 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
เราเคยมีประสบการณ์สอนภาษาอังกฤษมาพอสมควร เคยใช้สื่อการสอนเป็นเสียงฝรั่งเจ้าของภาาษาให้นัีกเรียนพูดเลียนแบบ แล้ว improvise (เอาประโยคตัวอย่างไปดัดแปลง) แล้วโต้ตอบเสียงพูดจากบทเรียน (สมัยนั้นเป็นเทป แต่สมัยนี้ทำเป็น DVD หรือ video clips เล่นจากคอมพิวเตอร์ เราก็ทำได้สบายๆ) แบบ interactive จากนั้นก็จับคู่ก้ันพูด มีครูคอยดู แบบแก้ไขข้อผิดพลาดให้ (เรียกว่า controlled practice) และครูปล่อยให้นักเรียนพูดกันเอง (เรียกว่า uncontrolled practice)
เราเคยสอนเด็ก ม. ต้น โรงเรียนฝรั่งช่วงปิดเทอม แค่ไม่กี่อาทิตย์ พวกเขาก็พูดกันได้ดีพอสมควร แต่เราลองใช้สื่อการสอนอันเดียวกันสอนคนจบปริญญาตรีจากมหาลัยหางแถวที่คนเอ็นเข้ามหาลัยรัฐไม่ได้ไปเรียนกัน สอนเป็นปีก็พูดไม่ได้
ตอนเราอยู่ต่างแดนก็เจอคนไทยไปอยู่ที่นั่นตอนโตแล้วหลายคนที่ภาษาอังกฤษไม่กระดิกหูเลย บางคนอยู่ไป 2-3 เดือนพอพูดได้นิดหน่อยบางคนอยู่ไปปีกว่าๆพูดไม่ได้เลยก็มี
ปัจจัยสำคัญที่จะตัดสินว่าวิธีการสอนแบบไหน และสอนใคร จะพูดได้หรือไม่ได้ ภายในเวลาเท่าไหร่ มันไม่หมูอย่างที่ จขกท คิด ที่ว่าพูดเช้า สาย บ่าย เย็น กลางคืน จนไม่ได้หลับได้นอน ก็จะพูดได้เอง คนไม่รู้เรื่องความยากง่ายของการเรียนภาษาอังกฤษอาจหลงเชื่อคิดว่า เรียน 2 เดือนพูดได้ ฃอบอกเลยว่า มันเป็นไปไม่ได้ง่ายๆนักหรอก
จริงๆแล้วกรณีสอนเด็ก ม. ต้นโรงเรียนฝรั่งแล้วพูดได้เร็วมันเป็นเพราะพวกเขามีพื้นฐานที่แข็งแกร่งด้าน sentence structure อยู่แล้ว ในขณะที่สอนคนจบปริญญาตรีจากมหาลัียหางแถวพวกเขาไม่มีพื้นความรู้อะไรเลยในเรื่อง sentence structure สร้างประโยคง่ายๆก็แทบกระอักเลือดแล้ว แถมพอครูแก้ pronunciation แต่ละเสียงให้ กว่านักเรียนจะพูดถูก บางทีสอนเป็นเดือน นักเรียนก็ยังลิ้นพันกันพูดตะกุกตะกักก็มี อย่าคิดว่าหมู
จขกท ก่อนโฆษณาเรื่อยไป ควรหันมามองโครงสร้างภาษาให้ดีๆก่อน เวลาคนไทยหรือฝรั่งเรียนภาษาจีนแค่ท่องศัพท์ 5,000 คำภายในเวลา 2-3 ปี แล้วเอาคำศัพท์ไปเรียงๆกันก็พอสร้างประโยคได้ถูกต้อง (แต่จริงๆแล้วภาษาจีนมีคำศัพท์ประมาณ 800,000 คำ) เพราะไม่มีอะไรผันกลับไปกลับมาให้ยุ่งยาก แต่เวลาคนไทยหรือคนจีนเรียนอังกฤษท่องศัพท์ 5,000 คำ จะพูดหรือเขียนให้ถูกแทบเป็นไปไม่ได้เลย ถ้าไม่เรียน sentence structure types (แต่จริงๆแล้วภาษาอังกฤษมีคำศัพท์เกิน 1 ล้านคำ) ...
แต่จริงๆแล้วจะเรียนพูดอังกฤษเรื่องชีวิตประจำวันง่ายๆ รู้่ศัพท์แค่เฉียดๆ 1,000 คำก็เกินพอแล้ว แต่ก่อนอื่นขอให้ผู้เรียนฝ่าฟันอุปสรรค เอาแค่ subject and verb agreement ที่มี pronouns ผันกลับไปกลับมา กับผัน irregular verbs เกิน 300 ตัว กลับไปกลับมาตาม sentence structure types ให้ได้เสียก่อน กว่าจะผันถูกหมด คนธรรมดาๆที่ไม่ใช่อัฉริยะทางด้านภาษากว่าจะทำได้นะ กินเวลาเป็นปี...นี่พูดจริงๆนะ ไม่ใช่พูดเล่นๆ...!!!
ดังนั้น สิ่งที่ จขกท พูด คุณคงอยู่ดีๆอยากเปิด course สอนภาษา แล้วพูดแบบคนไม่มีประสบการณ์การสอนภาษาอังกฤษ ถ้าคนอ่านข้อความก็อาจดีใจหลงคิดว่าเป็นโครงการที่ยิ่งใหญ่ แต่จริงๆแล้ว เป็นวิธีการโฆษณาที่มีมาหลายปีดีดักแล้ว เพียงแค่เป็น old wine in a new bottle เืท่านั้นเอง (คือแนวคิดเดิมๆแต่ีเปลี่ยนข้อความโฆษณาใหม่)...แต่เราก็ยัีงเชื่อว่าจะมีคนหลงกลยอมเสียเงินให้ จขกท นะ
จริงๆแล้วคนเรียน aua ที่เราเจอ ไม่ีเห็นต้องลวดลายอะไรมากเลย มีพูดเก่งๆ พูดชัด พูดถูก grammar เราเคยเจอตั้้งหลายคน แต่เก่งระดับนั้น ไม่ใช่เรียน 2 เดือนอย่างแน่นอน คงต้องเรียนเกือบๆจะครบทุกระดับที่ aua สอน ดังนั้น ใครจะเรียนพูด เราแนะนำให้ไปเรียนที่ aua แล้วเรียนให้ครบทุกระดับ จ่ายเงินธรรมดาๆ สมเหตุผล แล้วไม่ต้องไปสนใจโฆษณาของ จขกท หรอก
แก้ไขเมื่อ 27 มิ.ย. 53 18:11:04
แก้ไขเมื่อ 27 มิ.ย. 53 18:03:52
จากคุณ |
:
fortuneteller
|
เขียนเมื่อ |
:
27 มิ.ย. 53 17:55:20
|
|
|
|
 |