 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
I do agree with khun fortuneteller
But I will help a little and hope that you must try to improve your English as much as possible because no one will help you forever.
Note: I try to use very simple English. You must read many times in front of the mirror to practise. Then, answer from the memory several times without looking at the note.
คำถาม : หากคุณมีงาน 2 ที่ ที่ต้องไปควบคุมดูงานพร้อมกันคุณจะทำ
อย่างไร?
คำตอบ : 1. ขอเลื่อนเวลาในการทำงานของบริษัทใด บริษัทหนึ่ง
2. สอบถามเพื่อนร่วมงานให้เข้าไปช่วยดูแลงานไว้ก่อน
หลังจาก เสร็จงานจากที่แรกแล้วจึงเข้าไปดูแลงานอีกที่
3. ปรึกษาหัวหน้าว่าจะทำอย่างไร สามารถให้ใครเข้ามาช่วยดูแล
งานก่อนได้บ้าง
If you have two jobs to supervise at the same time, what would you do?
1. Postpone one job.
2. Ask my friend to help supervise first. After I finish first job, I can take over second job.
3. Ask boss to find someone to help first job.
คำถาม : หากบริษัทต้องการพ่นทำสีแต่พื้นผิวชิ้นงานยังไม่ได้มาตรฐาน
ความสะอาดหรือผิวงานที่พ่นสียังไม่ครบกำหนดเวลา แต่ต้องการ
ทำสีต่อคุณจะทำอย่างไร
คำตอบ : 1. คุยกับผู้ควบคุมดูแลงานทำสี
2. คุยกับหัวหน้าแผนการทำสี
3. คุยกับผู้จัดการของบริษัทว่าหากไม่ทำตามมาตรฐาน
ก็จะไม่มีการรับรองให้
4. ปรึกษาเพื่อนร่วมงานที่มีประสบการณ์มากกว่า
5. ปรึกษาหัวหน้าแผนกว่าควรจะทำอย่างไร
If a client wants a paint job done but the surface is not ready, yet insists on painting, what will you do?
1. Talk with painting supervisor
2. Talk with paint planning supervisor
3. Talk with the manager that if a standard is not followed, there will be no warranty.
คำถาม : หากเจ้าของเรือนำเรือขึ้นมาเคลมประกันสี เนื่องจากสีท้องเรือ
เกิดการเปลี่ยนแปลงของสีอย่างมาก คุณจะทำอย่างไร
คำตอบ : 1. ดูว่าการทำสีได้มาตรฐานหรือไม่ โดยดูจากรายงานของการ
ทำสีเรือ
2. ดูว่าการใช้งานผิดประเภทหรือพื้นที่หรือไม่
If a shipping owner claims about paint warranty due to paint change, what will you do?
1. See paint ship report whether it follows standard job.
2. See if the ship is mis-used or used at wrong location.
คำถาม : ถ้าหากผู้จัดการขอคำปรึกษาจากคุณในการเคลมประกันครั้งนี้
คุณจะให้คำตอบว่าอย่างไร
คำตอบ : ฉันคิดว่า ถ้าหากการใช้งานเรือไม่ใช้ผิดพื้นที่หรือผิดประเภทและ
มาตรฐานการทำสีก็ถูกต้องทุกอย่าง ฉันคิดว่าก็จำเป็นต้องเคลม
ประกันให้กับเจ้าของเรือ
If a manager consults you on paint job claim, what is your answer?
If ship is not mis-used or not at wrong location and the paint job follows standard, I think we must claim the warranty for ship owner.
| จากคุณ |
:
K.Senior  
|
| เขียนเมื่อ |
:
20 ก.ค. 53 10:26:09
|
|
|
|
|
