ความคิดเห็นที่ 1 |
เคยอยู่กวางตุ้งช่วงปิดเทอมหน้าหนาวเมื่อต้นปี อยู่นั้นเดือนกว่าๆ
รู้สึกชอบที่นั้นมาก อยากพุดกวางตุ้งได้เหมือนกันค่ะ
ยังจำได้อยู่ประโยคนึงจากบนรถประจำทางที่ตงกว่านได้เลยค่ะ
ตอนแรกที่ถึงตงกว่านตื่นเต้นมากๆ
เพราะว่าได้ยินเสียง 播放 2 ภาษา เป็นครั้งแรกในชีวิต
รู้สึกแปลกใหม่ดี ตื่นเต้นด้วยที่บนรถเมล์
จะมีเสียงประกาศบนรถอัตโนมัติอยู่ 2 ภาษาค่ะ
จะพูดจีนกลางก่อนแล้วตามด้วย粤语
ตอนนั้น ถึงป้ายสถานี แมคโดโนล 普通话 บอกว่า
“หวาลุ่น ม้ายตางเหลา เต้าเลอ บลาๆๆ”
แล้วทีนี้พอมาตบท้ายด้วย 粤语 （คร่าวๆนะค่ะ อาจผิดบ้างหนูพูด粤语ไม่เป็นค่ะ）
คือประมาณ พูดว่า
“ฮวา ลุน มาย โต่ง โหล่ว โตว เลอ แล้วก็สุดท้ายได้ยินว่า ซ่บเพ่ง ไรสักอย่างนี้แหละค่ะ
ที่เซินเจิ้นก็เจริญ สนุกมากๆชอบมากเลยค่ะ
หนูไปนั่งรถไฟใต้ดินที่เซินเจิ้นมา คนเยอะมากกกกกกกกว่าเทียนจินเป็นร้อยเท่า
| จากคุณ |
:
คุณค่าที่คุณคู่ควร  
|
| เขียนเมื่อ |
:
1 มิ.ย. 53 22:52:46
|
|
|
|
