Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
ไม่เข้าใจ ทำไมเดี๋ยวนี้ภาษาไทยง่ายๆ ผิดกันจังเลย  

เดี๋ยวนี้อ่านกระทู้ในพันทิป หรืออ่านเรื่องราวต่างๆในอินเทอร์เน็ต
มักเจอคำศัพท์ง่ายๆ ที่เขียนผิดบ่อยขึ้น
เช่น คำว่า น่า กับ หน้า
เดี๋ยวนี้ เจอคนเขียนว่า หน้าเกลียด บ่อยมาก ทั้งๆที่ต้องเขียนว่า น่าเกลียด
หรือคำว่า ลอง เช่น ลองเสื้อผ้า เขียนเป็น รอง
หรือคำว่า รังเกียจ บางทีก็เจอเขียนเป็น รังเกลียด
ไม่ต้องนับ คะ-ค่ะ จ๊ะ-จ้ะ ที่เจอบ่อยมากๆ

ผิดง่ายๆ ไม่เท่าไหร่ แต่เวลาถูกเตือนแล้วมักจะเถียงกลับประมาณว่า อ่านเข้าใจก็พอแล้ว (ก็ถ้าเขียนอย่างนี้บ่อยๆ เดี๋ยวก็ลืมหมดว่าที่ถูกต้องเขียนยังไง)
หรือกลายเป็นว่าคนที่เตือนเป็นคนที่ชอบจับผิดไปเสียอีก

(แล้วเราจะโดนบ้างรึเปล่าเนี่ย)

อ้อ อีกอย่างหนึ่ง สงสัยจัง เดี๋ยวนี้เขาแยกคำว่า แบบอย่าง - เยี่ยงอย่าง กันไม่ถูกแล้วหรือยังไง เห็นพิธีกรรายการต่างๆ ใช้อย่างไม่รู้ความหมายเสียเยอะ
อะไรดีๆก็มาพูดว่า ให้ดูไว้เป็นเยี่ยงอย่าง
สมัยเรียน (ตอนเด็กๆ) ครูจะสอนให้จำง่ายๆว่า
แบบอย่าง เป็นตัวอย่างที่ดี
เยี่ยงอย่าง เป็นตัวอย่างที่ไม่ดี
ให้ท่องไว้ว่า "ดูไว้เป็นเยี่ยง แต่อย่าเอาอย่าง" จะทำให้เข้าใจคำว่าเยี่ยงอย่างถูกต้องขึ้น และใช้แบบอย่าง-เยี่ยงอย่างไม่ผิด

อาจจะยาวไปหน่อย แต่เจอมาบ่อยๆ ขอบ่น (ดังๆ) สักทีนะคะ

จขกท. ก็เขียนผิดบ้าง อะไรบ้าง แก้ไขนิดหน่อยค่ะ

แก้ไขเมื่อ 03 ก.ค. 53 14:14:43

จากคุณ : pornnisa
เขียนเมื่อ : 3 ก.ค. 53 14:13:11




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com