ความคิดเห็นที่ 5 |
ตามความเห็นส่วนตัวของดิฉัน..คำว่า Drum ที่นิยมใช้เพราะมันลักษณะนามที่ใกล้เคียงกับวัสดุที่เรียก..และเข้าใจง่าย แต่ยกขึ้นมาใช้ลอยๆไม่ได้ ต้องมีคำว่า container อย่างที่คุณ tnu ว่าไว้..เพราะคนอาจเข้าใจว่าเป็นเครื่องดนตรีกลองก็เป็นได้..
ถังภาชนะขนาดใหญ่ ชนิดที่ใช้ในโรงงานหมายถึงว่าไม่สามารถใช้แรงงานคนกลิ้งไปไหนต่อไหนได้ เรียกว่า Vat ค่ะ..
อย่างในภาพ คือ stainless steel vat ขนาดพันห้าร้อยลิตรวางไว้ในระดับนอน..
แก้ไขเมื่อ 12 มิ.ย. 53 03:35:35
จากคุณ |
:
WIWANDA
|
เขียนเมื่อ |
:
12 มิ.ย. 53 03:34:49
|
|
|
|