14:03:20

ความคิดเห็นที่ 13 และใกล้ the first open university in Thailand ด้วย หลากหลายความรู้ในราคาประหยัด 555 ตั้งแต่ห้าง Central มาเปิดแถวหน้าหมู่บ้าน รถโคตรติดเลยครับ ยังคิดสมัยเบี้ยน้อยหอยน้อยต้องมาอยู่แจ้งวัฒนะเป็นถนนดำสองเลนเอง มีคูน้ำทั้งสองข้างทาง ยังมีนาให้เห็นอยู่เลย แก่แล้วจริงๆ เฮ้อ สังขารไม่เที่ยง จากคุณ : K.Senior เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 17:40:07

ความคิดเห็นที่ 14 ขอแสดงความยินดีกับคุณ จขกท. ด้วยนะคะ ^^ จากคุณ : Heavenrim เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 19:54:18

ความคิดเห็นที่ 15 ขอบคุณ ทุกกำลังใจคะ ไม่น่าเชื่อ คนไม่เคยเห็นหน้ากัน จะทำให้รู้สึกดีได้ขนาดนี้ ถ้าไม่ได้คุณ แอ๊ด วิจารณ์แบบตัดขั้วหัวใจ คงหาจุดบกพร่องของตัวเองไม่เจอ ว่าแล้ว ทำ วิทยานิพนธ์ Paradise Regained ต่อจากคุณ Kim ดีไหมคะ คุณแอ๊ด มีคุณ แอ๊ด คอยบอกทาง อยู่ทั้งคน ล้อเล่นค่ะ.... คงเก่งไม่เท่าคุณ Kim รายนั้น ข้าน้อยขอคารวะ จริงๆ ^_^ จากคุณ : curiousityy เขียนเมื่อ : 31 พ.ค. 53 23:45:40

ความคิดเห็นที่ 16 ดีใจด้วยกับความสำเร็จครับ จากคุณ : Biley เขียนเมื่อ : 1 มิ.ย. 53 19:38:23

ความคิดเห็นที่ 17 บอกทางไป Paradise Regained? น่ากลัวจะได้ไปสวรรค์จริงๆน่ะแหละ จากคุณ : แอ๊ด ปากเกร็ด เขียนเมื่อ : 2 มิ.ย. 53 12:15:16

ความคิดเห็นที่ 18   เคยได้พี่ป้านาอาในนั้นช่วยแก้งานแปลเหมือนกัน ปลื้มใจที่ยังมีคนมองเห็นความดีของท่านเหล่านั้น จากคุณ : หาได้ที่นี่แห่งเดียว เขียนเมื่อ : 3 มิ.ย. 53 19:09:35 A:90.224.231.66 X: TicketID:159141