ความคิดเห็นที่ 2 |
ทำให้ "อยาก" มากๆ โดยเฉพาะอยากรู้
ทำตัวให้ใกล้ภาษาอังกฤษ ในชีวิตประจำวัน เช่น อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษให้ได้ทุกเช้า (เอาเนชั่น อย่าเอาบางกอกโพสท์)
ดูหนังฝรั่ง Sound Track (มี sub ก็ได้) เท่านั้น ไม่ดูพากษ์ไทย นอกจากศัพท์แล้ว ภาษาคือวัฒนธรรม บางทีแปลไม่ออกแต่ดูกิริยาของตัวแสดงก็เข้าใจแล้วว่าหมายถึงอะไรและใช้แบบไหน
อ่านหนังสือประเภท "ที่ชอบ" เป็นภาษาอังกฤษ เช่น นิยายสืบสวน ก็หาภาษาอังกฤษมาอ่านตอนที่เขายังไม่แปล
หัดเขียนภาษาอังกฤษ ผ่านทาง เมล์ เว็บ เครื่อขายสังคม แบบ facebook hi5 ก็ได้ คนจะเขียนได้มันต้องทั้งรับ เข้าใจ คิด แล้วปรุงเป็น เนื้อความคำตอบ และคำถามกลับไป
ดิคฯ ควรจะเปิดได้บ้าง โดยเฉพาะคำสำคัญ ของประโยคที่สำคัญ เช่น ชื่อเรื่อง คำนำ หรือ หัวรองตัวหนาของข่าว (หัดใช้ dic on line หรือ google translation ด้วยก็ดี)
หัดใช้คำให้หลากหลาย ภาษาอังกฤษ คำๆเดียวมัีก มีหลายความหมาย หัดใช้พวก Thesaurus คำเหมือน จำเป็นกลุ่มคำความหมายใกล้กัน
| จากคุณ |
:
birdeyeview   
|
| เขียนเมื่อ |
:
23 ก.ค. 53 01:31:27
|
|
|
|
